Tabla de contenido
8) If a wrong combination is entered after the
desired combination has been programmed
into the lock, turn the outside thumbturn to
the left (counterclockwise) to the stop posi-
tion and release, figure 11-7. This will clear
any previously depressed buttons. Enter
the correct new combination, figure 11-9.
Turn the thumbturn to the right (clockwise)
to the stop position and release, figure 11-
9. The thumbturn should rotate. The latch
will be retracted flush with the face plate.
The correct combination must be entered
each time you want to unlock the door.
9) If, without entering the combination, you
can retract the latch by turning the outside
thumbturn to the right, it means that a step
was done out of order and therefore no
combination was entered. In this case, you
must repeat Steps 1 to 7 but omit Step 2,
as the lock does not have a combination.
10) Test the lock 2-3 times using the new combi-
nations to ensure trouble-free operation.
26
8) Si se compuso una combinación errónea
después de haber programado la combi-
nación nueva, haga girar la manija exteri
or hacia la izquierda (en sentido con-
trario al de las agujas de reloj) hasta que
llegue al tope, y luegosuéltela, ilus-
tración 11-7. Esto anulará los botones
oprimidos anteriormente. Componga
correctamente la combinación nueva,
ilustración 11-9. Haga girar la manija
hacia la derecha (en el sentido de las
agujas de reloj) hasta que se detenga, y
luego suéltela, ilustración 11-9. La
manija debería girar. El pestillo se reple
gará hasta quedar a nivel con la placa de
recubrimiento. Cada vez que se quiera
abrir la puerta, será necesario componer
la combinación correcta.
9) Si el cerrojo se repliega cuando hace
girar la manija exterior hacia la derecha,
sin haber pulsado la combinación, esto
significa que no se siguió la secuencia
correcta de los pasos y que la combi-
nación no se programó. En tal caso, es
necesario repetir los pasos 1 a 7,
omitiendo el paso 2, puesto que la
cerradura no tiene combinación.
10) Compruebe la cerradura dos o tres veces
utilizando la nueva combinación para ase
gurarse de que funcionará sin problemas.
Tabla de contenido
