1. Manuales
  2. Marcas
  3. Avlite Manuales
  4. Controladores
  5. AV-PALC-01
  6. Manual de instalación y servicio

Avlite AV-PALC-01 Manual De Instalación Y Servicio

Control de iluminación activado por el piloto
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

AV-PALC-01
Control de Iluminación Activado por el Piloto
Manual de Instalación y Servicio
Versión 1.0 (Rev F)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Avlite AV-PALC-01

  • Página 1 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Manual de Instalación y Servicio Versión 1.0 (Rev F)
  • Página 2 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Version No. Description Date Approved Manual launch May 2012 S. Turner...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Adenda: Conformidad FCC Part-15 ............35 Apéndice A: Lista de Piezas, Herramientas y Piezas Necesarias no Suministradas ..............36 Apéndice B: Diagrama de Cableado Típico ..........37 Apéndice C: Certificado de Conformidad ..........38 Apéndice D: Instalación de Antena ............39 Garantía Linterna Avlite ................42...

  • Página 4: Introducción

    LED y solar del mundo. Avlite Systems atesora más de 25 años de experiencia en el diseño y fabricación de ayudas a la aviación, y con especial atención para proporcionar años de servicio libres de mantenimiento.

  • Página 5: Aviso De Seguridad

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Aviso de Seguridad Importante 1. Tensiones de voltaje peligrosas están presentes en los equipos de iluminación de aeródro- mos y sólo personal cualificado debe repararlos o instalarlos. 2. Siempre lea y comprenda todo el manual de instalación antes de conectar el receptor de radio a cualquier equipo.

  • Página 6: Av-Palc-01

    AV-PALC-01 El Control de Iluminación Activado por el Piloto Avlite (PALC) ha sido integrada dentro de la red inalámbrica Avlite 2,4 Ghz RF para permitir a las aeronaves que se aproximen activar la iluminación solar Avlite del aeródromo o helipuerto. El PALC Avlite es perfecto para aplicaciones de iluminación solar.
  • Página 7 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto...

  • Página 8: Sección 1: Introducción Al L-854

    Control de Iluminación Activado por el Piloto Sección 1 : Introducción al L-854 Aviso a los Instaladores: Lea todo el manual antes de instalar u operar este equipo. Avlite Systems no asume responsabilidad alguna por la instalación, uso o modificaciones realizadas por el instalador. Visión General: 1.

  • Página 9: Orientación Equipo

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Orientación Equipo Figura 1. Radio Esquema...

  • Página 10: Sección 2: Instalación Armario Y Antena Del L-854

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Sección 2: Instalación Armario y Antena del L-854 Selección Localización: 1. El equipo de radio control debe estar localizado lo más cerca posible de la antena y fijado a una estructura resistente. Todo el cableado de la antena debe tener su propio conducto, lejos del cableado de corriente y control ya qu epuede inducir señales de radio no deseadas a través del...
  • Página 11 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto...

  • Página 12: Conexión De La Antena

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Conexión de la Antena: Cualquier antena aérea puede usarse con el receptor/decodificador L-854 usando los siguientes pasos generales: 1. Asegúrese que todo el cableado de la antena se monta aparte del cableado de alimentación y control ya que podría introducir interferencias no deseadas.

  • Página 13: Sección 3: Conexiones De Cableado

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Sección 3: Conexiones del Cableado Esta sección describe las conexiones necesarias para poner en marcha su Receptor/Decodificador L-854. Estás instrucciones presuponen que el técnico instalador está familiarizado con el cableador regulador del control del aeródromo y no pretende substituir la documentación técnica de todos los equipos conectados.
  • Página 14 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Figura 3. Conexiones de la Fuente de Alimentación...

  • Página 15: Sección 4: Controles E Indicadores

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Sección 4: Controles e Indicadores Controles de Funcionamiento: La radio posee un aplaca frontal elevada donde se colocan todos los controladores e indicadores tal como se representa en la Figura 6. Cada elemento marcado se describe a continuación: Figura 6.
  • Página 16 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Pulsador de Prueba de Operador: Este pulsador está diseñado para simular la recepción de un “clic” en la frecuencia sintonizada. Las palabrar “Carrier Detec” “Operador Detectado” aparecerá en la pantalla del controlador cada vez que se use el pulsador.

  • Página 17: Esquema De Componentes

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Esquema de Componentes: La Figura 7 representa representa los componentes internos dentro de las conexiones del receptor L-854. Las conexiones de componentes intenrnos se acoplan con conectores desmontables para ayudar en el trabajo de campo.

  • Página 18: Sección 5: Guía De Errores Y Reparación

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Sección 6: Resolución de Problemas y Reparación de la Radio Guía de Rápida de Resolución de Problemas: Pantalla del controlador sin alimentación: La pantalla del controlador debe siempre mostrar algún texto, la falta de mensajes en la pantalla indica que hay algún problema de alimentación o fallo del controlador:...
  • Página 19 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto de señales al conector BCN y con una señal entrante a 5 µV y verifiquemla CCR no cambia con los radio comandos: 1. Verifique que el CCR está en “Remoto”, si el cableado es correcto según el fabricante y si el CCR está...

  • Página 20: Sección 6: Mantenimiento

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Sección 6: Mantenimiento de la Radio Su AV-PALC-00 es un equipo robusto diseñado para ambientes duros pero, como cualquier aparato electrónico debe ser rutinariamente inspeccionadoya que las condiciones ambientales pueden causar fallos. Siga los siguientes pasos para ayudar a prevenir problemas- Anualmente: 1.

  • Página 21: Sección 7: Teoría De Funcionamiento

    Sección 7: Teoría de Funcionamiento Componentes Generales del L-854: Su radio receptor AV-PALC-01 es un kit completo que ofrece (1) receptor de radio, (1) antena con soporte de montaje, cable coaxial de 20` RG58Ucon terminales conectores BNC y un supresor de relámpagos VHF.

  • Página 22: Sección 8: Sintonización 118-136Mhz Y Guía De Silenciamiento

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Sección 8: Guía de Sintonización 118-136MHz y Silenciamiento El L-854 tiene un receptor que es 100% sintonizable en tierra a través de la banda 118-136MHz, en incrementos de 0,025MHz. La unidad se envía de fábrica configurada a 122.800MHz salvo en el caso que se pida una frecuencia diferente en el momento de pedido.

  • Página 23: Interruptores Dip

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto NOTA IMPORTANTE: NUNCA SELECCIONE LOS INTERRUPTORES CON LA ALIMENTACION ENCENDIDA. APAGUE EL INTERUPTOR DEL PANEL FRONTAL ANTES DE REALIZAR CUALQUIER CAMBIO EN LA CONFIGURACIÓN DE LA FRECUENCIA O SILENCIAMIENTO! 1. Interruptores DIP: La frecuencia de funcionamiento y el silenciamiento (sensibilidad) se configuran a través de los...

  • Página 24: Control Del Silenciamiento

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto 2. Control del Silenciamiento: El SW3 5-7 ajusta el silenciamiento. El silenciamiento que viene de fábrica está configurado al nivel óptimo. Es posible aumentar o disminuir la sensibilidad de la forma siguiente: Los interruptores se muestran en la tabla de abajo leyendo desde la izquierda a la derecha, SW2 (5,6 y 7) Hay dos configuraciones por debajo de la de fábrica para incrementar la sensibilidad y cinco...
  • Página 25 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Frecuencia: 118.000 hasta 123.175 118.000 111111111111 119.300 110100111111 120.600 111010011111 121.900 110001101111 118.025 011111111111 119.325 010100111111 120.625 011010011111 121.925 010001101111 118.050 101111111111 119.350 100100111111 120.650 101010011111 121.950 100001101111 118.075 001111111111 119.375 000100111111 120.675...
  • Página 26 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Frecuencia: 123.200 hasta 128.375 123.200 111101001111 124.500 110111110111 125.800 111000110111 127.100 110010010111 123.225 011101001111 124.525 010111110111 125.825 011000110111 127.125 010010010111 123.250 101101001111 124.550 100111110111 125.850 101000110111 127.150 100010010111 123.275 001101001111 124.575 000111110111 125.875...
  • Página 27 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Frecuencia: 128.400 hasta 133.575 128.400 111110100111 129.700 110101000111 131.000 111011111011 132.300 110000111111 128.425 011110100111 129.725 010101000111 131.025 011011111011 132.325 010000111111 128.450 101110100111 129.750 100101000111 131.050 101011111011 132.350 100000111111 128.475 001110100111 129.775 000101000111 131.075 001011111011 132.375...
  • Página 28 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Frecuencia: 133.600 hasta 136.000 133.600 111100011011 134.900 110110101011 133.625 011100011011 134.925 010110101011 133.650 101100011011 134.950 100110101011 133.675 001100011011 134.975 000110101011 133.700 110100011011 135.000 111010101011 133.725 010100011011 135.025 011010101011 133.750 100100011011 135.050 101010101011 133.775...

  • Página 29: Funcionamiento Del Sistema

    Sección 9: Funcionamiento del Menú del Controlador RF Funcionamiento del Sistema El Sistema ALS Avlite funciona usando un radio controlador de mano para activar y configurar completamente el aeródromo, aeropuerto o base aérea. El sistema usa un módulo RF integrado y que opera en la Banda ISM 2,4 Ghz.
  • Página 30 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Menú del Radio Controlador Esta parte del manual le proporcionará una breve explicación de todas las pantallas de menú de control. Modo Operativo El Modo Operativo define como responde la linterna según los diferentes condiciones ambientales y entradas del usuario.

  • Página 31: Duración Del Temporizador

    La tecla SEND (ENVIO) puede usarse cada vez que se ha cambiado un ajuste o después de cambiar múltiples ajustes. Modo PALC Por Defecto = Habilitado Ello se usa para habilitar y deshabilitar las respuestas Avlite a los comandos PALC recibidos desde el controlador L-854...

  • Página 32: Encendido De Todas Las Linternas

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Uso del Radio Controlador para Activar el Sistema de Iluminación del Aeródromo (ALS) El uso del Radio Controlador es muy fácil de usar y leyendo la sección de uso siguiente, todas sus avanzadas características estarán a su alcance.
  • Página 33 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Linternas B unicamente con intensidad ALTA, y un Temporizador de 8 minutos y Linterna B con intensidad I/R Baja • En la Linterna de Pista A, seleccione los interruptores giratorios A=0 B=0 en el interior del cabezal •...

  • Página 34: Sección 9 : Funcionamiento Del Menú Del Controlador Rf

    • Exponga la linterna directamente al sol y monitorice la linterna durante la noche varios días. Los productos Avlite requieren típicamente 1,5 horas de sol directo para tener total autonomía. Desde un estado de descarga, la linterna requiere vatios días para alcanzar la plena autonomía.

  • Página 35: Adenda: Conformidad Fcc Part-15

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Adenda A : Conformidad FCC Parte 15 Este equipo ha sido verificado y cumple con los límites de los dispositivos digitales de la Clase B, de conformidad con las Reglas FCC parte 15. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales.

  • Página 36: Apéndice A: Lista De Piezas, Herramientas Y Piezas Necesarias No Suministradas

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Apéndice A: Lista de Piezas, Herramientas y Piezas Necesarias no Suministradas Lista de Materiales: Los componentes reemplazables se enumeran a continuación. Subccomponentes no son utilizables, vea la Figura 1 para la posición relativa de estas partes.

  • Página 37: Apéndice B: Diagrama De Cableado Típico

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Apéndice B: Diagrama de Cableado Típico...

  • Página 38: Apéndice C: Certificado De Conformidad

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Apéndice C: Certificado de Conformidad C...

  • Página 39: Apéndice D: Instalación De Antena

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Apéndice D: Instalación Antena AVISO DE SEGURIDAD: Instalación Antena 1. LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INICIAR CUALQUIER TRABAJO 2. Mantenga siempre la antena lejos de cualquier fuente de calor u otra línea de aliementación.

  • Página 40: Detalle De Antena

    AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Detalle de Antena: Figura 10. Detalles de Antena (VHF) REVISIONS THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF L-COM, INC. ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE DESCRIPTION DATE APPROVED WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF L-COM, INC.
  • Página 41 AV-PALC-01 Control de Iluminación Activado por el Piloto Notas...

  • Página 42: Garantía Linterna Avlite

    Avlite o personal de reparación Avlite autorizados.

  • Página 43: Limitación De Responsabilidad

    Avlite Systems evaluará el producto e informará al cliente si eld efecto reclamado está cubierto por esta garantía. 8. Sistemas Avlite se reserva el derecho de modificar el diseño de cualquier producto sin previo aviso a los compradores de los productos fabricados con anterioridad y para cambiar los precios o especificaciones de los productos sin previo aviso u obligación hacia cualquier persona.

  • Página 44: Otros Productos Avlite Disponibles

    • Iluminación de helipuerto • Luces de obstrucción Sistema de Iluminación de Para una completa relación de conformidad de producto incluyendo ICAO y FAA, por favor contacte con Avlite Aeródromo Portátil Head Office Avlite Systems Tel: +61 (0)3 5977 6128...

Tabla de contenido