Tabla de contenido
83279340 ▪ 1/2014-08 ▪ MoT
Instrucciones de montaje y funcionamiento
Módulo de comunicaciones WCM-COM 1.0 home
7 Manejo
7.5.12 Firmware Update (actualización)
En la rúbrica Info – Sinopsis de la versión se observa la versión actual del Firmware.
Si fuese necesario un Update, éste se ejecuta también a través de esta página web.
El Update del Firmware puede tener como consecuencia un Reset al estado de su-
ministro. Si fuesen necesarios ajustes relevantes para la conexión (configuración ma-
nual de la red), un Update remoto puede provocar que el WCM-COM ya no esté
accesible. En caso de Updates en obra, guardar los ajustes (ver cap. 7.5.11).
Durante el Upload del fichero *.fwu, no cerrar el navegador o continuar navegando; si
no, esperar hasta que aparezca el mensaje „Firmware cargado correctamente => Se
inicializa el aparato!" (o cualquier otra indicación de estado de las citadas a continua-
ción).
Firmware Update según versiones
Las siguientes versiones de salida tienen diferentes capacidades de actualización:
▪ Hasta 376 01 B son necesarios 2 pasos:
1.) Update manual con un fichero preparatorio „...sin_páginas web.fwu"
2.) Update manual con un segundo fichero individual „*.fwu"
▪ A partir de 376 02 A
Solo es necesario el paso 2, con un fichero „*.fwu". Este Update incluye un certificado
individual, el cual garantiza la autentificación en el servidor.
▪ A partir de 376 05 A
Se puede cargar cómodamente el Update desde un servidor central.
Actualizar automáticamente el Firmware
▶ „Buscar nuevo Firmware" envía una consulta codificada al servidor central tras un
Update.
Bien se indica el nuevo nº de versión disponible o bien „No hay Firmware nuevo"
▶ „Firmware Update" inicia la descarga de una versión más nueva, el WCM-COM 1.0
home se actualiza al estado más actual.
Actualizar el Firmware manualmente
Si el WCM-COM no trabaja con un router con conexión a Internet, también se puede
realizar un Update de forma manual:
▶ Para el Update es necesario un archivo „*.fwu"
Estado del Firmware Update
Para ver el estado actual, hay diferentes mensajes que indica el WCM-COM:
▪ „Firmware cargado correctamente => Se inicializa el aparato!"
Tras el nuevo arranque automático, el nuevo Firmware está activo.
▪ „Cargando Firmware!"
El Upload del fichero Upload seleccionado está en marcha.
▪ „Firmware Upload interrumpido por el usuario"
La página de Upload ha sido cortada o interrumpida por el navegador.
▪ „Firmware Upload erróneo"
El Upload no ha podido finalizar, problemas con la conexión.
▪ „Límite de tiempo de memorización excedido!"
Si ya no se transmiten datos, el WCM-COM interrumpe la transmisión.
▪ „Firmware Upload interrumpido - Paquete Update no válido"
El fichero para Update seleccionado no es correcto.
▪ „Firmware Upload interrumpido - Firmware no permitido para este aparato"
El fichero para Update seleccionado no vale para este aparato.
▪ „Firmware Upload interrumpido – Firmware no permitido"
El fichero Update seleccionado no es apto para este aparato.
30-36
Tabla de contenido
