Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Especificaciones
Voltaje:
Consumición de Corriente (Reposo):
Consumición de Corriente (Activa):
Mensajes/Canales:
Duración del Mensaje:
Dimensiones:
Peso de Embalaje:
Identificación de Producto (Cód. Barra):
Normas
El Speech Module cumple con la Ley de Bajo Voltaje (LVD) de la Unión Europea (UE) 73/23/EEC
(ampliada por 93/68/EEC) y la Ley de Compatibilidad Electromagnética (EMC) 89/336/EEC
(ampliada por 92/31/EEC y 93/68/EEC).
La marca CE indica que este producto cumple con los requisitos europeos de seguridad, salud,
ambientales y protección al clientes.
Este sistema se puede usar con sistemas diseñados para cumplir con la norma PD 6662: 2004
(prEN 50131-1: 2004) de Grado 2 Clase II.
Garantía
Todos los productos Texecom son diseñados para un funcionamiento confiable y tranquilo. La
calidad se controla cuidadosamente a través de exhaustivas pruebas
resultado, el Speech Module viene avalado por una garantía de dos años contra defectos del
material o de mano de obra
Texecom Ltd Limitaciones y Renuncia de Responsabilidad
This system has been carefully designed to be as effective as possible, however not even the most advanced alarm
system can guarantee 100% protection. There are circumstances involving fire, burglary, or other types of emergencies
where it may not provide protection. Any security product whether commercial or residential may be compromised
deliberately or may fail to operate as expected for a variety of reasons. Texecom cannot accept liability for the System
failing to perform as expected. Some but not all of the reasons for this may include:-
Intruders may enter through an unprotected access point, circumvent a sensing device, evade detection by moving
through an area of insufficient coverage, disconnect a warning device, or interfere with or prevent the proper operation
of the system.
Intrusion detectors powered by AC will not operate if AC power is disconnected or inadequate. Any interruption to AC
power, however brief, will render that device inoperative while it does not have power. Power interruptions of any length
are often accompanied by voltage fluctuations which may damage electronic equipment such as a security system.
After a power interruption has occurred, immediately conduct a complete system test to ensure that the system
operates as intended.
A user may not be able to operate a panic or emergency switch possibly due to permanent or temporary physical
disability, inability to reach the device in time, or unfamiliarity with the correct operation.
Even if the system responds to the emergency as intended, the occupants may not have enough time to protect
themselves from the emergency situation. Where the alarm system is monitored, the authorities may not respond
appropriately or in time to protect the occupants or their belongings.
In the case of wireless detectors, signals may not reach the receiver under all circumstances which could include metal
objects placed on or near the radio path, deliberate jamming or other inadvertent radio signal interference.
Motion detectors can only detect motion within the designated areas as shown by the detection pattern in their
respective installation instructions. They cannot discriminate between intruders and intended occupants. PIR detectors
cannot detect motion which occurs behind walls, ceilings, floor, closed doors, glass partitions, glass doors or windows.
If the detector is battery operated, it is possible for the batteries to fail. Even if the batteries have not failed, they must
be charged, in good condition and installed correctly. Our wireless detectors have been designed to provide several
years of battery life under normal conditions. Ambient conditions such as high humidity, high or low temperatures, or
large temperature fluctuations may reduce the expected battery life. While each transmitting device has a low battery
monitor which identifies when the batteries need to be replaced, this monitor may fail to operate as expected. Regular
testing and maintenance will keep the system in good operating condition.
Passive infrared motion detectors operate by sensing changes in temperature. However their effectiveness can be
reduced when the ambient temperature rises near or above body temperature or if there are intentional or unintentional
sources of heat in or near the detection area. Some of these heat sources could be heaters, radiators, stoves,
barbeques, fireplaces, sunlight, steam vents, lighting and so on.
Dual technology microwave detectors must be adjusted by the installer so they do not detect motion outside the
intended protected area. The protection pattern may also be affected by metal objects or foil covered insulation.
Smoke detectors have played a key role in reducing residential fire deaths, however they may not activate or provide
early warning for a variety of reasons in as many as 35% of all fires, according to data published by the Federal
Emergency Management Agency. Some of the reasons smoke detectors used in conjunction with this System may not
work are as follows:-
Depending on the nature of the fire and/or location of the smoke detectors, the detector, even if it operates as
anticipated, may not provide sufficient warning to allow all occupants to escape in time to prevent injury or death.
Alarm warning devices such as sirens, bells or horns may not alert people or wake up sleepers if they are located on
the other side of closed or partly open doors. If warning devices are located on a different level of the building from the
9 – 16VDC
bedrooms, then they are less likely to wake or alert people inside the bedrooms. Even persons who are awake may not
hear the warning if the alarm is muffled by noise from a stereo, radio, air conditioner or other appliance, or by passing
1mA
traffic. Finally, alarm warning devices, however loud, may not warn hearing-impaired people.
7mA
2
Telephone lines or other types of communication medium needed to transmit alarm signals from protected premises to
a central monitoring station or other response service may be out of service. Telephone lines are also subject to
12 Segundos
compromise by sophisticated intruders.
52mm x 30mm x 10mm
Any type of tampering whether intentional or unintentional may impair the proper operation of the system.
25g
PSM
Although every effort has been made to make this module as reliable as possible. Even the most reliable electrical
devices, including this alarm system, may fail to perform correctly due to unexpected failure of a component part.
Inadequate maintenance is the most common cause of alarm failure. Therefore, test your system at least once per
week to be sure sensors, sirens,
and phone communications are all working correctly.
Although having an alarm system may make you eligible for reduced insurance premiums, regardless of its capabilities
however, the system is no substitute for insurance. Homeowners, renters or other occupiers should continue to insure
their lives and property.
Note to Installers
This warning contains vital information. As the only individual in contact with system users, it is your responsibility to
bring each item in this warning to the attention of the users of this system.
informatizadas. Como
•
Smoke detectors may have been improperly installed and positioned.
•
Smoke detectors may not sense fires that start where smoke cannot reach the detectors, such as in
chimneys, in walls, or roofs, or on the other side of closed doors.
•
Smoke detectors also may not sense a fire on another level of a residence or building. A second floor
detector, for example, may not sense a first floor or basement fire.
•
Finally, smoke detectors have sensing limitations. No smoke detector can sense every kind of fire
every time. In general, detectors may not always warn about fires caused by carelessness and safety
hazards like smoking in bed, violent explosions, escaping gas, improper storage of flammable
materials, overloaded electrical circuits, children playing with matches, or arson.
Texecom Limited, Bradwood Court, St. Crispin Way, Haslingden, Lancashire BB4 4PW, England.
Tfno UK: 08456 300 600
(Calls charged at 3.36 pence per minute from a BT landline. Calls from other networks may vary.)
Tfno Clientes Internacionales: +44 1278 686197
Correo Electronico: [email protected]
© Texecom Limited 2007
Ayuda Técnica:
INS297-4
