1. Manuales
  2. Marcas
  3. Abus Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. FUBE50061
  6. Manual de instalacion y uso

Abus FUBE50061 Manual De Instalacion Y Uso

Interruptor de llave inalámbrico
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FUBE50061
Funk-Schlüsselschalter
Installations- und Bedienungsanleitung
Wireless key switch
Installation instructions and user manual ..................... EN
Interrupteur à clé sans fil
Manuel d'installation et d'utilisation ............................... FR
Draadloze sleutelschakelaar
Installatie- en gebruikershandleiding ............................ NL
Trådløs nøglekontakt
Installations- og betjeningsvejledning .......................... DK
Interruptor de llave inalámbrico
Manual de instalación y uso .......................................... ES
FUBE50061
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Abus FUBE50061

  • Página 1 FUBE50061 Funk-Schlüsselschalter Installations- und Bedienungsanleitung Wireless key switch Installation instructions and user manual ..... EN Interrupteur à clé sans fil Manuel d’installation et d’utilisation ....... FR Draadloze sleutelschakelaar Installatie- en gebruikershandleiding ......NL Trådløs nøglekontakt Installations- og betjeningsvejledning ......DK Interruptor de llave inalámbrico...
  • Página 32 DE 30...
  • Página 62 EN 30...
  • Página 93 FR 31...
  • Página 94 FR 32...
  • Página 124 NL 30...
  • Página 155 DA 31...
  • Página 156 DA 32...

  • Página 157: Interruptor De Llave Inalámbrico

    FUBE50061 Interruptor de llave inalámbrico Manual de instalación y uso FUBE50061 ES 1...

  • Página 158: Introducción

    Nuestras soluciones inalámbricas le ofrecen un funcionamiento seguro y cómodo de su sistema de alarma Secvest. En ABUS, el confort y la seguridad van de la mano. Solo si se siente seguro puede disfrutar realmente de la comodidad de nuestras soluciones inalámbricas.
  • Página 159 Responsabilidad limitada Se ha hecho todo lo posible para asegurar que el contenido de este manual sea correcto. No obstante, ni el autor ni ABUS Security-Center GmbH & Co. KG se hacen responsables de ningún daño o pérdida que pudiera producirse por una instalación o utilización incorrecta, uso indebido o inobservancia de las indicaciones y advertencias de seguridad.

  • Página 160: Uso Adecuado

    1. Uso adecuado Este interruptor de llave inalámbrico sirve para activar y desactivar cómodamente su central de alarma inalámbrica Secvest. Tras ser accionado, le muestra el estado adoptado por su central. Además, a través del interruptor de llave inalámbrico también es posible controlar una salida de su central de alarma inalámbrica Secvest (FU500X, FU800X).
  • Página 161 2. Contenido 0. INTRODUCCIÓN ....................1 1. USO ADECUADO ....................4 2. CONTENIDO ....................5 3. INDICACIONES DE SEGURIDAD ................ 6 4. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ..............8 5. VOLUMEN DE ENTREGA .................. 8 6. DESCRIPCIÓN Y CONEXIONES ................9 7. INSTALACIÓN ....................10 8.

  • Página 162: Indicaciones De Seguridad

    3. Indicaciones de seguridad En las instrucciones y en el dispositivo se utilizan los siguientes símbolos: Símbolo Texto Significado Advierte sobre el peligro de sufrir Peligro lesiones o sobre consecuencias perjudiciales para la salud. Advierte sobre el peligro de sufrir lesiones o sobre consecuencias Peligro perjudiciales para la salud debido a...
  • Página 163 Importante Uso de los códigos de usuario Tenga en cuenta las indicaciones acerca de la gestión de los datos de acceso para el registro en sistemas de seguridad. Las encontrará en el capítulo de indicaciones de seguridad del manual de usuario, así como en el manual de instalación de la Secvest FUAA50XYZ.

  • Página 164: Características Principales

    4 tornillos especiales para la carcasa, incl. llave Allen  4 tacos de pared de 6 mm, incl. tornillos 3 x 35 mm  ABUS C83 semicilindro de perfil Euro 10/30 (ME1050)  Roseta ABUS con protección antiextracción del núcleo ...

  • Página 165: Descripción Y Conexiones

    6. Descripción y conexiones Fig.1 Carcasa sin placa de circuitos Fig.2 Carcasa abierta con placa de circuitos Abertura para la fijación a la pared Tendido del cable Soporte para placa de circuitos Tornillo de fijación para placa de circuitos Semicilindro Tornillo frontal Receptáculo de la pila Conector para conexión de 12 voltios (parte trasera de la placa de...

  • Página 166: Instalación

    7. Instalación Abra los tornillos de la cubierta con la llave Allen suministrada y extraiga la tapa de la carcasa. Retire los dos tornillos de fijación (4) situados a la izquierda y la derecha de la pieza negra. Extraiga con cuidado la placa de circuitos con la pieza negra hacia arriba.

  • Página 167: Programación

    13. Asegúrese de que el resorte para el interruptor antisabotaje de la cubierta (10) está en la posición correcta y que el anillo de junta está colocado de la forma adecuada en la ranura de la carcasa. Coloque de nuevo la tapa de la carcasa y apriete los tornillos de la misma. 14.
  • Página 168 Modo de funcionamiento Aquí puede elegir entre Funcionamiento como unidad de mando inalámbrica (FU5140) y módulo de información inalámbrica (FU8200, FUMO50030) Funcionamiento como unidad de mando inalámbrica 2WAY (FU8110) Funcionamiento como unidad de mando inalámbrica (FUBE50001 con Rolling Code), ajuste de fábrica Véase el capítulo 8.1.
  • Página 169 Nota Estado de suministro del interruptor de llave inalámbrico:  El código de usuario programado es "1234"  Las 4 particiones están seleccionadas  Las señales acústicas están activadas  El tiempo de recepción programado es de 10 s ES 13...

  • Página 170: Modo De Funcionamiento Del Interruptor De Llave Inalámbrico

    8.1. Modo de funcionamiento del interruptor de llave inalámbrico Pulse la tecla de programación (15) una vez para acceder a este submenú. En la pantalla aparecerá un . Mantenga pulsada la tecla hasta que aparezca la en la pantalla. Tras aprox. 1 s se muestra la programación actual (p. ej., ).

  • Página 171: Conectar Y Desconectar Las Señales Acústicas

    Modo de funcionamiento Funcionamiento como unidad de mando inalámbrica (FUBE50001 con Rolling Code). Es compatible con Secvest FUAA50XYZ B y N >= V2.00.06 8.2. Conectar y desconectar las señales acústicas Pulse la tecla de programación (15) dos veces para acceder a este submenú.
  • Página 172 Una vez alcanzado el valor deseado, este se aplica manteniendo pulsada la tecla hasta que aparece en la pantalla. Si suelta la tecla, en el segundo dígito aparecerá y el proceso se podrá realizar de nuevo. El tercer dígito se indica con , el cuarto dígito con , el quinto dígito ●...

  • Página 173: Tiempo De Recepción

    8.4. Tiempo de recepción Esta opción del menú le permite elegir libremente el tiempo de recepción del interruptor de llave inalámbrico. Nota Un tiempo de recepción reducido tendrá un efecto positivo en la vida útil de la pila del aparato. Si pulsa la tecla de programación (15) cuatro veces en la pantalla aparecerá...

  • Página 174: Partición Del Interruptor De Llave Inalámbrico

    Nota El ajuste de fábrica para el tiempo de retardo de salida de la central es de 10 segundos. Si se ha modificado el tiempo de retardo de salida de la central, también deberá ajustar este tiempo en el interruptor de llave inalámbrico.
  • Página 175 Nota Ajuste aquella partición como seleccionada ( ) para la que el usuario o el código de usuario dispone de permisos. La asignación de las particiones al usuario correspondiente se puede consultar en el menú de usuario de su central de alarma inalámbrica Secvest, en la opción de menú: Usuario ...

  • Página 176: Programar Y Borrar El Interruptor De Llave Inalámbrico

    8.6. Programar y borrar el interruptor de llave inalámbrico El interruptor de llave inalámbrico se programa en la central de alarma inalámbrica del mismo modo que una unidad de mando inalámbrica normal. Solo para el modo de funcionamiento 1 Adicionalmente deben llevarse a cabo los pasos operativos para la programación de una central de alarma inalámbrica en un Módulo Info.

  • Página 177: Asignar Y Borrar La Secvest En El Interruptor De Llave Inalámbrico

    8.6.2. Asignar y borrar la Secvest en el interruptor de llave inalámbrico Solo para el modo de funcionamiento 1 1. Ponga el interruptor de llave inalámbrico en modo de programación. 2. Pulse la tecla de programación (15) seis veces. En la pantalla aparecerá...

  • Página 178: Asignación De Teclas De La Unidad De Mando Inalámbrica De La Central De Alarma Inalámbrica

    8.7. Asignación de teclas de la unidad de mando inalámbrica de la central de alarma inalámbrica 8.7.1. Modo de funcionamiento La tecla izquierda (11) del interruptor de llave inalámbrico se utiliza para la activación y siempre envía el código "Tecla 1". Esta tecla se corresponde con la tecla 1 en el modo instalador de la Secvest "Otros componentes ...
  • Página 179 Nota Si desea utilizar el interruptor de llave inalámbrico para activar una partición internamente o para conectar salidas, en el modo instalador de la central de alarma inalámbrica seleccione "Otros componentes  Unidad de mando inalámbrica  Editar unidad de mando inalámbrica" y, una vez allí, seleccione la unidad de mando inalámbrica correspondiente.
  • Página 180 8.7.2. Modo de funcionamiento La tecla izquierda (11) del interruptor de llave inalámbrico se utiliza para la activación y siempre envía el código "Tecla 1". Esta tecla se corresponde con la tecla 1 (tecla A) en el modo instalador de la Secvest "(Otros) componentes ...
  • Página 181 Nota Si desea utilizar el interruptor de llave inalámbrico para activar una partición internamente o para conectar salidas, en el modo instalador de la central de alarma inalámbrica seleccione "(Otros) componentes  Unidad de mando inalámbrica  Editar unidad de mando inalámbrica" y, una vez allí, seleccione la unidad de mando inalámbrica correspondiente.

  • Página 182: Modo De Funcionamiento

    8.7.3. Modo de funcionamiento La tecla izquierda (11) del interruptor de llave inalámbrico se utiliza para la activación y siempre envía el código "Tecla A". La tecla derecha (12) del interruptor de llave inalámbrico se utiliza para la desactivación y siempre envía el código "Tecla B". Nota El ajuste de la tecla C en el modo instalador de la Secvest "Componentes ...

  • Página 183: Manejo

    9. Manejo Activación Para activar su central de alarma inalámbrica Secvest, gire la llave hacia la derecha hasta el tope. El paletón de cierre acciona la tecla izquierda (11). Un breve parpadeo del LED rojo derecho (14) le indica que el interruptor de llave inalámbrico ha enviado la información a la central y que la pila todavía dispone de suficiente carga.

  • Página 184: Mantenimiento Y Reparación

    10. Mantenimiento y reparación Ponga su central de alarma inalámbrica Secvest en el modo instalador. Ahora puede abrir el interruptor de llave inalámbrico sin que se active la alarma de sabotaje. Cambie la pila por otra del mismo tipo. En funcionamiento con alimentación de tensión externa, cambie las pilas antes de alcanzar la fecha de caducidad.

  • Página 185: Datos Técnicos

    11. Datos técnicos Fuente de 3,6 V CC (pila de litio AA, FU2992) o alimentación 12 V CC < 2,8 V (umbral de “Bat baja”) Mensaje de error "Bat baja" Dimensiones 87 x 117 x 47mm (An x Al x P) Clase de protección IP55 Peso...

  • Página 186: Garantía

    Las pilas suministradas junto con los aparatos quedan excluidas de la garantía.  ABUS no se hace responsable de defectos y daños ocasionados por influencias externas (por ejemplo, a causa del transporte, violencia o uso erróneo), uso inadecuado, desgaste normal o la inobservancia de estas instrucciones.

  • Página 187: Declaración De Conformidad

    14. Declaración de conformidad Por la presente, ABUS Security-Center GmbH & Co. KG declara que el tipo de sistema inalámbrico con el número de artículo FUBE50061 cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto íntegro de la declaración de conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.abus.com...
  • Página 188 ES 32...

Tabla de contenido