Honeywell Notifier NFS 2-8 Manual De Instalación, Puesta En Marcha Y Configuración
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Manuales
  4. Alarmas de Incendios
  5. Notifier NFS 2-8
  6. Manual de instalación, puesta en marcha y configuración

Honeywell Notifier NFS 2-8 Manual De Instalación, Puesta En Marcha Y Configuración

Central convencional contra incendios
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CENTRAL CONVENCIONAL
CONTRA INCENDIOS
Manual de instalación,
puesta en marcha y configuración
Toda la información contenida en este documento puede ser modificada sin previo aviso.
NFS 2-8
NOTIFIER ESPAÑA, S.L.
Avda Conflent 84, nave 23
Pol. Ind. Pomar de Dalt
08916 Badalona (Barcelona)
Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35
14 MAYO 2004
MI-DT-015
(Doc. 997-492)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honeywell Notifier NFS 2-8

Resumen de contenidos para Honeywell Notifier NFS 2-8

  • Página 1 NOTIFIER ESPAÑA, S.L. Avda Conflent 84, nave 23 Pol. Ind. Pomar de Dalt 08916 Badalona (Barcelona) Tel.: 93 497 39 60; Fax: 93 465 86 35 CENTRAL CONVENCIONAL CONTRA INCENDIOS NFS 2-8 Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 14 MAYO 2004 MI-DT-015 (Doc.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Índice Los siguientes símbolos se utilizan en el hardware de la central y en la documentación que la acompaña. Su Introducción significado es el siguiente: Finalidad del manual ........1 AVISO: Riesgo descarga...
  • Página 4 Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 6.3.4 Placa de relé de 2 salidas (opcional) ..16 Conexión de la central ........17 6.4.1 Baterías en reposo ........17 Configuración y entrega ........ 20 Pruebas ............20 Cableado de zona .........

  • Página 5: Central De Alarmas Contra Incendios

    Central de alarmas contra incendios NFS 2-8 MODELO CENTRAL CONTRA NFS 2-8 INCENDIOS EN54-2/4 1997 ACEPTAR FALLO/PRUEBA/ANULAR ALARMA ALIMENTACIÓN FALLO ZONA 1 SILENCIAR/ REACTIVAR ANULADO ZONA 2 EN PRUEBA REARME RETARDO ACTIVO ZONA 3 SILENCIAR FALLO DE SISTEMA ZUMBADOR FALLO DE TIERRA ZONA 4 FIN RETARDO/ EVACUACIÓN...
  • Página 6 MI-DT-015 NOTIFIER ESPAÑA...

  • Página 7: Introducción

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Introducción 1.1 Finalidad del manual La finalidad de este manual es facilitar al usuario todo tipo de procedimientos recomendados y detalles técnicos para llevar a cabo la instalación, puesta en marcha y configuración de la central de alarmas contra incendio NFS 2-8 de NOTIFIER.

  • Página 8: Distintivo Ce

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Instalación Esta central se instala fácilmente siempre y cuando se sigan los procedimientos recomendados en este manual. Una vez haya instalado la caja posterior de la central, utilice un envoltorio adecuado, como por ejemplo una bolsa de plástico, para proteger las placas.

  • Página 9: Funciones En54

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 1.5 Funciones EN54 La central de incendios se ha diseñado según los requisitos de la norma EN54 parte 2/4:1997. Aparte de los requisitos básicos de EN 54-2, la central se puede configurar para que se ajuste a las siguientes funciones opcionales - las cláusulas aplicables de EN 54-2 son las siguientes:...

  • Página 10: Funciones Auxiliares

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 1.6 Funciones auxiliares La lista que sigue a continuación muestra varias funciones que incorpora la central aparte de las requeridas por la norma EN54-2/4. Estas funciones se describen en la sección del manual que indica la tabla. Funciones Sección del Auxiliares...

  • Página 11: Guía De La Instalación

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Guía de instalación 2.1 Cómo utilizar esta sección Este capítulo incluye una serie de pautas para instalar la central de incendios de forma rápida y segura. Cada paso en el proceso de instalación y puesta en marcha de la central incluye una breve descripción y dibujos detallados, diagramas de flujo y gráficos para facilitar el seguimiento de las instrucciones.

  • Página 12: Protección Contra Interferencias Transitorias

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración e. NO DEBE situar el panel en lugares expuestos a vibraciones o golpes. f. NO DEBE situar el panel en lugares donde se obstaculice el acceso al equipamiento interno y a las conexiones de cableado.

  • Página 13: Inspección Del Producto

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 2.4 Inspección del producto ¡Compruebe posibles Los paneles de alarma contra incendio NFS 2-8 son desperfectos antes de fáciles de instalar siempre y cuando se sigan los proceder con la procedimientos descritos en esta Guía de Instalación.

  • Página 14: Preparativos Para La Instalación

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 2.5 Preparativos para la instalación Esta sección describe cómo preparar la central antes de proceder a su instalación. 2.5.1 Extraer la tapa Retire la tapa frontal como se indica a continuación: Utilice la llave hexagonal de 4 mm suministrada para aflojar los dos tornillos localizados en la posición ‘A’...

  • Página 15: Dispositivos Opcionales

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 2.6 Dispositivos opcionales 2.6.1 Tarjeta de relés de 2 salidas Se puede instalar una placa que indica la condición de Alarma y Fallo, libre de tensión. Se conecta a la placa principal a través del conector PL1.

  • Página 16: Instrucciones De Cableado

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Cableado Instrucciones de cableado Todo el cableado debe cumplir la norma actual IEE (BS7671) o las normas de cableado locales aplicables. Observe también PRECAUCIÓN. Riesgo de los requisitos de la norma EN54-14 (23007/14) para cableado descarga eléctrica.

  • Página 17: Terminaciones De Cable

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 3.1.1 Terminaciones de cable Esta sección describe cómo introducir los cables en la caja posterior para facilitar la conexión de los mismos. a. La fuente de alimentación se debe introducir en la central de forma que el recorrido del cable de fase (L) y neutro (N) sea lo más corto posible.

  • Página 18: Consideraciones Sobre Cem (Compatibilidad Electromagnética)

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Consideraciones sobre CEM (compatibilidad electromagnética) Si sigue las instrucciones anteriores y utiliza el cable apantallado adecuado, evitará problemas de CEM (compatibilidad electromagnética. Se deben colocar ferritas (A) en todos los conductores y lo más cercanas posible al punto de entrada del cable.

  • Página 19: Equipos De Campo

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Equipos de campo La central de incendios NFS 2-8 es compatible con equipos de campo de diferentes fabricantes (si desea más información sobre la compatibilidad de la central, consulte la Sección 8. Especificaciones).

  • Página 20: Electrónica Del Panel

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Electrónica del panel La central de incendios se suministra con los siguientes dispositivos electrónicos instalados de fábrica: • Placa principal • Placa de Fuente de alimentación No es necesario quitar estas placas para instalar la cabina de la central.

  • Página 21: Reinstalación De La Placa Principal

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Reinstalación de la placa principal El procedimiento para volver a instalar la placa principal es el inverso al de extracción, pero deben observarse los siguientes puntos: Cuando coloque la placa en frente de las tres lengüetas (C), asegúrese de que: Se conecta el cable de cinta en el conector SK4 (D) y se vuelve a conectar el cable de tierra en el conector...

  • Página 22: Puesta En Marcha Introducción

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Puesta en marcha 6.1 Introducción Se recomienda conectar y probar la central antes que los equipos de campo. 6.2 Comprobaciones preliminares Antes de conectar la alimentación principal a la central, compruebe que: 1 El cable de tierra desde el terminal de tierra está...

  • Página 23: Baterías En Reposo

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Retire la protección del cable para que haya suficiente tramo, unos 100 mm, en el cableado para conectar su terminación. Corte los cables de fase (L) y neutro (N) unos 20 mm más cortos que el de tierra.
  • Página 24 Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración En un extremo de los cables de las baterías hay un conector. El otro extremo de los cables rojo y negro de las baterías se debe conectar al bloque de terminales del cargador de baterías (TB8) situado en la parte inferior derecha de la placa principal.

  • Página 25: Tamaño De Baterías Recomendado

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Tamaño de baterías recomendado El tamaño de las baterías recomendado se muestra en la siguiente tabla. La tabla se divide en dos partes: la primera se refiere al tamaño recomendado de las baterías cuando se utilizan condensadores de 0,47 µF como elementos de final de línea con las centrales de 2, 4 u 8 zonas y con baterías de 24 ó...

  • Página 26: Configuración Y Entrega

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 6.5 Configuración y entrega Tras haber conectado todo el cableado externo a la central y sin PRECAUCIÓN - Alta ninguna señal de avería, la central ya se puede configurar según temperatura los requisitos de su sistema.
  • Página 27 Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Método 2: (Uso exclusivo en el Reino Unido) Se puede utilizar tanto en instalaciones nuevas como en las ya existentes con un Equipo de Final de Línea Activo (EFLA) - Ref.: 020-417.

  • Página 28: Circuitos De Sirena

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 6.8 Circuitos de sirena La central dispone de dos circuitos de salida de sirena. El bloque de terminales, B1, para los circuitos de sirena está situado en la parte superior izquierda de la placa de la fuente de alimentación.

  • Página 29: Entradas Digitales

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 6.9 Entradas digitales La central dispone de dos circuitos de entrada digitales. El bloque de terminales TB5 de la placa principal está destinado a estos circuitos. Cada circuito es configurable, en el nivel de acceso 3, como una función de entrada - véase la Sección 7.6 Entradas digitales si desea más información.

  • Página 30: Tabla De Averías

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 6.11 Tabla de averías Utilice esta tabla para identificar la causa de posibles problemas que pueden aparecer durante la puesta en marcha del sistema. Indicación Causa posible Acción Ninguna indicación en la La central no está...

  • Página 31: Configuración

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Configuración Las teclas de función y leds indicadores tienen tres iveles de acceso: • Nivel de acceso 1: Acceso directo • Nivel de acceso 2: Acceso mediante la llave del frontal.

  • Página 32: Opciones De La Central

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 7.2 Opciones de la central Acceso tecla desde Configuración Opciones central La central dispone de cinco opciones configurables: Silencio Habilit. Anulado técnico. a. Habilitar/anular Silencio técnico Puesta en marcha Habilit.

  • Página 33: Borrar Checksum (Registro De Incidencias En Los Datos De La Memoria Interna)

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Acceso con teclas , parpadeo LED Se pueden seleccionar las siguientes opciones: a. Borrar Checksum b. Seleccionar configuración por defecto 7.3.1 Borrar Checksum (registro de incidencias en los datos de la memoria interna) Sistema Seleccionar con tecla...

  • Página 34: Zonas Manuales Automáticas

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 7.4.3 Zonas automáticas o manuales , LED Seleccionar con tecla La central viene con la siguiente configuración por defecto de fábrica: a. Zonas impares - zona manual, es decir sin retardo para la activación de las salidas, utilizada con pulsadores manuales.

  • Página 35: Tipo De Salida / Retado

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 7.5 Tipo de salida / retardo Acceso con tecla desde configuración Tipo de salida / Retardo Selec. circuito salida: Sirena 1 Los dos circuitos de sirena y los dos circuitos de relé Salidas Sirena 2 Relé...

  • Página 36: Entradas Digitales

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 7.6 Entradas digitales Tipo entrada digital LED 1 LED 2 Acceso con tecla desde configuración, Selec. entrada digital 1: Selec. entrada parpadeo de LEDS digital 2: Seleccionar tipo de entrada: La central dispone de dos circuitos de entrada digitales para poder conectar con el equipamiento auxiliar.

  • Página 37: Seleccionar Retardo Principal

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Si pulsa la tecla ACEPTAR durante el retardo principal, el retardo de las salidas se amplía según el tiempo configurado para el retardo secundario. Retardo principal La duración máxima de un retardo es de 10 120s Retardos minutos, incluso si la suma de los retardos principal...

  • Página 38: Ejemplos De Configuración

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración 7.9 Ejemplos de configuración Los siguientes ejemplos son una guía para navegar a través de algunas opciones de los menús. Nota: Si se pierde por los menús, simplemente pulse la tecla para regresar al menú...

  • Página 39: Especificaciones

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Especificaciones General La central NFS 2-8 se ha diseñado para que cumpla con los requisitos de la norma EN 54, parte 2/4:1997. Además de los requisitos básicos de EN 54-2, la central se puede configurar para cumplir las siguientes funciones opcionales.

  • Página 40: Conexiones Externas

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Indicaciones y teclas de control: LEDS indicadores: ALARMA, Alarma y Avería de zona, Alimentación, Fallo general, Anulado general, En prueba, Retardo activo, Fallo de sistema, Fallo de tierra, Fallo fuente alimentación, Sirena fallo/anulada, Salida remota activada, Salida fallo remota anulada, Fallo alimentación/equipo auxiliar,...
  • Página 41 Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Tamaños de baterías recomendados: Periodo de autonomía de 24 horas: 2,8; 3,3 ó 7Ah Periodo de autonomía de 72 horas: 2,8; 3,3 ó 7Ah Nota 1: Se recomiendan baterías internas y selladas de plomo ácido suministradas por Notifier.

  • Página 42: Cálculos De Baterías

    Central NFS 2-8 - Manual de instalación, puesta en marcha y configuración Cálculo de baterías Consulte la tabla de la sección 6.4.1 Baterías para seleccionar el tamaño de batería adecuado. Si requiere cálculos completos, utilice el procedimiento descrito a continuación: Datos generales Tamaño FA Nº...

  • Página 43: Garantía Limitada

    GARANTÍA LIMITADA Notifier garantiza sus productos en relación con cualquier defecto de material o de mano de obra, durante un período de doce (12) meses, desde la fecha de su fabricación, bajo condiciones de uso y mantenimiento normales. Los productos están marcados con su fecha de fabricación. La obligación de Notifier queda limitada a reparar o reemplazar, según lo estimara conveniente, sin cargo alguno, bien en relación con las piezas y la mano de obra, cualquier pieza que en su opinión fuera defectuosa en condiciones de uso y mantenimiento normales, debido a los materiales o mano de obra utilizados en su fabricación.

Tabla de contenido