Acerca De La Capacidad Disponible En Los Discos Dvd/Cd; Preguntas Y Respuestas Sobre La Interfaz Usb; Transferencia De Datos - LaCie Portable DVD±RW Manual De Usuario

LaCie Portable DVD±RW •
Manual de Usuario
4.3. Acerca de la capacidad
disponible en los discos DVD/
CD
Al grabar vídeo, audio o datos en discos DVD o CD deben tenerse en cuenta algunos factores importantes. La especificación del
soporte DVD se proporciona para dos tamaños físicos: 12 cm (4,7")
y 8 cm (3,1") (el espesor en ambos es 1,2 cm (0,47")). Los discos
DVD son de una cara y pueden tener una (SL) o dos (DL) capas de
datos.
La cantidad de datos o vídeo que un disco puede almacenar
depende de diversos factores, como la cantidad de audio y el grado
de compresión de datos, vídeo o audio.
Cuando las empresas de soportes de grabación indican la cantidad
de datos que un disco puede almacenar, representan la cantidad
total en términos de gigabytes (GB), que equivale a mil millones
de bytes (1.000 x 1.000 x 1.000 bytes). Este número no indica, sin
embargo, la forma en que un ordenador direcciona los datos; en
un ordenador el valor es binario y mayor que mil millones de bytes:
1.073.741.824 (1.024 x 1.024 x 1.024 bytes).
4.4. Preguntas y respuestas sobre la
interfaz USB
¿Cuáles son las ventajas de las interfaces USB?
✦ Múltiples plataformas: Todos los Macintosh y PC recientes
incluyen puertos USB.
✦ Conexión y desconexión "en caliente": No es necesario
apagar ni reiniciar el ordenador al conectar o desconectar
un dispositivo USB. Basta conectarlo y ya está listo para
funcionar.
✦ Configuración automática: Una vez que se conecta el
dispositivo, el ordenador lo reconoce y configura el software
(Windows 2000, Windows XP y Windows Vista).
✦ Conexión en cadena: Puede conectar hasta 127 periféricos a
un puerto USB del ordenador utilizando conectores múltiples
(hubs).
✦ Fácil instalación: La estandarización de puertos y conectores
hace fácil la conexión.
¿Funcionan los dispositivos Hi-Speed USB 2.0 con
conectores múltiples (hubs) USB 1.1 y a la inversa?
Se pueden usar dispositivos Hi-Speed USB 2.0 con hubs USB 1.1,
aunque su rendimiento estará limitado a los niveles de USB 1.1.
Si desea información adicional sobre la interfaz USB, visite el sitio
Web de LaCie:
www.lacie.com/technologies
D s H
esign by am ecHt
Información técnica de utilidad

4.5. Transferencia de datos

Las transferencias de datos son el flujo de los datos que ejecutan
una tarea. Normalmente se refiere al traslado de datos desde un
dispositivo de almacenamiento a la RAM del ordenador o entre
distintos dispositivos de almacenamiento. Durante la transmisión de los datos, es preferible esperar antes de abrir otras aplicaciones
en el mismo puerto USB. Se pueden producir anomalías en
ordenadores con controladores USB que no cumplan los estándares
OHCI (Open Host Controller Interface*, Interfaz de controlador de
host abierto). Con otras configuraciones, no podemos asegurar
un funcionamiento correcto al 100 %. Debido a ello, se pueden
producir problemas de interrupción de la transmisión. Si es así, siga
estos pasos:
1. Asegúrese de que el cable USB esté enchufado de forma firme
y segura en ambos extremos, en la unidad y en el ordenador.
Si utiliza un cable USB distinto del suministrado con la unidad
LaCie, compruebe que está debidamente certificado (Hi-Speed
USB 2.0).
2. Compruebe que la conexión a la fuente de alimentación y a
tierra estén instaladas correctamente.
3. Desenchufe el cable USB del ordenador. Espere 30 segundos.
Vuelva a conectarlo.
NOTA TÉCNICA: *Controlador: Es un componente o una tarjeta
electrónica (en cuyo caso se denomina "tarjeta controladora") que
permite al ordenador comunicarse con determinados periféricos o
controlarlos. Un controlador externo es una tarjeta de expansión del
ordenador, colocada en una de las ranuras libres del interior del PC
(por ejemplo, PCI o PCMCIA), que permite enchufar al ordenador
un periférico (una unidad DVD/RW, un disco duro, un escáner o
una impresora). Si el ordenador no está equipado con una tarjeta
controladora USB, puede adquirir un controlador externo a través de
LaCie. Para obtener más información, consulte con su distribuidor
de productos LaCie o con el Servicio Técnico de LaCie (sección
Cómo solicitar servicio técnico).
página 19
6.