Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
A m p l i f i c a t e u r d e s o n s l é g e r s • L e i s e r To n v e r s t ä r k e r • Ve r s t e r k e r v a n z a c h t e g e l u i d e n
A m p l i f i c a t o r e d i s u o n i d e b o l i • A m p l i f i c a d o r d e s o n i d o s d é b i l e s
U s e r M a n u a l
English
M a n u e l d e l ' u t i l i s a t e u r
Français
B e d i e n u n g s h a n d b u c h
Deutsch
G e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g
Nederlands
M a n u a l e p e r l ' u t e n t e
Italiano
M a n u a l d e l u s u a r i o d e l o s a u r i c u l a r e s
Español
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BEAN QSA
- Página 1 A m p l i f i c a t e u r d e s o n s l é g e r s • L e i s e r To n v e r s t ä r k e r • Ve r s t e r k e r v a n z a c h t e g e l u i d e n A m p l i f i c a t o r e d i s u o n i d e b o l i •...
-
Página 72: Introducción
El QSA ofrece la mejor amplificación de sonido de alta fidelidad disponible, de cualquiera de los dispoistivos disponibles sin importar su costo. La calidad de sonido del QSA es superior a la de cualquier dispositivo personalizado conocido, y se puede adquirir con y sin receta o prescripción médica. -
Página 73: Acostumbrarse A Los Dispositivos Qsa
• Tal vez sea mejor llevar los dispositivos QSA durante breves periodos de tiempo hasta que pueda llevarlos todo el tiempo que desee. • Si las puntas de oído que se entregan con los dispositivos QSA no son cómodas o no se ajustan bien al oído, pruebe con otras las puntas... -
Página 74: Identificación
IDENTIFICACIÓN Punta de oído Interruptor de 2 posiciones Tapa de la batería Estuche de protección Herramienta y filtros extras Baterías No. 10 Herramienta de limpieza... -
Página 75: Colocación De La Batería
COLOCACIÓN DE LA BATERÍA El QSA solo funcionará si la batería está correctamente instalada. 1. El compartimento de la batería se encuentra en la parte inferior del QSA. Compartimento de la batería 2. Abra la tapa de la batería. Tapa de 3. - Página 76 BATERÍA (CONTINUACIÓN) Batería tipo zinc-aire Los dispositivos QSA usan baterías No. 10 de tipo zinc-aire estándar para audífonos. Fácilmente se encuentran en las farmacias, tiendas en línea y otros comercios minoristas, como Radio Shack. • Las batería zinc-aire tienen una vida útil prolongada, pero una vez se retira la lengüeta de la batería, su duración es de unos 9 días...
-
Página 77: Advertencia De Batería Ba Ja De Carga
• Después de oír el primer sonido de advertencia, aún pasarán unas horas más hasta que la batería se agote. • El rendimiento del QSA no se verá afectado mientras suena el sistema LOBAT. Baterías: Duración estimada de la batería: 9 días de funcionamiento continuo... -
Página 78: Cómo Seleccionar Una Punta De Oído
CÓMO SELECCIONAR UNA PUNTA DE OÍDO Puntas de oído ACCU•Fit ™ Cómo seleccionar una punta de oído: No hay dos oídos exactamente iguales. La punta de oído más cómoda siempre es la mejor elección; no obstante, debe sellar bien para evitar la retroalimentación de sonido (oír un pitido). -
Página 79: Colocación Y Extracción
• Si usa punta de oído tipo hongo, no necesita comprimirlas; simplemente, introdúzcalas en el oído. Extracción • Extraiga el QSA con un movimiento giratorio lento. • Después de la extracción, ponga el o los dispositivos en su estuche de protección. -
Página 80: La Importancia De Un A Juste Profundo
LA IMPORTANCIA DE UN A JUSTE PROFUNDO Nota: los dispositivos QSA son compatibles con una amplia gama de puntas de oído, incluyendo puntas de 3 pliegues de dos tamaños con eje largo. Dependiendo de la geometría de su oído, cuanto más largo sea el eje, más profundo será el sello. -
Página 81: A Juste De Potencia
Cuando use el teléfono no es necesario quitarse el QSA. Solo tiene que practicar. Si usted se siente cómodo sosteniendo el teléfono en la oreja o cerca de esta, y no se oye un pitido de fondo, puede dejar el QSA en el oído durante las llamadas. -
Página 82: Cuidados Generales Del Producto
CUIDADOS GENERALES DEL PRODUCTO La simple limpieza con la herramienta que se facilita permitirá mantener limpias las puntas de oído y que el QSA funcione correctamente. • Utilice la herramienta de limpieza para recoger y eliminar los residuos. • Las puntas de 3 pliegues pueden quitarse y limpiarse con detergente suave. -
Página 83: Cambio De Los Filtros
CAMBIO DE LOS FILTROS Todos los dispositivos QSA tienen un filtro especial que mejora la calidad del sonido y evita que entre cera en el dispositivo. El filtro debe cambiarse si el volumen disminuye o empeora la calidad del sonido. -
Página 84: Resolución De Problemas
Qué hacer: • Compruebe que el QSA está encendido (la tapa de la batería está cerrada). • Limpie la punta de oído y el extremo del QSA. • Intente poner una batería nueva. • Cambie el filtro. Problema: El sonido no es lo bastante fuerte. - Página 85 • El QSA Bean permite el paso de un SPL de tipo A ponderado de hasta 115 dB. No use el QSA Bean en entornos ruidosos. Evite usarlo si se expone a ambientes con ruidos altos de forma prolongada.
- Página 86 Send the product to Etymotic Research Inc. Garantie : Les appareils QSA sont couverts par une garantie de 1 an qui vous assure la réparation ou le remplacement de votre appareil en cas de défauts de fabrication et de qualité des matériaux. La période de garantie commence le jour de l’achat.