Tabla De Contenido - ENGELECTRO METALTRONIX DM03 Serie Manual De Instalación

GARANTÍA ............................................................................................................................ 3
1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................4
2. CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPAMIENTO ............................................................................... 5
2.1 UNIDAD ELECTRÓNICA .................................................................................................. 5
2.1.1 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS ...................................................................................... 5
2.1.2 CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS .................................................................................. 7
2.1.2.1 MÓDULO AS-DM03-110....................................................................................... 7
2.1.2.2 MÓDULO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN AS-DM03-121....................................... 7
2.1.2.3 PANEL INTERNO AS-DM03-120 ............................................................................ 7
2.1.2.4 MÓDULO DE CONTROL DEL DETECTOR DE ENMIENDAS AS-DM03-510 (OPCIONAL) ..... 7
2.1.2.5 MÓDULO DE CONTROL DEL MARCADOR CON POLVO COLORANTE AS-DM03-410 ......... 7
2.1.3 CARACTERÍSTICAS GENERALES ................................................................................. 8
2.2 CAJA DE LIGACIONES .................................................................................................... 8
2.3 SISTEMA DE BOBINAS AS-DM03-300 ............................................................................... 9
2.4 ESTRUCTURA SUPORTE................................................................................................ 11
2.5 MARCADOR CON POLVO COLORANTE (OPCIONAL) ........................................................... 11
2.6 SENSOR DE ENMEINDAS METÁLICAS (OPCIONAL) ........................................................... 12
3. INSTALACIÓN ................................................................................................................. 13
3.1 GENERALIDADES ........................................................................................................ 13
3.2 DESEMBALAJE E INSPECCIÓN INICIAL ........................................................................... 13
3.3 INSTALACIÓN DE LA UNIDAD ELETRÓNICA ..................................................................... 13
3.4 SISTEMA DE BOBINAS Y ESTRUCTURA SUPORTE ............................................................. 13
3.2 CONEXIONES DE CAMPO .............................................................................................. 15
3.3 SENSIBILIDAD UTILIZABLE .......................................................................................... 15
4. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y AJUSTES ....................................................................... 16
4.1 GENERALIDADES ........................................................................................................ 16
4.2 DETECTOR DE ENMIENDAS METÁLICAS AS-DM03-500...................................................... 16
4.2.1 SECUENCIA DE AJUSTES ........................................................................................ 16
4.3 MARCADOR CON POLVO COLORANTE ............................................................................. 17
5. TEORÍA DE FUNCIONAMIENTO........................................................................................... 18
5.1 PRINCIPIO FÍSICO....................................................................................................... 18
5.2 CIRCUITO ELECTRÓNICO ............................................................................................. 19
5.2.1 Circuito de Control ................................................................................................. 19
5.2.1.1 CI-5=COMPARADOR LM-311 .............................................................................. 19
5.2.1.2 CI-7=PLL CD4046 ............................................................................................ 20
5.2.1.3 CI-6=CONTADOR DE 12 BITS CD4040 ................................................................ 21
5.2.1.4 CI-8=MEMORIA EPROM 2716 ............................................................................. 21
5.2.1.5 "CI-10" Multivibrador Monoestable 74121 ............................................................ 22
5.2.1.6 "CI-9" Multivibrador Monoestable 74121 .............................................................. 22
5.2.1.7 "CI-10" Comparador Cuádruplo LM339 ................................................................ 22
5.2.2 Circuito de Detección.............................................................................................. 22
5.2.3 Circuito Detector.................................................................................................... 23
5.2.3.1 Amplificador .................................................................................................... 23
5.2.3.2 Circuito de Conmutación 1 ................................................................................. 23
5.2.3.3 Filtro pasa-bajas/ Amplificador "BF" .................................................................... 24
5.2.3.4 Circuito de Llaves 2 .......................................................................................... 24
5.2.3.5 Circuito de Accionamiento para Relé.................................................................... 24
6. AJUSTES ........................................................................................................................ 25
6.1 Ajuste del Circuito "PLL" (trimpot P8) ............................................................................. 25
6.2 Ajuste del Circuito Transmisor....................................................................................... 27
6.3 Ajuste del Circuito Detector .......................................................................................... 27
6.4 Patrón para Evaluación de Desempeño ........................................................................... 28
7. MANTENIMIENTO............................................................................................................. 31
7.1 ANÁLISIS INICIAL ....................................................................................................... 31
7.2 SÍNTOMAS ................................................................................................................. 31
7.2.1 SÍNTOMA #1......................................................................................................... 31
7.2.2 SINTOMA #2......................................................................................................... 31
LISTA DE PRODUCTOS ......................................................................................................... 32
ANOTACIONES .................................................................................................................... 33
Traducido para el español por NÉSTOR Hunt
Por Ing. MARCELO Ribeiro da Silva
ÍNDICE
Revisado en 22/01/2007
ML-DM03-001-ESP
Alta Tecnología en Detección Dinámica de Metales
Página 2 de 33