EINHELL Bavaria BBH 516 Manual De Instrucciones página 8

Anl. BBH 516 E,P,GR
GR
1. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Û˘Û΢‹˜
1 ¶ÚoÛÙ·Û›· ηٿ Ù˘ ÛÎfiÓ˘
2 ÃÈÙÒÓÈÔ ·ÛÊ·Ï›·˜
3 ¢È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
4 ¶ÚfiÛıÂÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹
5 ∫·ÙÙ¿ÎÈ ÁÈ· ÙȘ „‹ÎÙÚ˜ ('Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ·')
6 ∆ÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜
2. ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ Û˘Û΢·Û›·˜
– ‚·Ï›ÙÛ·
– ·ÂÚfiÛÊ˘Ú·
– Ù¤ÚÌ· ‚·ı‡
– Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹
– η¿ÎÈ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÛÎfiÓË
3. Τεχνικ χαρακτηριστικ
∆¿ÛË:
πÛ¯‡˜:
™ÙÚÔʤ˜:
∞ÚÈıÌfi˜ ÎÚÔ‡ÛˆÓ:
πÛ¯‡˜ ÙÚ˘·ÓÈÔ‡ (ÌÂÁ):
µ¿ÚÔ˜:
™Ù¿ıÌË ÎÚ·‰·ÔÌÒÓ:
™Ù¿ıÌË ›ÂÛ˘ ‹¯Ô˘:
™Ù¿ıÌË ÈÔ¯‡Ô˜ ‹¯Ô˘:
∫·ÙËÁÚ›· ·ÛÊ·Ï›·˜
√È ÙÈ̤˜ ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ Â˘Ú¤ıËÛ·Ó
Û‡Ìʈ˜ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ∂¡ 50144.
4. °ÂÓÈΤ˜ √‰ËÁ›Â˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ηÈ
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ·Ù˘¯‹Ì·Ù·
¶ÚÔÛÔ¯‹! ∫·Ù¿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ
Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ · ·Ú·Î¿Ùˆ ̤ÙÚ·
·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÛÔΠηÈ
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ. ¢È·‚¿ÛÙÂ
ÏÔÈfiÓ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔÙÔ‡
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô.
∂ϤÁÍÂÙ ÙËÓ Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘
Û˘Û΢‹˜ (Volt).
∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔÏÏfi ÁÈ· ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË
ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ÍÂÙ˘Ï›ÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÓÙÂÏÒ˜.
∏ ‰È·ÙÔÌ‹ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,0 ¯ÈÏ
√Ù·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ˘·›ıÚÈ·, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· ηÏ҉ȷ
ÚÔ¤ÎÙ·Û˘, Ô˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰È·ÙÔÌ‹
8
31.10.2001 11:36 Uhr
(ÂÈÎ. 1)
230 V ~ 50 Hz
420 W
900 min
3100 min
ÌÂÙfiÓ/¤ÙÚ·:
16 mm
3,4 kg
27 m/s
88 dB (A)
98 dB (A)
® / II
2
.
Seite 8
2
1,5 mm (H07RN-F 3G). √È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ú¤ÂÈ
Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÁ·ÓÔÔÈËı› ¤Ó·ÓÙÈ „ÂηÛÌÔ‡ ‹
Ú·ÓÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÓÂÚÔ‡.
√Ù·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ì ٷ ‰˘Ô ¯¤ÚÈ·, ÊÚÔÓÙ›ÛÙÂ
Ó· ÛÙ¤ÎÂÛÙ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¿Óˆ Û ÛοϘ ‹
ÛηψÛȤ˜.
™Â ÙÔ›¯Ô˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fiÚ·Ù˜
ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ‹ ηÏ҉ȷ, ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÒÙ·
Û˘Û΢‹ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜
ۈϋÓ˜ ‹ Ù· ηÏ҉ȷ. ∞ÔʇÁÂÙ ÙËÓ
Â·Ê‹ Ì ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ Ì ÊÔÚ›˜ Ú‡̷ÙÔ˜.
ºÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· ÚÔÛÙ·Û›· ·ÎÔ‹˜, ÁÈ·Ù›
ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÙ ·fi ··Ú·Ù‹ÚËÙ·
·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌÂÓË ·ÒÏÂÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÎÔ‹˜.
ºÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿ Î·È Ì¿Ûη
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ fiÙ·Ó Î¿ÓÂÙÂ
ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÛÎfiÓË.
ªËÓ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÌÔ‡˜
‹ ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο.
°È· οı ÂÚÁ·Û›· ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ‹
Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‚Á¿ÏÙ ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
¶ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·fi ˙ËÌȤ˜. §¿‰È·
Î·È Ôͤ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó.
ªËÓ ·Ú·ÊÔÚÙ›˙ÂÙ ÙËÓ Ì˯·Ó‹.
™∏ª∞¡∆π∫√! ∞ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÔˆÛ‰‹ÔÙ fiϘ
-1
ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
-1
∏ ÛÌ›ÏË Î·È ÙÔ ÙÚ˘¿ÓÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ·¯ÙÔ‡Ó
¿ıÂÏ· Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‚·ÚÈÔ‡˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜.
- ∂ϤÁÍÙ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·Ó Ù· ÂÚÁ·Ï›·
·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›.
2
- ∂ϤÁÍÙ Û ηÓÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó Ë
˘Ô‰Ô¯‹ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚˜ ‹ ¤¯ÂÈ
¯·Ï¿ÛÂÈ.
- •ÂÎÈÓ›Ù ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÎÚÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ
ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ Ȥ˙ÂÙ ηٿ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡
ÂÚÁ·Û›·˜ (ÌÂÙfiÓ, ÙÔ›¯Ô˘˜ ÎÏ).
- ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙËÓ
Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔ Ú‡̷ Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙËÓ ÛÌ›ÏË
‹ ÙÔ ÙÚ˘¿ÓÈ ·fi ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜.
- ¶ÚÈÓ ·ÏÏ¿ÍÙ ÛÌ›ÏË ‹ ÙÚ˘¿ÓÈ,
·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Ú‡̷.
¶ÚÔÛٷهÛÂÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜
·fi ÈÙ¿ÌÂÓ· ÌfiÚÈ·. ºÔÚ¿Ù ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
ÎÚ¿ÓÔ˜ Î·È ‚¿˙ÂÙ ·Ú·‚¿Ó.
ºÔÚ¿Ù ¯ÂÈÚfiÎÙÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ
ÁÚ·Ù˙Ô˘ÓȤ˜ Î·È Û˘ÌȤÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÎهψÓ.
√È ÎÚ·‰·ÛÌÔ› ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÈÓËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·
¯ÂÚÈÔ‡-˘Ô‚Ú·¯›ÔÓ·. °È ·˘Ùfi ÎÚ·Ù›ÛÙ ÌÈÎÚ¿
Ù· ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÚÚÔ‹˜ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ.
∆˘Ï›ÁÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ›Ôˆ ̤ÚÔ˜
ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÏÂÈÔ˘.
£˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ì·ÎÚ˘¿ ·Ô ·È‰È¿.
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÒÓ, Îڷٿ٠ÙÔ
ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¿ÓÙ· Î·È Ì ٷ ‰˘Ô ¯ÂÚÈ· ηÈ
ÊÚÔÓÙ›ÔÙ ˆ· ÛÙ¤ÎÂÔÙ ÛÙ·ıÂÚ¿.
£· ßÚ›Ù ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ·
ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›· ÛÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ßÈßÏÈ·Ú¿ÎÈ.