Tabla de contenido
Anexo B – Vista General de la instalación del detector de CO
B-1. Para seleccionar la ubicación de la instalación
La selección de la ubicación adecuada es fundamental para el detector de CO. La Consumer Product Safety Commission (CPSC)
recomienda utilizar al menos un detector de CO por vivienda, que se encuentre lo más cerca posible de los dormitorios, porque el
cuerpo humano es más vulnerable a los efectos del gas CO durante las horas de sueño.
Para protección suplementaria, instale detectores de CO adicionales en cada dormitorio y en cada piso de su vivienda. Si el pasillo a su
dormitorio tiene más de 14 metros (40 pies), instale un detector de CO en AMBOS extremos del pasillo. Instale un detector adicional a 6
metros (20 pies) de distancia de la caldera o de fuentes de calor provenientes de la quema de combustible.
Para máxima protección, debe ubicarse también detector fuera de los
dormitorios principales o en cada piso de su vivienda. Monte el
detector en una pared o cielorraso sólido (vea párrafo 3.1).
A. Dormitorio
B. Salón
C. Cocina
D. Sótano
E. Garaje
F. Detector de CO
B-2. Dónde no se debe instalar detectores de CO
1. En lugares donde la temperatura puede ser inferior a -10ºC (14ºF) o superior a 40ºC (104ºF).
2. En lugares donde la humedad es inferior al 10% o superior al 93% de humedad relativa.
3. Cerca de gases de diluyentes de pintura.
4. Cerca de aparatos de aire acondicionado, hornos, estufas, chimeneas y cualquier otra fuente de ventilación que pueda interferir con
la entrada del gas CO en el detector.
5. En lugares donde los muebles o cortinas pueden obstruir el flujo de aire.
6. En corrientes de escape de motores de gasolina, conductos de ventilación, tubos de humos o chimeneas.
7. Donde la suciedad o el polvo acumulado puedan bloquear e impedir su funcionamiento.
8. En lugares donde puedan estar al alcance de los niños.
9. En aire turbulento proveniente de ventiladores de techo.
10. Muy cerca de los tubos de escape de los automóviles – que daña con seguridad al detector.
C-1. Efectos tóxicos
El monóxido de carbono (CO) es un gas incoloro, inodoro y no irritante que está clasificado como un asfixiante químico, cuya acción
tóxica es el resultado directo de la hipoxia producida por una determinada exposición.
El CO se absorbe rápidamente por los pulmones, se difunde a través de la membrana capilar alveolar y se liga en forma reversible con
la hemoglobina como carboxyheoglobina (COHb), sin embargo una pequeña cantidad está presente en el plasma. La afinidad de la
hemoglobina con el CO es 200 veces mayor que su afinidad con el oxígeno. Esto reduce el transporte de oxígeno de la sangre y
también tiene efecto sobre la disociación de la oxihemoglobina, que reduce aun más el suministro de oxígeno a los tejidos. El CO no
cambia químicamente en el cuerpo y se elimina en el aire espirado. La eliminación se determina por los mismos factores que tienen
aplicación durante la absorción.
Si el nivel de CO en el aire inhalado es constante, el nivel de COHb en la sangre se acercará a un estado de equilibrio después de
varias horas. Sin embargo, la velocidad en la que se alcanza el equilibrio depende de muchos factores, por ejemplo, tipo de ventilación
pulmonar (actividad física) y la transferencia capilar alveolar, parámetros cardiacos, la concentración de hemoglobina en la sangre, la
presión barométrica, la concentración de oxígeno y de dióxido de carbono en el aire inhalado, pero los dos factores más importantes en
la determinación del nivel de COHb son la concentración de CO y la duración de la exposición.
Los efectos de los diferentes niveles de saturación de COHb en la sangre en adultos sanos se muestran en la Tabla 1.
Tabla 1 - Efectos sobre la salud de niveles de COHb en la sangre de adultos sanos
% COHb
03 a 0,7
Gama normal en no fumadores debido a producción endógena
0.7 - 2.9
No hay cambios fisiológicos demostrados
2.9 - 4.5
Cambios cardiovasculares en pacientes cardíacos
4 - 6
Valores habituales observados en fumadores, con deterioro en las pruebas psicomotoras
7 - 10
Cambios cardiovasculares en pacientes no cardíacos (aumento del gasto cardíaco y el flujo coronario)
10 - 20
Ligero dolor de cabeza, debilidad, carga potencial sobre el feto
20 - 30
Dolor de cabeza severo, náuseas, alteración en el movimiento de las extremidades
30 - 40
Dolor de cabeza severo. irritabilidad, confusión, deterioro de la agudeza visual, náusea, debilidad muscular,
mareo
40 -50
Convulsiones y pérdida del conocimiento
60 - 70
Coma, colapso, la muerte
Fuente: Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. 1984
Los siguientes síntomas están relacionados con la intoxicación por CO y deben ser discutidos con TODOS los miembros de la familia:
1. Exposición leve: Ligero dolor de cabeza, náuseas, vómitos, fatiga (síntomas descritos a menudo "como de gripe").
2. Exposición media: Dolor de cabeza severo y punzante, somnolencia, ritmo cardíaco rápido.
4
Anexo C - Efectos del gas CO en la salud
A
A
B
F
D
Figura 5. Ubicación de detectores de CO en una residencia de
varios pisos
Efectos
D-303557 GSD-442 PG2 Instrucciones de Instalación
A
C
E
Tabla de contenido
