Resumen de contenidos para emmeti ETW Serie
- Página 1 MANUALE INSTALLAZIONE MANUALE INSTALLAZIONE INST INSTALLATION MANUAL ALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACION MANUAL DE INSTALACION MANUEL D’INSTALLATION MANUEL D’INSTALLATION...
- Página 2 IT IT pagina 4 página 8 Vi ringraziamo per la fiducia concessaci nell’acquisto di questo prodotto. Le agradecemos la confianza que nos ha otorgado al comprar esto pro- Vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale dove sono riportate le ducto. caratteristiche tecniche e tutte le informazioni utili per ottenere un corretto Le invitamos a leer atentamente este manual donde le explicamos las funzionamento.
-
Página 3: Tabla De Contenido
IT IT INDICE Descrizione bollitore ....4 Istruzione di installazione ..5 INDEX Description Tanks ....6 Installation instruction ..... 7 ÍNDICE Descripción caldera ....8 Instrucciones de instalación ..9 ÍNDICE Description bouilloire ....10 Notice de montage ....11... -
Página 4: Descrizione Bollitore
IT IT 1. DESCRIZIONE BOLLITORE Modelli: ETW 25, 60, 120, 200 e 280 DESCRIZIONE ETW 25 ETW 60 ETW 120 ETW 200 ETW 280 u.m. Tipo accumulo Non Vetrificato Disposizione accumulo Verticale Capacità accumulo (Volume utile) Diametro esterno completo di isolamento Altezza completa di isolamento 1100 1395... -
Página 5: Istruzione Di Installazione
IT IT IT IT 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 2. ISTRUZIONE DI INSTALLAZIONE Istruzioni d'istallazione Dimensionamento vaso d’espansione: Quanto di seguito riportato è determinante per la validità della garanzia. 1. L’installazione deve: Temp. Temp. Temp. Temp. Temp. Temp. - Essere eseguita da un installatore qualificato. Modello Esercizio Esercizio... -
Página 6: Description Tanks
1. DESCRIPTION TANKS Models: ETW 25, 60, 120, 200 and 280 DESCRIPTION ETW 25 ETW 60 ETW 120 ETW 200 ETW 280 u.m. Storage type Non-vitrified Storage layout Vertical Storage capacity Outer diameter, complete with insulation Height, complete with insulation 1100 1395 1560... -
Página 7: Installation Instruction
2. INSTALLATION INSTRUCTION INSTALLATION INSTRUCTIONS DIMENSIONING OF THE EXPANSION TANK: What follows is determinant for the validity of warranty. Operating Operating Operating Operating Operating Operating 1. The installation must: Model Temp. Temp. Temp. Temp. Temp. Temp. - Be executed by a qualified installer. 40°C 50°C 60°C... -
Página 8: Descripción Caldera
IT IT 1. DESCRIZIONE DEI COMPONENTI 1. DESCRIPCIÓN CALDERA Modelos: ETW 25, 60, 120, 200 et 280 DESCRIZIONE ETW 25 ETW 60 ETW 120 ETW 200 ETW 280 u.m. Tipo de depósito de acumulación Non Vetrificato Disposición del depósito de acumulación Verticale Capacidad del depósito de acumulación Diámetro externo con aislamiento... -
Página 9: Instrucciones De Instalación
2. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instrucciones de instalación Dimensiones del depósito de expansión: Temperatura Temperatura Temperatura Temperatura Temperatura Temperatura Lo siguiente es determinante para la validez de la garantía de funciona- de funciona- de funciona- de funciona- de funciona- de funciona- 1. -
Página 10: Description Bouilloire
IT IT 1. DESCRIPTION BOUILLOIRE Modèles: ETW 25, 60, 120, 200 y 280 DESCRIPTION ETW 25 ETW 60 ETW 120 ETW 200 ETW 280 u.m. Type d’accumulation Non VITRIFIÉ Disposition accumulation Verticale Capacité d’accumulation Diamètre externe, isolation comprise Épaiseur complète de l’isolation 1100 1395 1560... -
Página 11: Notice De Montage
IT IT 2. NOTICE DE MONTAGE Instructions pour l’installation Dimensionnement du vas d’expansion: Quant est suivant est déterminant pour la validité de la garantie. 1. L’installation: Température Température Température Température Température Température - L’installation doit être exécuté par un installateur qualifié. de fonction- de fonction- de fonction-... - Página 12 Pour procéder correctement à leur élimination, les matériaux doivent être triés et remis à un centre de collecte dans le respect des normes en vigueur. EMMETI Spa Via Brigata Osoppo, 166 Frazione Vigonovo - 33074 Fontanafredda (PN) - Italy Phone +39 0434.567911 - Fax +39 0434.567901 www.emmeti.com - [email protected]...