EN 50131-1:2006, EN 50131-10:2014, EN 50136-
1:2012, EN 50136-2:2013.
ATS SP1 a SP6, DP1 a DP4.
Classe ambientale II.
Questo prodotto è stato testato e certificato in
conformità agli standard EN 50136-1-1/A1 ed EN
50136-2-1/A1 per le prestazioni di sistema di
trasmissione degli allarmi di classe ATS 5 (D4, M4, T4,
S2, I3) in base alla Telefication B.V.
UTC Fire & Security dichiara che questo dispositivo è
conforme ai requisiti applicabili e le disposizioni di una
o più delle direttive 1999/5/CE, 2014/30/EU e
2014/35/EU. Per ulteriori informazioni, vedere
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com.
2002/96/CE (Direttiva WEEE): all'interno dell'Unione
europea, i prodotti contrassegnati da questo simbolo
non possono essere smaltiti come rifiuti domestici
indifferenziati. Ai fini di un adeguato riciclaggio, al
momento dell'acquisto di un'apparecchiatura analoga
nuova restituire il prodotto al fornitore locale o smaltirlo
consegnandolo presso gli appositi punti di raccolta.
Per ulteriori informazioni, visitare il sito:
www.recyclethis.info.
Informazioni di contatto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Per l'assistenza clienti, vedere www.utcfssecurityproducts.it
NL: Installatie- en
programmeerhandleiding
Beschrijving
De TDA74xxNG-serie bestaat uit Ethernet- en GPRS
overdragers die aangesloten zijn op de MI-bus van het ATS-
controlepaneel. De serie omvat de volgende overdragers:
•
TDA7400NG: GPRS overdrager
•
TDA7420NG: Ethernet overdrager
•
TDA7440NG: Ethernet- en GPRS overdrager
Let op:
De module is niet compatibel met andere GSM/GPRS-
modules die zijn geïnstalleerd op een MI-bus, zoals de
ATS7310. Zorg ervoor dat het systeem over slechts één
GSM/GPRS-module beschikt.
Overzicht van de module
Afbeelding 5
(1) GPRS antenne (SMA)
(2) SIM-kaarthouder
(3) USB-aansluiting (type Micro-B)
(4) Ethernet aansluiting (RJ45)
(5) LED indicatoren
(6) DI-adres DIP-switch. Zie "DIP-switch" hieronder.
(7) Jumper DI-databus TERM afsluiting
(8) MI-bus connectoren
(9) DI-databus connector:
D+: databus + aansluiting
D−: databus - aansluiting
(10) Accu connector (BATT):
+: Accu + aansluiting
−: Accu - aansluiting
56 / 90
LED's
Tabel 1: Beschrijving LED's
Item
Beschrijving
SYS
Uit: Module heeft geen voeding of werkt niet.
Aan: Knippert om aan te geven dat de module voeding
heeft en werkt.
MI/PANEL
Zie Tabel 2 hieronder
ETHERNET
Uit: Ethernet is losgekoppeld
Aan: Ethernet is aangesloten
SIM
Aan: SIM-kaart is geplaatst en er is geen PIN ingesteld
GSM
Uit: Niet geregistreerd op GSM-netwerk
Aan: Geregistreerd op GSM-netwerk
GPRS/3G
Uit: Geen GPRS beschikbaar
Aan: GPRS geactiveerd op GSM-basisstation (betekent
niet dat APN actief is)
Tx, Rx
Uit: DI-databus is niet aangesloten
Aan: Snel knipperen geeft activiteit op de DI-databus
aan
Tabel 2: MI/PANEL LED-status
Inschakel
Snelheid
Beschrijving
duur
(±10%)
—
100%
Voeding ingeschakeld (in het geval dat
geen van de onderstaande punten van
toepassing is)
—
0%
Geen voeding- of stroomstoring
25%
1 seconde
Initialisatie OK, wacht op communicatie
50%
1 seconde
Alles in orde, communicatie in bedrijf
75%
500 ms
Hardwarestoring
50%
250 ms
Storing in communicatie, wacht op
herinitialisatie.
DIP-switch
DIP-switch (item 5 in Afbeelding 5) stelt het DI-databus adres
in. DIP-switch 1 is het minst significant bit, terwijl DIP-switch 4
het meest significant bit is. Bijvoorbeeld DIP-switchstatus
'1101' (1 is aan, 0 is uit) definieert databus adres 11.
Let op:
Controleer voor u het adres van de module wijzigt of
het nieuwe adres niet in gebruik is door een standaard DI, die
in het controlepaneel is geprogrammeerd. Verwijder eerst de
DI uit de database van het controlepaneel.
Montage
De TDA74xxNG moet gemonteerd worden binnen in de
behuizing van het ATS-controlepaneel.
Afbeeldingen 1 en 2 tonen de montage van de kiezer in
Advisor Master-controlepanelen. Afbeeldingen 3 en 4 tonen de
montage van de kiezer in Advisor Advanced-controlepanelen.
WAARSCHUWING:
Gevaar van elektrocutie. Om persoonlijk
letsel of overlijden door elektrocutie te voorkomen, verwijdert u
alle spanningsbronnen en zorgt u dat alle opgeslagen energie
is ontladen voordat u apparatuur installeert of verwijdert.
P/N 1087102-ML • REV A • ISS 01APR15