Tabla de contenido
Curvas excéntricas (offset)
NOTA: al trazar, hágalo sobre toda la circunferencia; es decir,
trace la marca 360° alrededor del tubo.
1. Trace una marca de referencia en el extremo del tubo desde
el cual comenzarán todas las mediciones.
2. Desde la marca de referencia en el extremo del tubo, mida la
longitud de la curva deseada y trace la marca correspondiente.
3. A partir de la marca correspondiente a la longitud de la curva,
descuente la distancia de la brida (véase la Tabla 4) y trace
la marca de inicio de la curva.
4. Determine la longitud del tubo (L) necesaria para la curva
excéntrica (offset). Véase la Tabla 5 ó utilice la longitud para
la curva excéntrica estimada según la Tabla 6. (Véase la
ilustración 5.)
5. Desde la marca de inicio de la primera curva, mida la longitud
requerida para la curva excéntrica (offset) y trace la marca de inicio
de la segunda curva.
6. Verifique que la dirección de la curva y la orientación del
tubo sean correctas. Para curvar el tubo, véase la sección
"Curvado", en la página 11.
Marca de
Marca de inicio de
referencia
la primera curva
EJEMPLO: Utilice un tubo de diámetro ext. de 38 mm para
hacer una curva excéntrica (offset) que comience a 356 mm del
extremo del tubo con una excentricidad (offset) [O] de 508 mm
y un ángulo de 30° (E). (Véase la Ilustración 6.)
1. Desde la marca de referencia en el extremo del tubo, mida
356 mm y trace la marca de longitud de la primera curva en
el tubo.
2. Para un tubo de diámetro ext. de 38 mm, el descuento por la
brida indicado en la Tabla 4 es 89 mm.
3. 356 mm – 89 mm = 267 mm. Trace la marca de inicio de la
primera curva a 267 mm.
4. La excentricidad de 508 cm no está incluida en la Tabla 5.
Calcule la distancia entre centros o marcas de inicio de las
curvas multiplicando 508 mm por el factor de excentricidad
(2,000) de la Tabla 6 para un ángulo de 30°. Por lo tanto,
508 mm
2 000 = 1016 mm.
5. Desde la marca de inicio de la primera curva, mida 1016 mm y
trace la marca correspondiente al inicio de la segunda curva.
6. Curve el tubo.
Nota: Siga también los pasos anteriores al utilizar medidas
en pulgadas.
Tabla 6 – Estimación de la longitud para curva excéntrica
Ángulo de
excentricidad E
30°
2,000
1,414
45°
1,154
60°
Longitud de la primera curva
356 mm
Distancia entre centros
Ilustración 6 – Curvas excéntricas (offset)
Longitud
(L) pulg
O ( excentricidad)
O ( excentricidad)
O ( excentricidad)
O
Ilustración 5 – Longitud del tubo para una
curva excéntrica (offset)
Tabla 4 – Distancia de la brida en pulgadas (mm)
Diámetro
Distancia de
exterior
la brida
del tubo pulg
1
2 1/4
1 1/4
2 3/4
1 1/2
3 1/2
2
(La distancia de la brida sólo se aplica a curvas excéntricas.)
Distancia de la brida
89 mm
Marca de la longitud
de la primera curva
Tabla 5 – Cálculos de curvas excéntricas
Ángulo de excen-
tricidad (E) 30°
ext.
máx.
Excentricidad
entre
del
(O)
centros
tubo
pulg
pulg
pulg
6
8
10
12
2
14
16
18
Ángulo de excen-
tricidad (E) 30°
ext.
máx.
Excentricidad
entre
del
(O)
centros
tubo
mm
mm
mm
150
300
200
400
250
500
300
50
600
350
700
400
800
450
900
– 10 –
E
Diámetro
exterior
pulg
del tubo mm
25
32
38
4
50
Marca de inicio de
la segunda curva
Ángulo de excen-
Ángulo de excen-
tricidad (E) 45°
tricidad (E) 60°
ext.
ext.
L
L
máx.
máx.
entre
del
del
centros
tubo
tubo
pulg
pulg
pulg
12
1 1/2
8 3/8
1
16
11 1/4
1 1/2
20
14
24
16 3/4
2
28
19 5/8
2
32
22 3/8
36
25 1/4
Ángulo de excen-
Ángulo de excen-
tricidad (E) 45°
tricidad (E) 60°
ext.
ext.
L
L
máx.
máx.
entre
del
del
centros
tubo
tubo
mm
mm
mm
38
212
25
283
38
353
424
50
495
50
566
636
Distancia de
la brida
mm
57
70
89
102
L
entre
centros
pulg
7
9 1/4
11 1/2
13 3/4
16 1/8
18 3/8
20 3/4
L
entre
centros
mm
173
231
288
346
404
462
519
Tabla de contenido
