Manuales relacionados para ALTAMIRA TX Serie
Resumen de contenidos para ALTAMIRA TX Serie
- Página 1 ® SERIE TX T0.6X, T1X, T2X, T3.5X, T6X, T7.5X, T10X, T13X, T21X, T29X BOMBAS MULTIETAPAS VERTICALES MANUAL DE INSTALACIÓN...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1.- Modelo y formato de placa 1.1 Modelo 2.- Manejo 3.- Aplicaciones 3.1 Líquidos a bombear 4.- Dátos técnicos 4.1 Temperatura ambiente 4.2 Máxima presión de operación 4.3 Mínima presión de entrada - NPSH 4.4 Flujo nominal mínimo 4.5 Datos eléctricos 4.6 Número de arranques por hora 5.- Instalación 5.1 Posición... -
Página 3: Modelo Y Formato De Placa
Potencia nominal Número de etapas recortadas del motor en HP*10 Número de etapas 1.- Altamira TX & Tipo de sello mecánico 2.- Modelo de la bomba 3.- Frecuencia en Hz Type 4.- Potencia nominal en kW Model 5.- Velocidad en RPM... -
Página 4: Manejo
2. Manejo Lea las instrucciones cuidadosamente antes de empezar a instalar. Levante y maneje esta bomba con precaución. Las series TX, TXE y TXN son bombas verticales multietapas no autocebantes con motor eléctrico estándar. Este manual aplica para las versiones de bombas estándar (TX, TXE Y TXN) y para aplicaciones estándar. -
Página 5: Flujo Nominal Mínimo
NPSHA = Ha-Hs-Hf-Hv-Hst. Ha: Presión Barométrica (Esta puede ser cerca de 10.2m). Hs: Tramo de succión. Hf: Pérdidas por fricción en la tubería de succión. Hv = KT + KH: Presión de vapor. KT: Resistencia al flujo debido a la temperatura del líquido. KH: Resistencia al flujo debido a la elevación sobre el nivel del mar. -
Página 6: Datos Eléctricos
4.5 Datos Eléctricos Ver la placa de datos del motor. PRECAUCIÓN: Asegúrese que el voltaje suministrado, las fases y la frecuencia correspondan a los especificados en el motor. 4.6 Número de arranques por hora. Motores hasta los 4kW (5.5 HP): Máximo 100 arranques por hora. Motores de 5.5kW (7.5 HP) y mayores: Máximo 40 arranques por hora. -
Página 7: Descripción
Descripción Posición Tubería con soporte: Soporte apropiadamente el sistema de tubería para evitar tensión en las conexiones. Válvula On-off: Instale una válvula On-Off para facilitar el acceso, antes de la succión y después de la descarga. Use tubería flexible tanto en la succión como en la descarga de la bomba para reducir las vibraciones y la transmisión de ruido. -
Página 8: Conexiones Eléctricas
6.- Conexiones eléctricas • Todas las conexiones eléctricas deben de estar de acuerdo con las regulaciones locales y realizadas por electricistas calificados. • Asegúrese que el suministro de voltaje, frecuencia y fase sean compatibles con el motor. • Antes de proceder, asegúrese que todas las conexiones están aterrizadas y bien aisladas. •... -
Página 9: Mantenimiento
Cierre la descarga de la Con un enbudo rellene la bomba. bomba con agua. Encienda el equipo. Verifique la dirección del giro del motor. Abra la válvula de descarga y permita salir el aire de la bomba. Paulatinamente abra completamente la válvula de descarga mientras purga el aire. -
Página 10: Solución A Problemas
9.- Solución a Problemas Falla Causa Probable Posible Solución a. La alimentación eléctrica fallo o no hay corriente Revise las conexiones o re encienda el sistema eléctrico de eléctrica. alimentación. b. A pesar de mantener el contacto del motor en la posición Re conecte o re emplace los contactos de las bobinas de encendido este no hace contacto o la bobina del motor magnéticas. - Página 11 Máxima presión de operación y presión de entrada. 60 Hz Etapas Máxima Presión de Operación Etapas Máxima Presión de Entrada TX, TXE, TXN 0.6 2 -27 25 bar / 363 psi 2 - 25 10 bar / 145 psi 15 bar / 218 psi TX, TXE, TXN 1 2 - 25 25 bar / 363 psi...
- Página 12 4 X Ø MODELO (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) T0.6X T0.6X (E/N) 42.2 25/32 T1X (E/N) 42.2 T2X (E/N) 42.2 T3.5X 14.5 T3.5X (E/N) 60.1 T6X (E/N) 60.1 T7.5X T7.5X (E/N) 60.1 T10X T10X (E/N) T13X T13X (E/N) Ajuste de cople para TX (E/N) 0.6, 1 y 2...
- Página 13 Ajuste de cople para TX (E/N) 3.5, 6 y 7.5 M5-2.5Nm M6-13Nm M8-31Nm M10-82Nm Manual de instalación REV0 20100304 Bombas multietapas verticales www.sistemasaltamira.com...
- Página 14 Ajuste de cople para TX (E/N) 10 y 13 Manual de instalación REV0 20100304 Bombas multietapas verticales www.sistemasaltamira.com...
- Página 15 CONTENT 1.- Model numering and nameplate format 1.1 Model numering 2.- Handling 3.- Applications 3.1 Pumped liquids 4.- Technical data 4.1 Ambient temperature 4.2 Maximum operating pressure 4.3 Minimum inlet pressure - NPSH 4.4 Minimum nominal flow rate 4.5 Electric data 4.6 Number of starts por hour 5.- Installation 5.1 Position...
- Página 16 DIN. Rated Power Number of stages (HP x 10) with diameter “A” Number of stages 1.- Altamira TX & Seal Type 2.- Pump Model 3.- Frequency (Hz) 4.- Rated Power (kW) 5.- Speed (RPM) Type 6.- Maximum Head (m) Model 7.- Capacity (m3/h)
-
Página 17: Handling
2. Handling Read these instructions carefully before beginning installation. Lift and handle these pumps carefully. TX, TXE & TXN series are vertical multi-stage non-self priming pumps coupled with standard electric motors. This manual applies to standard version pumps (TX, TXE, TXN) and for standard applications. Contact your supplier or the factory for information about special pump versions and applications. -
Página 18: Minimum Nominal Flow Rate
NPSHA = Ha-Hs-Hf-Hv-Hst Ha: Barometric pressure. (That can be set to 10.2m) Hs: Suction lift. Hf: Friction loss in suction pipe. Hv = KT + KH: Vapor pressure. KT: Flow resistance due to liquid temperature. KH: Flow resistance due to elevation above sea level. If the liquid is wáter, you can consult the tables to determine the values of KT and KH. -
Página 19: Electric Data
4.5 Electric data See the motor nameplate. WARNING Make sure that the supply voltages, phase and frequencies correspond to the motor specifications. 4.6 Number of starts per hour. Motors up to and including 4 kW: Maximum 100 times per hour. Motors of 5.5 kW and up: Maximum 40 times per hour. - Página 20 Description Pipe support: Support piping system properly to avoid stresses on connections. On-off valves: Install on-off valves for easy Access- before the pump intake and after the pump discharge. Use flexible piping on both input and output sides of the pump to reduce vibration and transmission of noise.
-
Página 21: Electrical Connection
6.- Electrical connection All electrical connection should be in accordance with the local regulations and made by a qualified electrician. Make sure that the supply coltages and frequencies, and phase are suitable for the motor used.. Before proceeding, make sure that all the connections are grounded and well insulated. Overload protection should be provided. - Página 22 Close the out valve. Filled the pump with water. Turn on the pump. Check the right direction of motor. Open the out valve and let out tha air. Gradually open the out valve. Close the air valve when all air has escaped.
- Página 23 9.- Troubleshooting Fault Probable cause Possible Solution a. Supply failure or no power supply Check connections or restart the power supply b. Main contacts in motor starter are not making contacto Reconnect or replace contacts or magnetic coil. r the motor coils are defective. Pump does no run when c.
- Página 24 Maximun Operating Pressure and inlet Pressure. 60 Hz Stages Maximum Operating Pressure Stages Maximum Inlet Pressures TX, TXE, TXN 0.6 2 -27 25 bar / 363 psi 2 - 25 10 bar / 145 psi 15 bar / 218 psi TX, TXE, TXN 1 2 - 25 25 bar / 363 psi...
-
Página 25: Tx (E/N) 0.6, 1 Y 2 Coupling Adjustment
4 X Ø MODEL (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) T0.6X T0.6X (E/N) 42.2 25/32 T1X (E/N) 42.2 T2X (E/N) 42.2 T3.5X 14.5 T3.5X (E/N) 60.1 T6X (E/N) 60.1 T7.5X T7.5X (E/N) 60.1 T10X T10X (E/N) T13X T13X (E/N) TX (E/N) 0.6, 1 y 2 Coupling adjustment... - Página 26 TX (E/N) 3.5, 6 y 7.5 Coupling adjustment M5-2.5Nm M6-13Nm M8-31Nm M10-82Nm Installation Manual REV0 20100304 Vertical Multistage Pump www.sistemasaltamira.com...
- Página 27 TX (E/N) 10 y 13 Coupling adjustment Installation Manual REV0 20100304 Vertical Multistage Pumps www.sistemasaltamira.com...
- Página 28 ®...