Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BODY FAT SCALE
BÁSCULA PARA MEDIR LA
GRASA CORPORAL
User Manual
Manual
del usuario
English ...... 07
Español ..... 25

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Crane MD 18451

  • Página 25 Contenido Contenido Vista general ......................3 Uso ........................4 Partes del dispositivo ..................27 Acerca de las instrucciones de funcionamiento ..........28 Explicación de los símbolos ................28 Acerca de la báscula ...................29 Contenido del paquete ..................29 Instrucciones de seguridad ................29 Personas no autorizadas ..................29 Generalidades ....................
  • Página 26 Contenido Pilas ..........................41 Información técnica .................... 41 Información de servicio ..................42 Aviso legal ......................43 Declaración de conformidad de la FCC .............. 44...
  • Página 27: Partes Del Dispositivo

    Partes del dispositivo Partes del dispositivo Establecer un valor más alto Establecer un valor más bajo SET: Confi rmar los datos : Interruptor de encendido/apagado Pantalla Superfi cie con sensores de medición Dígitos para mostrar el peso Indicador de peso actual, variación de peso, peso objetivo Peso en libras o kilogramos Índice de masa corporal (IMC) medido (BMI, por sus siglas en inglés) Requerimientos calóricos...
  • Página 28: Acerca De Las Instrucciones De Funcionamiento

    Acerca de las instrucciones de funcionamiento Acerca de las instrucciones de funcionamiento Lea las instrucciones de seguridad con detenimiento antes de usar la báscula por primera vez. Observe las advertencias en la báscula y en las instrucciones de funcionamiento. Siempre mantenga las instrucciones de funcionamiento a mano. Si vende la báscula o la cede, asegúrese de también ceder estas instrucciones.
  • Página 29: Acerca De La Báscula

    Acerca de la báscula Acerca de la báscula Además de medir el peso, la báscula para medir la grasa corporal de Crane Sports le permite realizar mediciones comparativas de la grasa corporal, agua corporal, masa muscular, masa ósea e índice de masa corporal así como medir el progreso hacia el peso objetivo.
  • Página 30: Generalidades

    Generalidades Generalidades − La báscula debe colocarse en una superfi cie plana y nivelada. − Proteja la báscula de la humedad. − No se pare sobre la báscula cuando tiene pies o cuerpo húmedos. Siempre párese en el centro de la báscula. −...
  • Página 31: No Haga Reparaciones Por Cuenta Propia

    Generalidades − Antes de insertar la pila, verifi que que los contactos de la báscula y la batería estén limpios y, de ser necesario, límpielos. − Solo use pilas nuevas y nunca mezcle pilas nuevas y viejas. − No utilizar pilas recargables. −...
  • Página 32: Funciones

    Funciones Funciones La báscula para medir la grasa corporal muestra el porcentaje de masa muscular, grasa corporal, agua corporal y masa ósea en relación al peso corporal total. El área de la báscula donde se para tiene electrodos que miden la grasa corporal por medio de la resistencia eléctrica del cuerpo.
  • Página 33: Agua Corporal

    Funciones Hombres Porcentaje Porcentaje Porcentaje Porcentaje muy Edad bajo de grasa normal de grasa alto de grasa alto de grasa corporal corporal corporal corporal 6–12 < 7 7–18 18–25 > 25 13–19 < 8 8–19 19–25 > 25 20–39 < 9 9–20 20–26 >...
  • Página 34: Masa Muscular

    Funciones Masa muscular La masa muscular es el motor del cuerpo. Los músculos consumen la mayor parte de la energía que usamos. Los músculos garantizan que la temperatura corporal se mantenga y son la base de nuestro desempeño físico. Verifi car la masa muscular es muy importante para personas con problemas de peso o grasa.
  • Página 35: Índice De Masa Corporal (Imc)

    Funciones Índice de masa corporal (IMC) El índice de masa corporal (IMC) indica si tiene sobrepeso, infrapeso o peso ideal. El valor representa la proporción de altura a peso. El gráfi co siguiente muestra las diversas divisiones de masa corporal. Peso [libras] 6’6 Infrapeso...
  • Página 36: Razones Posibles De Resultados De Mediciones Incorrectas

    Para comenzar Razones posibles de resultados de mediciones incorrectas El análisis se basa en la medición de la resistencia eléctrica del cuerpo. Los hábitos alimenticios del día y el estilo de vida personal afectan el nivel del agua. Esto se nota en las variaciones de las mediciones.
  • Página 37: Preconfi Guración

    Preconfi guración − Cuando la batería se haya insertado y el compartimiento de las pilas esté cerrado, coloque la báscula en el suelo y coloque un pequeño peso en la báscula. Espere hasta que la báscula se apague. La báscula ahora está calibrada. Si la pantalla muestra “Lo”...
  • Página 38: Medición Del Peso

    Medición del peso 5. Use los botones o  para seleccionar su edad y confi rme presionando SET. 6. Use los botones o  para seleccionar su altura en pies y pulgadas y confi me presionando SET. 7. Use los botones o para seleccionar su peso objetivo y confi rme presionando SET.
  • Página 39 Cómo realizar una medición de análisis corporal la diferencia entre el peso actual y el primer peso cuando estableció el peso objetivo, el IMC y el porcentaje de masa ósea, así como también el cálculo de requisitos de calorías. Cómo realizar otras mediciones. Siga parado sobre la báscula.
  • Página 40: Función Del Peso Objetivo

    Mensajes de error Función del peso objetivo La función del peso objetivo se realiza usando las mediciones de grasa corporal, agua corporal y masa muscular, el IMC y el peso corporal. Las barras de medición correspondientes aparecen en la pantalla para indicar si alcanzó el peso objetivo: •...
  • Página 41: Limpieza De La Báscula

    Limpieza de la báscula Limpieza de la báscula Use solo soluciones de jabón suaves para limpiar. Evite utilizar soluciones químicas y productos de limpieza porque pueden dañar la superfi cie o las marcas de la báscula. Siempre seque báscula por completo. Existe el riesgo de resbalón. Eliminación Embalaje La báscula fue embalada para protegerla de daños durante el transporte.
  • Página 42: Información De Servicio

    Información de servicio Información de servicio Comuníquese con el equipo de Servicio de atención al cliente si su báscula deja de funcionar como quiere o debe. Hay varias formas de comunicarse con nosotros: • En nuestra Comunidad de servicio, puede conocer a otros usuarios, y a nuestro personal, y puede intercambiar sus experiencias o transmitir sus conocimientos.
  • Página 43: Aviso Legal

    Aviso legal Aviso legal Derechos de autor © 2018 Fecha: 24.05.2018 Todos los derechos reservados. Estas instrucciones de funcionamiento están protegidas por derechos de autor. La reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo está prohibida sin el permiso por escrito del fabricante. Los derechos de autor son propiedad de la compañía distribuidora: MEDION AG Am Zehnthof 77...
  • Página 44: Declaración De Conformidad De La Fcc

    Declaración de conformidad de la FCC Declaración de conformidad de la FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
  • Página 45 DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 WWW.ALDI.US AFTER SALES SUPPORT 1056 SERVICIO POSVENTA 1-866-633-4660 [email protected] YEARS WARRANTY MODEL / MODELO: AÑOS DE GARANTÍA 10/2018 MD 18451...

Tabla de contenido