Página 1
Placa de cristal vitrocerámico Manual de instalación y funcionamiento KM60520S KM60020S Para evitar el riesgo de accidentes y de dañar la vitrocerámica, es esencial leer este manual de funcionamiento antes de instalarla o usarla por primera vez. Conserve este manual para consultas posteriores.
Página 2
Estimado cliente: Lea atentamente este manual de funcionamiento. Sobre todo lea la sección "seguridad" de las primeras páginas. Conserve este manual de funcionamiento para consultas posteriores. Entréguelo a los posteriores propietarios del aparato. En el texto se utilizan los siguientes símbolos: Información de seguridad -- Advertencia: información relativa a su seguridad personal.
Contenidos Seguridad ................4-7 Utensilios de cocina adecuados..........8-9 Descripción del electrodoméstico .......... 10 Zonas de cocción y control............10 Funciones principales del aparato ..........11 Manual de instrucciones ............ 12-13 Antes de su uso por primera vez ..........12 Funcionamiento del selector ..........12 Selección fuera de la zona de cocción (doble, ovalado) ..
Seguridad Los aspectos de seguridad de esta aplicación cumplen las normas técnicas aceptadas y las normas IEC. No obstante, como fabricantes, también creemos que es nuestra responsabilidad que se familiarice con las siguientes instrucciones de seguridad. Seguridad eléctrica • Esta conexión puede realizarse con el enchufe disponible o añadiendo un interruptor en el cableado fijo según las normas de cableado.
Seguridad para niños ATENCIÓN: Los componentes accesibles pueden calentarse durante el uso. Se deberían mantener fuera del alcance de los niños pequeños. Este aparato no está concebido para que lo utilicen niños pequeños ni personas discapacitadas a menos que una persona responsable los supervise de forma adecuada para garantizar que pueden utilizar el aparato con seguridad.
Seguridad Seguridad durante la limpieza • Apague siempre el aparato antes de limpiarlo. • Por razones de seguridad, no limpie el aparato con un chorro de vapor ni con un limpiador de alta presión. • Limpie la vitrocerámica conforme a las instrucciones de mantenimiento y limpieza de este manual.
Desechar aparatos viejos ADVERTENCIA: antes de tirar aparatos viejos, hágalos inservibles para que no puedan suponer peligros. Para ello, una persona cualificada debe desconectar el aparato de los circuitos del hogar. Para proteger el medio ambiente, es importante tirar los aparatos viejos de la forma correcta.
Utensilios de cocina adecuados Cacerolas y sartenes Cuanto mejor sea la cacerola, mejor serán los resultados de cocción. • Puede reconocer las cacerolas y sartenes buenas por sus bases. La base debe ser lo más gruesa y plana posible. • Al comprar cacerolas y sartenes nuevas, preste especial atención al diámetro de la base.
Página 9
Sugerencias para el ahorro de energía Para ahorrar mucha y valiosa energía, acate los siguientes aspectos: • Coloque siempre las ollas y sartenes sobre la placa antes de encender la zona de cocción. • La suciedad presente en las zonas de cocción y en la base de las ollas incrementan el consumo de energía.
Descripción del electrodoméstico Zonas de cocción y control KM60520S Zona de cocción Zona de cocción 2400W 26cm 1200W 15cm Zona de cocción Zona de cocción 2200W (Doble) 1200W 15cm 22cm Indicadores KM60020S Zona de cocción Zona de cocción 1200W 15cm 1800W 19cm Zona de cocción...
Panel de control del horno Modelo de horno : LE641152 Selector para el control de calor Modelo de horno : LE641122 Selector para el control de calor *Selector para el control de calor: define y ajusta el nivel de potencia. Funciones principales del aparato •...
Manual de instrucciones Antes de su uso por primera vez Limpieza inicial Limpie la superficie de cristal vitrocerámico con un paño húmedo y utilizando un producto de limpieza específico para las placas vitrocerámicas. Importante: no utilice ningún producto de limpieza abrasivo ni cáustico.
Selección fuera de la zona de cocción (doble, ovalado) Al encender y apagar el calentador externo, la superficie calefactora activa se puede adaptar al tamaño del recipiente de cocina. Para encender el calentador externo, el interno debe estar en el nivel de potencia máxima "9".
Usos, tablas y consejos Gráfico para configurar las zonas de cocción Ajuste de calor adecuado para 9 o rapidez Calentar Hervir un líquido. Dorar Dorar carne, calentar mucho mucho o freír aceite para freír o saltear. con mucho Mantener un hervor rápido para aceite grandes cantidades de líquido.
Limitador de tiempo automático Si se utiliza un elemento durante un tiempo prolongado sin cambiar los ajustes, se activará el limitador de tiempo automático. Así, el nivel de potencia se fija en " " automáticamente. Cambiar el nivel de potencia reseteará el quemador. La tabla siguiente muestra los tiempos de activación del limitador automático.
Limpieza y cuidados Poca suciedad 1. Limpie la superficie vitrocerámica con un paño húmedo y unas gotas de limpiador de vitrocerámicas. 2. Después séquelo frotando con un paño limpio. No deben quedar restos de limpiador en la superficie. 3. Limpie concienzudamente toda la superficie vitrocerámica una vez a la semana con un limpiador para acero inoxidable o vitrocerámica disponible en tiendas.
Página 17
Problemas de suciedad 1. Limpie azúcar, plástico fundido, papel de aluminio u otros materiales que se puedan derretir utilizando una espátula, procediendo de forma inmediata y mientras aún está caliente. Importante: al utilizar una espátula cuando la zona de cocción está caliente podría quemarse.
Alto 40mm Dimensiones de la encimera 560mm Ancho Profundo 500mm Radio angular Círculos de cocción Diámetro Potencia Posición KM60520S KM60020S KM60520S KM60020S Parte frontal izquierda 210mm 210mm 2200W 2300W Parte trasera izquierda 140mm 140mm 1200W 1200W Parte trasera derecha 260mm...
Instrucciones de instalación Normativas, normas, directivas Esta aplicación cumple las siguientes normas: • EN 60335-1 y EN 60335-2-6 relativas a la seguridad de aplicaciones eléctricas para el hogar y para usos similares y • EN 60350 Métodos para medir el rendimiento. •...
Instrucciones de instalación Instrucciones de seguridad para el instalador • La instalación eléctrica debe contar con un dispositivo que permita desconectar aquélla de la toma de corriente en todos los polos con un ancho de abertura de contacto de al menos 3 mm. Algunos dispositivos de aislamiento adecuados son cortes de protección de línea, fusibles (los fusibles de tipo roscado se extraerán del soporte), conjuntores y disyuntores de pérdida a...
Instrucciones de instalación Conexión eléctrica Antes de la conexión, compruebe que la tensión nominal del aparato, es decir, la tensión que aparece en la placa de características, corresponde con la tensión de alimentación suministrada. La placa de características se encuentra en la carcasa inferior de la vitrocerámica.
Instrucciones de instalación Montaje <Fig. 1> Quite el refuerzo del mueble para el flujo de aire de la vitrocerámica. <Fig. 2> mín. 50 mm Consulte la fig. 3 mín. 50 mm para ver los mín. 50 mm espacios de mín. 5 mm superficie mínimos.
Página 23
<Fig. 3> Corte del armario y ubicaciones de las bridas de fijación.
Página 24
Instrucciones de instalación <Fig. 4> ATENCIÓN: es muy importante dejar una distancia de 20 mm entre la carcasa de la vitrocerámica y la superficie combustible. La vitrocerámica debe estar bien asentada, con una banda esponjosa comprimida en la encimera. <Fig. 5> Para quitar la vitrocerámica, debe presionarla desde abajo.
Solución de problemas El mal funcionamiento suele tener explicaciones simples. Lea estas instrucciones antes de llamar al servicio postventa: Descripción del Posible causa o remedios problema La vitrocerámica no – Conexión e interruptor principal. funciona. – Que la zona de cocción correspondiente esté...
Asistencia técnica Embalaje y aparatos antiguos El nuevo aparato se protegió con un embalaje adecuado en el momento de la entrega. Todo el material utilizado para ese fin respeta el medio ambiente y puede reciclarse. Contribuya a proteger el medio ambiente desechando el embalaje correctamente.
Página 28
Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos 1. Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que éste se acoge a la Directiva 2002/96/CE. 2. Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura, a través de puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales.