Página 1
Basic Guide Guida di base Guía básica Guia básico...
Página 2
For information on Epson’s ink bottle yields, please visit the website above. Per informazioni sulla resa delle boccette di inchiostro Epson, visitare il sito Web sopra riportato. Encontrará información sobre el rendimiento de los botes de tinta Epson en la web indicada más arriba.
Página 45
Precauciones......14 Uso del servicio Epson Connect ....2 Revisión de los niveles de tinta.
(solo Europa) sin ordenador. Puede que no esté incluido este manual dependiendo del modelo y la región. Puede consultar el manual de Epson Connect si hace doble clic en el icono de acceso directo situado en el ❏ Manual de usuario (PDF): escritorio.
Guía básica Descripción del panel de control ❏ Utilice únicamente el cable de alimentación que ❏ Procure que no se vierta ningún líquido dentro del incluye el producto y no lo use con ningún otro producto y no utilizar el producto con las manos equipo.
Guía básica Descripción del panel de control * emite un pitido. Botones y LCD Botones Función Enciende y apaga el producto Accede al modo de copia. Accede al modo de fax. Accede al modo de escaneado. Pantalla LCD (monocromática de 2 líneas) l, u, r, d, OK Pulse l, u, r, d para seleccionar los menús.
Para este papel Tipo de papel en la Papel normal Papl normal Epson Papel especial blanco bri- llante Carga de papel Siga estos pasos para cargar el papel:...
Página 50
Si es papel normal, no lo cargue por encima de la flecha H del interior de la guía lateral. Si es un soporte especial de Epson, compruebe que el número de hojas sea inferior al límite especificado para ese papel.
Guía básica Manipulación del medio y del papel Mueva la guía lateral del alimentador automático Colocación de originales de documentos. Alimentador automático de documentos (ADF) Se pueden cargar los documentos originales en el alimentador automático de documentos (ADF) para copiar, escanear o enviar como fax varias páginas de forma rápida.
Guía básica Modo de copia Compruebe que el indicador luminoso del ADF Deslice el original hasta la esquina. situado en el panel de control esté encendido. Nota: ❏ Es posible que el indicador luminoso del ADF esté apagado si hay otro original en el cristal del escáner. En este caso, si pulsa x, se copiará, escaneará...
Haga clic en el botón de inicio (Windows 7 y Vista) o Utilice u o d para seleccionar un menú y pulse haga clic en Inicio (Windows XP), señale Todos los programas, seleccione Epson Software y haga clic en FAX Utility. Seleccione su ordenador.
Guía básica Envío y recepción de faxes En función de la región, puede venir incluido con el Retire el protector. producto un cable de teléfono. En ese caso, utilice ese cable. Uso de la línea telefónica solamente para fax Conecte un cable de teléfono que lleve del conector telefónico de la pared al puerto LINE.
Guía básica Envío y recepción de faxes Utilice el teclado numérico para introducir un Nota: número de teléfono y pulse OK. Puede entrar Si se informa de errores, pruebe las soluciones que ofrece hasta 64 dígitos. el informe. Nota: ❏ Pulse r para introducir un espacio. Pulse l para Configuración de las eliminar números.
Guía básica Envío y recepción de faxes Introduzca un nombre para identificar la entrada Nota: de marcado de grupo. Puede entrar hasta 30 ❏ Para mostrar el último número de fax utilizado, caracteres. pulse ❏ Puede modificar los ajustes de contraste y calidad Pulse OK para registrar el nombre.
Guía básica Rellenado de la tinta Seleccione el menú que se muestra a Nota: continuación. Utilice u o d para seleccionar un ❏ Si hay conectado un contestador automático menú y pulse OK. directamente a este producto, asegúrese de ajustar Tonos para resp correctamente mediante el Seleccione Ajustes de fax>...
❏ Epson recomienda el uso de botes de tinta Epson originales. Epson no puede garantizar la calidad ni Revisión de los niveles de la fiabilidad de las tintas que no sean de Epson. La tinta no genuina puede provocar daños no tinta cubiertos por las garantías de Epson, y, en...
Página 59
Guía básica Rellenado de la tinta Nota: Nota: No tire de los tubos. No tire la punta de la tapa a la basura. Si queda algo de tinta en el bote después de rellenar el tanque, utilice la punta de la tapa para cerrar el bote de tinta. Abra la cubierta de la unidad de tanques de tinta y quite la tapa del tanque.
Guía básica Transporte del producto Repita los pasos 3-6 para cada bote de tinta. Importante: ❏ Cuando guarde o transporte el producto, no lo incline, no lo coloque verticalmente ni le dé la Cierre la cubierta de la unidad de tanques de vuelta;...
Página 61
Guía básica Transporte del producto Fije el cabezal de impresión con una cinta Instale las cubiertas que acompañan al producto adhesiva, como se indica, y cierre la unidad del encima de las piezas sobresalientes del tanque de escáner. tinta. Después, acople la unidad de los tanques al producto.
útil. Llame Soporte de Epson. que se sustituya la almohadilla de la tinta. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Epson para sustituir las almohadillas de la tinta antes de que lleguen al final de su vida útil. Cuando están saturadas, el producto se de- tiene y es necesaria la asistencia técnica de Epson para continuar...
Recovery Mode Error en la actualización de firmware. Tendrá que reintentar la actualización de firmware. Tenga disponible un cable USB y visite el sitio web local de Epson para instrucciones adicionales. Atascos de papel Extracción de papel atascado del interior del producto Precaución:...
Guía básica Solución básica de problemas Extraiga todo el papel del interior, incluidos los Extraiga con cuidado el papel atascado. trozos rotos. Abra el alimentador automático de documentos (ADF). Cierre el escáner despacio. Extracción de papel atascado en el alimentador automático de documentos (ADF) Saque la pila de papel de la bandeja de entrada del ADF.
Guía básica Solución básica de problemas ❏ El cabezal de impresión puede estar obstruido. Levante la bandeja de entrada del ADF. Realice en primer lugar un test de inyectores y, luego, limpie el cabezal de impresión. Pulse x y seleccione Mantenimiento > Test inyectr.
Dónde obtener ayuda Sitio Web de Soporte técnico El sitio Web de soporte técnico de Epson ofrece ayuda para los problemas que no se puedan resolver mediante la información sobre solución de problemas incluida en la documentación de su producto. Si dispone de un explorador Web y de conexión a Internet, visite el sitio...