Tabla de contenido
ADVERTENCIA
L
A INSTALACIÓN Y LA REPARACIÓN DE ESTA UNIDAD DEBEN SER REALIZADAS
"T
QUE SATISFAGAN LOS REQUISITOS PARA SER
I
,
DEL
NSTITUTO DE AIRE ACONDICIONADO
CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN
). I
EN INGLÉS
NTENTAR INSTALAR O REPARAR ESTA UNIDAD SIN LOS DEBIDOS CONOCIMIENTOS PUE
,
DE PROVOCAR DAÑOS AL PRODUCTO
LESIONES PERSONALES O LA MUERTE
I
NTRODUCCIÓN
C
P
R
ONTROL DEL
RODUCTO
ECIBIDO
Al recibir la unidad, controle que no haya daños de transporte.
Las reclamaciones por daños, ya sea por transporte o que estén
ocultos, deben presentarse inmediatamente a la empresa
transportista. Controle el número de modelo, las especifi caciones,
las características eléctricas y los accesorios de la unidad para
determinar si son correctos. En caso de que se haya enviado una
unidad incorrecta, debe devolverla al proveedor y NO instalarla.
El fabricante no asume responsabilidad alguna por la instalación
de las unidades incorrectas que se hayan enviado.
M
ENSAJE AL PROPIETARIO
Estas instrucciones se dirigen principalmente al instalador; sin
embargo, se incluye información de mantenimiento útil y esta
debe ser guardada, después de la instalación, para referencias
futuras.
A
NTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN
Lea atentamente las instrucciones de instalación antes de instalar
la unidad. Asegúrese de comprender cada paso o procedimiento
y de prever cualquier situación especial antes de comenzar con
la instalación. Junte todas las herramientas, piezas y suministros
necesarios para completar la instalación.
Es posible que deba comprar algunos elementos en su localidad.
Antes de decidir dónde instalar la unidad, fíjese bien en el lugar,
tanto dentro como fuera de la casa. Controle que no vayan a
surgir posibles obstáculos ni problemas, como se indica en este
manual. Elija otra ubicación de ser necesario.
R
EPUESTOS
P
R
EDIDO DE
EPUESTOS
Cuando informe sobre faltantes o daños, o cuando haga pedidos
de repuestos, proporcione el modelo y los números de serie
completos de la unidad que encontrará en la placa de datos de
la unidad. Los repuestos para esta aplicación están disponibles
mediante su contratista o distribuidor local. Para conocer la
ubicación del distribuidor más cercano a usted, consulte las
páginas blancas de empresas, la sección de páginas amarillas de
la guía telefónica local o comuníquese con:
Departamento de Repuestos
Goodman Manufacturing Company, L.p.
5151 San Felipe, Suite 500
Houston, Texas 77056
(713) 861 – 2500
IO-GPC-H13H-2P
SÓLO
POR PERSONAS
"
ÉCNICO DE NIVEL INICIAL
DE LAS ESPECIFICACIONES
(AHRI,
POR SUS SIGLAS
.
www.goodmanmfg.com
I
NSTRUCCIONES
R
L
S
ECONOCIMIENTO DE
OS
ÍMBOLOS
S
EGURIDAD
En este manual, los siguientes símbolos y etiquetas se usan
-
para indicar peligros de seguridad posibles o inmediatos. Es
responsabilidad del propietario y del instalador leer y cumplir
con toda la información y las instrucciones de seguridad que
acompañan estos símbolos.
Al no seguir las instrucciones de seguridad, se incrementa el
riesgo de lesiones personales o muerte, daños a la propiedad
y/o daños al producto.
¡ALTO VOLTAJE!
D
ESCONECTE LA CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE REALIZAR REPARACIONES O INSTA
. E
LAR ESTA UNIDAD
S POSIBLE QUE HAYA MÁS DE UNA FUENTE DE CORRIENTE ELÉC
;
TODAS. D
TRICA
DESCONÉCTELAS
,
DAÑOS A LA PROPIEDAD
LESIONES O LA MUERTE
C
ONECTAR TUBERÍAS DE LA UNIDAD A DISPOSITIVOS QUE PRODUCEN CALOR NO AUTORIZADOS
,
COMO UN RADIADOR EMPOTRADO
,
INCENDIOS
ENVENENAMIENTO CON MONÓXIDO DE CARBONO
.
O LA MUERTE
C
ONECTAR TUBERÍAS DE LA UNIDAD A DISPOSITIVOS QUE PRODUCEN CALOR NO AUTORIZADOS
,
COMO UN RADIADOR EMPOTRADO
,
INCENDIOS
ENVENENAMIENTO CON MONÓXIDO DE CARBONO
.
O LA MUERTE
E
STE PRODUCTO CONTIENE O PRODUCE SUSTANCIAS QUÍMICAS QUE PRODUCEN ENFERMEDADES
GRAVES O LA MUERTE Y QUE EN EL ESTADO DE
,
CER
DEFORMACIONES CONGÉNITAS U OTROS DAÑOS EN LA REPRODUCCIÓN
P
ARA EVITAR DAÑOS A LA PROPIEDAD
SI ALGUNA PARTE HA ESTADO SUMERGIDA EN EL AGUA
REPARACIÓN CALIFICADO PARA INSPECCIONAR LA CALDERA Y PARA QUE REEMPLACE LAS PARTES DEL
SISTEMA DE CONTROL Y LOS CONTROLES DE GAS QUE HAYAN ESTADO BAJO EL AGUA
E
STA UNIDAD NO DEBE SER USADA COMO
FINALES DE LA CONSTRUCCIÓN DE UNA ESTRUCTURA NUEVA
FALLAS PREMATURAS DE LA UNIDAD DEBIDO A TEMPERATURAS DE AIRE DE RETORNO EXTREMADA
MENTE BAJAS Y LA EXPOSICIÓN A ATMÓSFERAS CORROSIVAS O DEMASIADO SUCIAS
I
L
S
MPORTANTES PARA
A
EGURIDAD
, L
P
L
E
AS
ALABRAS Y
AS
TIQUETAS DE
ADVERTENCIA
,
E NO HACERLO
CORRE EL RIESGO DE PROVOCAR
.
ADVERTENCIA
,
.
UNA ESTUFA
ETC
PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA PROPIEDAD
,
,
EXPLOSIONES
LESIONES PERSONALES
ADVERTENCIA
,
.
UNA ESTUFA
ETC
PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA PROPIEDAD
,
,
EXPLOSIONES
LESIONES PERSONALES
ADVERTENCIA
C
ALIFORNIA SON CONOCIDOS POR PRODUCIR CÁN
.
ADVERTENCIA
,
,
LESIONES PERSONALES O LA MUERTE
NO USE ESTA UNIDAD
. L
LAME INMEDIATAMENTE A UN TÉCNICO DE
ADVERTENCIA
"
"
CALEFACCIÓN DE CONSTRUCCIÓN
DURANTE LAS FASES
. E
STE TIPO DE USO PUEDE PROVOCAR
.
-
-
,
,
-
.
-
3
Tabla de contenido
