SDI-550/541 chooses industrial-grade aluminum case with IP31 standard protection. It provides one relay output to alarm port break events, which is enabled/ disabled by the dip switch. SDI-550/541 is recommended to be powered by DC24V (18~32V) or AC18V (18~27V) from the terminal block. Package Check List...
1. Connecting the Ethernet Ports: Connect one end of an Ethernet cable into the UTP port of SDI-550/541, while the other end is connected to the attached networking device. All UTP ports support auto MDI/MDIX function. The LNK / ACT LED will turn Yellow for 10M Ethernet or Green for 100M Ethernet.
Einleitung Die SDI-550/541 industrielle Ethernet Switch Serie ist an den IEEE 802.3 und 802.3u Standard angepasst , unterstützt fünf 10/100Base TX (SDI-550) oder vier 10/100TX plus einen 100FX Ethernet Port(SDI-541). SDI-550/541 besitzt ein schlankes industrielles Design, um in einem kompakten System einen Platz auf der Hutschiene zu finden.
Página 5
1. Verbinden der Ethernet Ports: Schließen Sie eine Seite des Ethernetkabels an den UTP Port des SDI-550/541 und die andere Seite an das Netzwerkendgerät, welches angeschlossen werden soll, an. Alle UTP Ports unterstützen die Auto MDI/MDIX Funktion. Die LNK / ACT LED signalisiert mit der Farbe Gelb eine 10M Ethernet oder mit Grün eine 100M Ethernet Verbindung.
Página 6
IP31 ont été choisis pour les SDI-550/541. Une sortie alarme sur relais surveille les rupture de port et est mise en fonction, ou inhibée par les Dip-Switches. Les SDI-550/541 sont alimentables en 24VDC ( 18~32V) ou 18V AC (18~27V) à...
1. Connexion du port ETHERNET: Connectez une extrémité d’un cable ETHERNET dans le port UTP du SDI-550/541, et l’autre extrémité au réseau ETHERNET. Tous les ports UTP supportent les fonctions MDI/MDIX . La LED LNK / ACT s’allumera en jaune en ETEHRNET 10M, et en vert en ETHERNET 100M.
El Switch Ethernet Industrial SDI-550/541 soporta 5 puertos 10/100Base TX (SDI-550) ó 4 x 10/100TX mas 1 x 100FX (SDI-541) conforme a las normas IEEE 802.3 y 802.3u. El SDI-550/541 adopta un diseño industrial compacto para ahorrar espacio en carril DIN de cara a requerimientos de disponibilidad limitada del mismo.
1. Conexión de los puertos Ethernet: Conecte cada uno de los terminales del cable Ethernet a cada uno de los puertos UTP del SDI-550/541, mientras los otros extremo se conectan al dispositivo de red de campo. Todos los puertos UTP soportan la función auto MDI/MDIX. El led LNK / ACT LED se pondrá...