Enlaces rápidos
To view the TE Energy website:
Tyco Electronics Raychem GmbH
a TE Connectivity Ltd. Company
Finsinger Feld 1
85521 Ottobrunn/Munich, Germany
Tel:
+49-89-6089-0
Fax:
+49-89-6096-345
TE.com/energy
TE´s Raychem
Accesorios Cable
Instrucciones de Instalación
EPP-0403-ES-5/19
Terminaciones para cable
unipolar seco.
Tensión Máxima: 72 kV
OHVT- IHVT
TE Connectivity Spain, S.L.U.
Avda. de la Vega, 1
Edificio Veganova, 28108
Alcobendas (Madrid), España
tel +34 93 291 03 30
TE.com/energy
Manuales relacionados para TE Connectivity OHVT
Resumen de contenidos para TE Connectivity OHVT
- Página 1 Tensión Máxima: 72 kV OHVT- IHVT To view the TE Energy website: Tyco Electronics Raychem GmbH TE Connectivity Spain, S.L.U. a TE Connectivity Ltd. Company Avda. de la Vega, 1 Finsinger Feld 1 Edificio Veganova, 28108 85521 Ottobrunn/Munich, Germany Alcobendas (Madrid), España...
-
Página 2: Antes De Comenzar
Antes de comenzar Asegurarse de que el kit que se va a instalar es el adecuado para los cables a empalmar. Verificar que la referencia de la etiqueta corresponde con las instrucciones de instalación. Es posible que los componentes o las fases de la instalación hayan sido modificados desde la última ocasión en que lo instaló. -
Página 3: Preparación Del Cable
Preparación del cable A. Cables con pantalla de hilos y obturador longitudinal tipo sin agua Tabla 1 Interior Exterior terminal a terminal por compresión tornillería 1000 profundidad del profundidad del terminal terminal + 5 mm - 5 mm Marcar en la cubierta exterior el áreaa ser retirada. - Página 4 Muelle Cinta de Aplicar cinta de sellado roja con una Instalar el muelle de presión constante tension suave cubriendo 120 mm de la alrededor de los hilos, fijándolo con cubierta exterior. una ligera presión manual. Proteger el Rebatir los hilos hacia atrás evitándo muelle de presión constante con cinta que se entrecrucen, sujetarlos sobre la de PVC.
- Página 5 B. Cables con pantalla de hilos Tabla 2 Interior Exterior Terminal a Terminal por compresión tornillería 1000 Profundidad del Profundidad del terminal metálico terminal metálico + 5 mm - 5 mm Limpiar 200 mm Retirar la cubierta exterior del cable a la dimension L + K dada en la tabla 2 Limpiar y desengrasar la cubierta del cable en aprox.
- Página 6 C. Cables con pantalla de fleje Tabla 3 Interior Exterior Terminal a Terminal por compresión tornillería 1040 Profundidad del Profundidad del terminal metálico terminal metálico + 5 mm - 5 mm Limpiar 200 mm Retirar la cubierta exterior del cable a la dimension L + K dada en la tabla 3.
- Página 7 D. Cables con pantalla de plomo Tabla 4 Interior Exterior Terminal por Terminal por compresión tornillería 1040 Profundidad del Profundidad del terminal metálico terminal metálico + 5 mm - 5 mm Limpiar 200 mm Retirar la cubierta exterior del cable a la dimension L + K dada en la tabla 4 Limpiar y desengrasar la cubierta del cable en aprox.
- Página 8 E. Cables con cubierta de Al coarrugado (CAS) Tabla 5 Interior Exterior Terminal por Terminal por compresión tornillería 1040 Profundidad del Profundidad del terminal metálico terminal metálico + 5 mm - 5 mm limpiar 200 mm Retirar la cubierta exterior del cable a la dimension L + K dada en la tabla 5 Limpiar y desengrasar la cubierta del cable en aprox.
- Página 9 Realización del terminal Interior Interior + 5 mm - 5 mm a.Terminal de compresión Retirar b. Terminal mecánico Retirar el Aplicar cinta de PVC (la cara con el aislamiento de acuerdo con la aislamiento de acuerdo con la adhesivo hacia arriba) sobre el profundidad del terminal + 5 mm.
- Página 10 Situar el tubo de aislamiento rojo corto Colocar el tubo de control de campo Aplicar cinta roja estirándola a 50 mm de la cubierta del cable. corto, situándolo a tope de la cubierta suavemente y con un pequeño solape. Contraerlo comenzando por la parte del cable.
- Página 11 2024_04 2024_01 Instalar el muelle de presión constante Volver los hilos hacia atrás y sujetar sobre el tubo rojo. Situar dos de los el resto con el muelle de presión hilos de pantalla sobre el muelle. Los constante. Apretar al muelle con un hilos no deben solapar el muelle.
- Página 12 Terminación con terminal a compresión. Realizar un chaflán de 40 mm (ver Instalar, limpiar y desengrasar el dibujo) suavizando los escalones de terminal metálico. los tubos, dejando al nivel del terminal metálico, tal y como se muestra en el dibujo. Instalar las campanas a las distancias indicadas en la última página.
- Página 13 Terminación con terminal por tornillería. Coloque el tubo de sellado corto y las Introducir el conductor completamete campanas sobre el cable. en el terminal. Aproximar manualmente todos los tornillos. Apretar todos los tornillos alternativamente con la herramienta adecuada siguiendo la secuencia que aparece en el dibujo, romper las cabezas de los mismos.
- Página 14 Números de campanas Interior Exterior Interior Exterior Posición invertida Distancias mínimas Tensión de servicio Max. 72 kV Por favor elimine todos los a Espacio de aire Según especificaciones locales residuos de acuerdo a las Entre fase y tierra [mm] legislaciones locales. Radio de curvatura max.