Zodiac Heat Line 20 Manual De Instalación Y De Uso
Intercambiador de calor
Ocultar thumbs
Ver también para Heat Line 20:
- Manual de instalación y de uso (12 páginas) ,
- Manual de instalación y de uso (16 páginas)
Manuales relacionados para Zodiac Heat Line 20
Resumen de contenidos para Zodiac Heat Line 20
- Página 1 Heat Line Manual de instalación y de uso - Español Intercambiador de calor Traducción de las instrucciones originales en francés More documents on: www.zodiac.com H0360800.E - 2021/01...
-
Página 2: Advertencias Generales
ADVERTENCIAS Lea atentamente las instrucciones de este manual antes de utilizar el aparato. • Antes de cualquier intervención en el aparato, debe haber leído el presente manual de instalación y de uso y el documento «Garantía» suministrado con el aparato. De lo contrario, podrían producirse daños materiales o lesiones corporales graves (incluso la muerte), así... - Página 3 uso de piezas de recambio no originales de fabricantes no autorizados. • Este aparato no debe utilizarse para suministro de agua potable. ADVERTENCIAS SOBRE APARATOS ELÉCTRICOS • La alimentación eléctrica del aparato se debe proteger mediante un dispositivo de corriente diferencial residual (DDR) de 30 mA, de acuerdo con las normas vigentes en el país de instalación.
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE ❶ Características 1.1 I Descripción 1.2 I Características técnicas 1.3 I Dimensiones y localización ❷ Instalación 2.1 I Selección del emplazamiento 2.2 I Conexiones hidráulicas 2.3 I Conexiones de la alimentación eléctrica (según modelos) ❸ Uso 3.1 I Principio de funcionamiento 3.2 I Presentación de la interfaz de usuario (según modelos) 3.3 I Puesta en funcionamiento 3.4 I Funciones adicionales... -
Página 5: ❶ Características
❶ Características 1.1 I Descripción Heat Line Plus Heat Line Plus sin bomba Heat Line desnudo 1.2 I Características técnicas Heat Line Potencia con primario a 90 °C (kW) Potencia con primario a 60 °C (kW) Potencia con primario a 45 °C (kW) Caudal circuito primario (m³/h) Caudal circuito secundario (m³/h) Pérdida de carga circuito primario (bares) -
Página 6: I Dimensiones Y Localización
1.3 I Dimensiones y localización Frontal Heat Line 20-40 535 mm 665 mm 198 mm 328 mm Heat Line Plus con bomba Plus sin bomba Desnudo Cuerpo intercambiador multitubular Racor ½ unión PVC Ø63 para juntar Tapón de vaciado del circuito primario Vaina Sonda de regulación Bomba... -
Página 7: ❷ Instalación
❷ Instalación 2.1 I Selección del emplazamiento • El aparato debe instalarse en un local ventilado, sin trazas de humedad y sin productos de mantenimiento de piscinas almacenados. • El aparato se debe instalar antes que cualquier sistema de tratamiento de agua. •... -
Página 8: I Conexiones Hidráulicas
2.2 I Conexiones hidráulicas • Respete el sentido de conexión hidráulica (ver indicaciones en la cuba del intercambiador). • Apriete correctamente las conexiones hidráulicas y compruebe que no haya fugas. • Compruebe que las tuberías estén limpias antes de realizar cualquier conexión. : válvula de entrada de agua piscina : válvula by-pass piscina : válvula de salida de agua piscina... -
Página 9: I Conexiones De La Alimentación Eléctrica (Según Modelos)
2.3 I Conexiones de la alimentación eléctrica (según modelos) Los terminales mal apretados pueden calentar la regleta de terminales, lo que supondría la • anulación de la garantía. • El aparato debe conectarse obligatoriamente a una toma de tierra. • Antes de cualquier intervención en el interior del aparato, hay que cortar la alimentación eléctrica para evitar todo riesgo de electrocución que podría provocar daños materiales y lesiones graves, hasta la muerte. -
Página 10: ❸ Uso
❸ Uso • No utilice nunca la bomba (según modelos) sin agua. La bomba es muy silenciosa al arrancar: puede que no la oiga funcionando. 3.1 I Principio de funcionamiento El intercambiador toma las calorías (calor) de la calefacción de la casa para calentar el agua de la piscina. El intercambio se realiza a través de varios tubos: el agua de la calefacción de la casa circula por el cuerpo del intercambiador y el agua de la piscina circula por los tubos. -
Página 11: I Puesta En Funcionamiento
3.3 I Puesta en funcionamiento • No utilice nunca la bomba (según modelos) sin agua. La bomba es muy silenciosa al arrancar: puede que no la oiga funcionando. • No deje nunca que el agua circule por el circuito primario si no circula agua en el circuito secundario. -
Página 12: I Funciones Adicionales
3.4 I Funciones adicionales 3.4.1 Ajuste del punto de consigna en Heat Line Plus con y sin bomba Para visualizar y modificar el valor del punto de consigna, pulse 3.4.2 Modos de funcionamiento de la bomba en Heat Line Plus Consejo para elegir bien el modo de funcionamiento •... -
Página 13: ❹ Mantenimiento
❹ Mantenimiento 4.1 I Invernaje • El invernaje del aparato es imprescindible para evitar eventuales roturas por heladas. En tal caso no se aplicaría la garantía. • No cubra herméticamente la caja eléctrica para no deteriorarla con la condensación. • Solamente la junta del tapón puede asegurar la estanqueidad, por lo que hay que colocarla de nuevo en su sitio y no se debe utilizar estopa. -
Página 14: ❺ Resolución De Problemas
❺ Resolución de problemas • Antes de contactar con el distribuidor, puede realizar simples verificaciones en caso de mal funcionamiento del aparato consultando las siguientes tablas. • Si el problema persiste, contacte con su distribuidor. • : acciones reservadas a un técnico cualificado 5.1 I Funcionamiento del aparato •... -
Página 15: I Visualización Del Código De Error
5.2 I Visualización del código de error Visualización del Posibles causas Soluciones regulador La sonda de regulación está fuera de servicio o Volver a conectar o cambiar la sonda Parpadeante desconectada Visualización de la Posibles causas Soluciones bomba (primer led rojo) •... -
Página 16: I Esquema Eléctrico
5.4 I Esquema eléctrico 19-20 Contacto seco de control "Normalmente abierto" Sonda de regulación de agua de piscina (PTC) Termostato de regulación con visualización Cable de alimentación: 2P+T 10/16A 3G1 digital Controlador de caudal Blanco Fusible de protección 3,15 A-T Azul Vaina negra Marrón... - Página 17 Pour plus d’informations, enregistrement produit et support client : For more information, product registration and customer support: www.zodiac.com ©2020 Zodiac Pool Systems LLC. All rights reserved. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.