Dovre VISTA Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dovre Manuales
  4. Chimeneas de Interior
  5. VISTA Serie
  6. Instrucciones de instalacion y uso

Dovre VISTA Serie Instrucciones De Instalacion Y Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 150

Enlaces rápidos

INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL
INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING
VISTA 602
VISTA 802
HOUTKACHEL
WOOD STOVE
POELE A BOIS
HOLZ-FEUERSTÄTTE
ESTUFA DE LEÑA
STUFA A LEGNA
PEISOVN
VISTA 702
VISTA 902
03.27171.200 - 03/2016
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dovre VISTA Serie

Resumen de contenidos para Dovre VISTA Serie

  • Página 1 INSTALLATIEVOORSCHRIFTEN  EN GEBRUIKSAANWIJZING HOUTKACHEL INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL WOOD STOVE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE A BOIS EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG HOLZ-FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA DE LEÑA ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO STUFA A LEGNA MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING PEISOVN VISTA 602 VISTA 702...
  • Página 150 Nieblas y brumas Posibles problemas Mantenimiento Chimenea Limpieza y mantenimiento periódico Anexo 1: Especificaciones técnicas Anexo 2: Medidas Anexo 3: Distancia a materiales inflamables 30 Anexo 4: Diagnóstico de problemas Índice Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 151: Introducción

    Si desea obtener más información o datos técnicos adicionales, o si tiene problemas con la instalación, póngase en contacto con su dis- tribuidor. © 2015 DOVRE NV Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 152: Declaración De Prestaciones

    H2015/0074. 8. En el caso de que la declaración de prestaciones esté relacionada con un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 153 DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Correo electrónico : info- Bélgica @dovre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 154 H2015/0075. 8. En el caso de que la declaración de prestaciones esté relacionada con un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 155 DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Correo electrónico : info- Bélgica @dovre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 156: Declaración De Prestaciones

    H2015/0076. 8. En el caso de que la declaración de prestaciones esté relacionada con un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 157 DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Correo electrónico : info- Bélgica @dovre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 158: Declaración De Prestaciones

    H2015/0077. 8. En el caso de que la declaración de prestaciones esté relacionada con un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 159 DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Correo electrónico : info- Bélgica @dovre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 160: Seguridad

    No conecte varios aparatos a la misma chi- menea (por ejemplo, conectar además del Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 161: Ventilación De La Habitación

    Procure que otros aparatos de aire caliente (como secadoras, aparatos de calefacción o calefactores de Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 162: Suelo Y Paredes

    "Distancia de mate- está atornillada sobre un palet. riales inflamables". Si detecta daños (producidos en el transporte) o defectos en el aparato, no lo utilice y Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 163: Apertura De La Puerta

    Las placas de vermiculita tienen un peso muy ligero y en el momento de la compra tienen un color ocre. Estas placas aíslan la cámara de combustión del aparato, favoreciendo así la combustión. 09-20021-127 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 164: Preparaciónde La Conexión Al Aire Exterior

    1. Coloque el aparato a la altura adecuada, sobre una superficie lisa y nivelada. 2. Asegúrese de que entre las paredes existentes, provistas del aislamiento necesario, y la parte pos- terior del aparato existe una distancia libre. 09-20021-130 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 165: Construcción De La Chimenea

    Para la entrada de aire ambiental, deben haber parri- llas de entrada de aire en la parte inferior de la chi- menea. La abertura de entrada de aire mínima es Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 166 3 mm de margen. Techo ignífugo Techo inflamable 5. Cierre el espacio de convección con la placa de Salida de aire de convección cierre. Aislación Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 167: Colocación Del Embellecedor

    Este aparato únicamente es apto para quemar madera Compruebe que la chimenea tiene tiro suficiente natural serrada, cortada y suficientemente seca. encendiendo una bola de papel de periódico sobre el Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 168: Alimentar Con Leña

    5. Cierre la entrada de aire principal y deje abierta la entrada secundaria. Cantidad máxima de madera Para poder mantener la potencia nominal de la cal- dera, hay que rellenarla cada 45 minutos. Si en cada Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 169: Regulación Del Aire De Combustión

    Entrada de aire secundaria abierta (pos- combustión) Aclarado de cristal abierto Entrada de aire secundaria abierta (pos- combustión) Aclarado de cristal abierto Entrada de aire secundaria mínimamente abierta (poscombustión) 09-20021-133 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 170: Extinción Del Fuego

    Cuando se quema leña en el aparato, siempre queda los niveles de hollín. una pequeña cantidad de cenizas. Este lecho de ceni- zas no solo es un buen aislante para la base de fuego Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 171: Limpieza Y Mantenimiento Periódico

    No encienda nunca el aparato sin las placas Compruebe que la junta de sellado de la puerta cie- refractarias. rra correctamente. Este material se deteriora con el tiempo y ha de cambiarse regularmente. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 172 Selle posibles rendijas con masilla para estufas. Deje que la masilla se endurezca com- pletamente antes de encender el aparato, si no la humedad de la masilla se evaporará y la fuga volverá a abrirse. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 173: Anexo 1: Especificaciones Técnicas

    24 mg/Nm³ mg/Nm³ mg/Nm³ Emisiones de partículas según la norma NS3058- -- g/kg -- g/kg -- g/kg -- g/kg NS3059 Rendimiento 80 % 83 % 82,5 % 80 % Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 174: Anexo 2: Medidas

    Anexo 2: Medidas VISTA 600 09-20021-137 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 175 VISTA 700 09-20021-136 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 176 VISTA 800 09-20021-135 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 177 VISTA 900 09-20021-134 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 178: Anexo 3: Distancia A Materiales Inflamables

    Anexo 3: Distancia a materiales inflamables VISTA 600 - Distancias mínimas en milímetros 09-20021-138 Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100 mm Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 179 VISTA 700 - Distancias mínimas en milímetros 09-20021-139 Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100 mm Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 180: Vista 800 - Distancias Mínimas En Milímetros

    VISTA 800 - Distancias mínimas en milímetros 09-20021-140 Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100 mm Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 181 VISTA 900 - Distancias mínimas en milímetros 09-20021-141 Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100 mm Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 182: Medidas Placa Ignífuga En Centímetros

    Medidas placa ignífuga en centímetros 09-20020-321 Dimensiones mínimas de la placa de apoyo ignífuga > H + 30 > 60 > H + 20 > 40 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 183: Anexo 4: Diagnóstico De Problemas

    Las llamas tocan el cristal más el acceso de aire principal. El aparato tiene fugas de aire Compruebe la junta de sellado de la puerta y las juntas del aparato. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

  • Página 184: Índice

    Caperuza sobre chimenea normas Chimenea placa de cierre altura Extinguir el fuego condiciones conexión a diámetro de conexión Fuego mantenimiento encendido Colocación extinción medidas Fuga de aire Combustible adecuado alimentación Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 185 12, 35 limpiar aparato limpiar cristal placas refractarias Secar madera sellado Seguridad contra incendios Mantenimiento del acabado distancia a materiales inflamables Materiales inflamables muebles distancia a paredes Medidas suelo Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
  • Página 186 Suministro de aire exterior 13, 16 Temperatura Tiro Toma de aire exterior conexión a Ventilación conexión de suministro de aire exterior regla de tres Ventilación del fuego Vermiculita refractarias Vidrios opacamiento Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.

Este manual también es adecuado para:

Vista 602Vista 702Vista 802Vista 902

Tabla de contenido