ABB MS165 Manual De Instrucciones

ABB MS165 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para MS165:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

MS165
ATEX - IECEx
IECEx BVS 17.0070
[Ex]
de
Betriebsanleitung Motorschutzschalter
für explosionsgefährdete Bereiche ................................... 3
en
Operating instructions for Manual motor starter
for potentially explosive areas ........................................... 7
es
Manual de instrucciones Interruptor de protección del
motor para áreas potencialmente explosivas .......................11
fr
Instructions de service disjoncteur-moteur pour
zones explosives.......................................................................... 15
it
Istruzioni per salvamotore per zone a rischio
d'esplosione ....................................................................... 19
sv
Bruksanvisning för Motorskyddsbrytare
för explosionsfarliga omgivningar .................................. 23
cn
用于有爆炸危险区域的电机保护开关使用说明书 .................. 27
ru
Руководство по эксплуатации аппарата защиты
электродвигателя для взрывоопасных зон ................. 31
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ABB MS165

  • Página 1 — MS165 ATEX - IECEx IECEx BVS 17.0070 [Ex] Betriebsanleitung Motorschutzschalter für explosionsgefährdete Bereiche ........3 Operating instructions for Manual motor starter for potentially explosive areas ........... 7 Manual de instrucciones Interruptor de protección del motor para áreas potencialmente explosivas .......11 Instructions de service disjoncteur-moteur pour zones explosives................
  • Página 11: Interruptor De Protección De Motor Para Áreas Potencialmente Explosivas Ms165

    [Ex] II (2) D El interruptor de protección de motor MS165 no es apropiado para la instalación o bien el funcionamiento en áreas potencialmente explosivas. En caso de su utilización en áreas potencialmente explosivas, los dispositivos deberán corresponder al tipo de protección requerido adoptando las medidas correspondientes.
  • Página 12 Ajuste de la corriente nominal del motor a través del regulador de ajuste en el lado frontal. • Para esto, efectuar el ajuste del valor de corriente nominal del motor en el MS165 según la especifi cación del certificado de examen CE de tipo o bien de la placa de características.
  • Página 13 ± 20% Multipelfaktor för utlösningsström Utlösningstid 3-polig elektromagnetisk upplösning elektromagn. upplösning ± 20 % 标称电流的多倍 触发时间 三极 电磁触发 电磁触发± 20 % кратность номинального тока Время срабатывания 3-полюсное электромагнитное расцепление электромаг. расцепление ± 20 % ATEX MS165 2CDC131087M6801c / 02.2019 - 13...
  • Página 14 16 18 20 Vielfaches vom Nennstrom I multiples of rated current I Curvas características de disparo desde el estado frío para MS165-32 Los datos técnicos y las curvas características para otros rangos de corriente se encuentran en nuestra página web http://new.abb.com/low-voltage/products/motor-protection/manual-motor-starter 14 - ATEX MS165 2CDC131087M6801c / 02.2019...
  • Página 35 EU Declaration of Conformity - EU Konformitätserklarung - Déclaration UE de conformité - Dichiarazione di conformita UE ATEX MS165 2CDC131087M6801c / 02.2019 - 35...
  • Página 36 36 - ATEX MS165 2CDC131087M6801c / 02.2019...

Tabla de contenido