Tabla De Contenido - Avaya M7310N Guía De Usuario

Contenido
1. Información general del teléfono
1.1 Teléfono M7310N ..................................................................... 9
1.2 ¿Qué sistema de teléfono? ..................................................................... 9
1.3 Funciones de botón ..................................................................... 10
1.4 Códigos de función ..................................................................... 11
1.5 Códigos cortos ..................................................................... 13
1.6 Letras de estado ..................................................................... 15
1.7 Tonos ..................................................................... 15
1.8 Letras de teclas ..................................................................... 16
1.9 ¿Cuál es mi número de extensión? ..................................................................... 16
1.10 Notas ..................................................................... 16
2. Realizar llamadas
2.1 Configuración de una devolución de llamada ..................................................................... 18
2.2 Volver a marcar el número anterior ..................................................................... 18
2.3 Realizar una llamada de buscapersonas ..................................................................... 19
2.4 Llamadas directas de marcación de voz ..................................................................... 19
2.5 Realizar una llamada prioritaria ..................................................................... 19
2.6 Premarcación (en bloque) ..................................................................... 20
2.7 Uso de marcaciones rápidas ..................................................................... 21
2.8 Códigos de cuenta ..................................................................... 22
2.9 Llamar desde la Lista de contactos ..................................................................... 22
2.10 Llamar desde el Registro de llamadas ..................................................................... 22
3. Responder a las llamadas
3.1 Desviar una llamada al correo de voz ..................................................................... 24
3.2 Ignorar una llamada entrante ..................................................................... 24
3.3 Responder a una llamada de buscapersonas ..................................................................... 24
3.4 Captura de llamada ..................................................................... 25
4. Controles de llamada
4.1 Ajustar el volumen de llamada ..................................................................... 28
4.2 Silenciar una llamada ..................................................................... 28
4.3 Alternar entre llamadas ..................................................................... 28
4.4 Transferencia de llamadas ..................................................................... 29
4.5 Transferir una llamada en espera ..................................................................... 29
4.6 Funcionamiento del altavoz del manos libres ..................................................................... 29
4.7 Funcionamiento de los auriculares ..................................................................... 30
4.8 Escucha de grupo ..................................................................... 30
4.9 Finalización de llamadas ..................................................................... 30
4.10 Grupos ..................................................................... 31
4.11 Mantenimiento en espera y retención de llamadas ..................................................................... 32
4.11.1 Retención de llamadas ............................................................................ 32
4.11.2 Mantenimiento en espera de llamadas ............................................................................ 33
5. Llamadas en conferencia
5.1 Iniciar un conferencia ..................................................................... 36
5.2 Agregar una llamada a una conferencia ..................................................................... 36
5.3 Ver los detalles de la conferencia ..................................................................... 37
5.4 Desconectar a participantes ..................................................................... 37
5.5 Mantener una llamada en conferencia ..................................................................... 37
5.6 Transferir llamadas mediante conferencia ..................................................................... 37
6. Directorio
6.1 Ver los detalles de los contactos ..................................................................... 40
6.2 Realizar una llamada desde el directorio ..................................................................... 41
M7310N Guía de usuario de teléfono
IP Office
6.3 Uso del directorio para otras funciones ..................................................................... 41
6.4 Agregar un contacto nuevo ..................................................................... 42
6.5 Agregar un contacto del Registro de llamadas ..................................................................... 42
7. Registro de llamadas
7.1 Acceso al Registro de llamadas ..................................................................... 44
7.2 Ver los detalles de la llamada ..................................................................... 45
7.3 Realizar una llamada
..................................................................... 46
7.4 Eliminar un registro ..................................................................... 46
7.5 Eliminar todos los registros ..................................................................... 46
7.6 Agregar un registro a sus contactos ..................................................................... 46
8. Correo de voz
8.1 Indicador de mensajes en espera ..................................................................... 48
8.2 Verificación de mensajes ..................................................................... 48
8.3 Enviar una llamada al correo de voz ..................................................................... 48
9. Inicio/Cierre de sesión
9.1 Inicio de sesión en un teléfono conectado ..................................................................... 51
9.2 Inicio de sesión en un teléfono desconectado ..................................................................... 51
9.3 Cierre de sesión ..................................................................... 51
10. Redirección de llamadas
10.1 Sígueme ..................................................................... 55
10.2 Reenvío de llamadas ..................................................................... 56
10.2.1 Reenviar incondicionalmente ............................................................................ 57
10.2.2 Reenviar por ocupación ............................................................................ 58
10.2.3 Reenviar por falta de respuesta ............................................................................ 59
10.3 No molestar ..................................................................... 60
10.4 Hermanamiento ..................................................................... 61
11. Configuración del teléfono
11.1 Contraste ..................................................................... 64
11.2 Sonido del timbre ..................................................................... 64
11.3 Volumen del timbre ..................................................................... 64
11.4 Premarcación en bloque ..................................................................... 64
12. Programación de botón
12.1 Botón Inspeccionar ..................................................................... 66
12.2 Botones predeterminados ..................................................................... 67
12.3 Borrar un botón ..................................................................... 67
12.4 Botón de marcación automática ..................................................................... 68
12.5 Marcación automática interna (botón de usuario) ..................................................................... 68
12.6 Botón Función ..................................................................... 69
12.7 Botón de función ..................................................................... 69
12.8 Funciones de botón ..................................................................... 70
12.8.1 Código de cuenta ............................................................................ 70
12.8.2 Intercomunicador automático ............................................................................ 70
12.8.3 Reenviar todas las llamadas ............................................................................ 70
12.8.4 Registro de llamadas ............................................................................ 70
12.8.5 Retención de llamada ............................................................................ 70
12.8.6 Conferencia ............................................................................ 70
12.8.7 Contraste ............................................................................ 70
12.8.8 Captura directa ............................................................................ 71
12.8.9 Directorio ............................................................................ 71
12.8.10 No molestar ............................................................................ 71
12.8.11 Colgar con parpadeo ............................................................................ 71
12.8.12 Reenviar por ocupación ............................................................................ 71
12.8.13 Reenviar por falta de respuesta ............................................................................ 71
Contenido
Página 5
ES Número 01b (05/03/2014)