Enrosque la varilla armada.
12
the assembly rod.
tapón guía
guide cap
Asegurese que los empaques y el
tapón guía estén colocados.
/ Make
sure the gasket and the guide cap
are in place.
Abra el suministro de agua. Gire los manerales (no incluidos)
15
para abrir, cerrar y regular la temperatura del agua. /
water supply. Turn handles (not included) to open, close and
regulate the water temperature.
Desenrosque el cabezal para limpiar el economizador a
17
chorro de agua con un cepillo suave y coloque nuevamente. /
Unscrew the head shower to clean the economizer jet with
water and a soft brush and place again.
economizador
economizer
/ Screw
Enrosque la manguera al cabezal y al
13
cuerpo regadera.
the shower head and body shower.
Open the
manguera
hose
/ Screw the hose to
cuerpo
regadera
cabezal
body
shower head
shower
empaque
gasket
manguera
(incluida)
hose
(included)
Empuje la varilla armada para desviar el flujo de agua al
16
cabezal. /
Push the assembly rod to divert water flow to the
head shower.
Pase los dedos por encima de los anticalcáreos para eliminar
18
el sarro. /
Move your fingers above the limescales to remove
tartar.
Instale la regadera (no incluida).
14
Install the shower (not included)
Coloque teflón en las
uniones roscadas.
teflon thread joints.
regadera
cabezal
shower
head shower
varilla
armada
assembly rod
/
regadera
mod. H-500 (no
incluida)
shower
model H-500
(not included)
/ Place
3
