Tabla De Contenido - Caple SO209SS/WH Instruction Manual

Tabla de contenido

Leggere Attentamente E Conservare Per Un Uso Futuro3
Cura E Manutenzione4
Primo Utilizzo6
Utilizzo Del Vassoio Forato7
Rispetto Per Lʼambiente7
Forno A Vapore8
Funzioni Timer8
Presentazione Del Forno9
Installazione E Allacciamento9
Primo Allacciamento9
Regolazione Orologio10
Azioni Possibili A Forno Spento11
Accensione Del Forno11
Funzioni Principali13
Semplici Gesti Per Cucinare15
Regolazione Della Temperatura15
Calore Residuo16
Controllo Della Luce Forno19
Programmazione Del Forno20
Programmazione Timer: Ora Di Fine Cottura21
Programmazione Timer: Cottura Posticipata21
Consigli Utili23
Modi Di Funzionamento24
Vapore Combinato Con Cottura Ventilata25
Sostituzione Lampada Forno35
Per L'installatore36
Incasso Del Forno36
Allacciamento Elettrico37
Care And Maintenance39
First Use41
Using The Flat Grill41
Using The Perforated Tray42
Respect For The Environment42
Demo Mode45
Setting The Clock45
Turning On The Oven46
Main Functions48
Oven Functions48
Setting The Temperature50
Residual Heat51
How Use The Food Probe52
Oven Light Control54
Programming The Oven55
Programming The Timer: Minute-Counter57
Steam Operation58
Useful Tips58
Operating Modes59
Replacing The Oven Lamp70
For The Installer71
Installing The Oven In A Cabinet71
Electrical Hook-Up72
Soin Et Maintenance74
Premiere Utilisation76
Utilisation De La Grille Plate76
Vue D'ensemble Des Commandes78
Installation Et Branchement79
Premier Branchement79
Reglage De L'horloge80
Changement De La Langue81
Allumage Du Four81
Fonctions Principales83
Fonctions Du Four83
Réglage De La Température85
Chaleur Résiduelle86
Programmation Du Four90
Conseils Utiles93
Modes De Fonctionnement94
Remarque Importante101
Remplacement De La Lampe Du Four105
Pour L'installateur106
Encastrement Du Four106
Branchement Electrique107
Pflege Und Wartung109
Erster Gebrauch111
Installation Und Anschluss114
Uhrzeit Einstellen115
Ofen Einschalten116
Wichtigste Funktionen118
Kochen Einfach Gemacht120
Steuerung Der Ofenbeleuchtung124
Timer-Programmierung: Garzeitende126
Timer-Programmierung: Späteres Garen126
Timer-Programmierung: Minutenzähler127
Timer-Programmierung: Programm Löschen128
Nützliche Tipps128
Instrucciones Y Advertencias De Seguridad Importantes143
Leer Atentamente Y Conservar Para Cualquier Consulta Futura143
Cuidado Y Mantenimiento144
Primera Utilización146
Utilización De La Rejilla Plana146
Utilización De La Bandeja Perforada147
Respeto Del Medio Ambiente147
Horno De Vapor148
Descripción De Los Mandos148
Presentación Del Horno149
Instalación Y Conexión149
Primera Conexión149
Ajuste Del Reloj150
Acciones Posibles Con El Horno Apagado151
Cambio De Idioma151
Encendido Del Horno151
Función Cerrojo (O Seguridad Antiniños)152
Funciones Principalesi153
Funcionalidades Del Horno153
Gestos Sencillos Para Cocinar155
Ajuste De La Temperatura155
Calor Residual156
Cómo Utilizar La Sonda Para Alimentos157
Control De La Luz Del Horno159
Programación Del Horno160
Programación Temporizador: Cocción Aplazada161
Programación Del Temporizador: Cuentaminutos162
Programación Del Temporizador: Borrado Del Programa163
Funcionamiento Con Vapor163
Recomendaciones Útiles163
Modos De Funcionamiento164
Vapor Combinado Con Cocción Ventilada165
Bufido De Vapor166
Limpieza Del Circuito De Vapor169
Funciones Automáticas: Recetas172
Personalización De Las Recetas174
Sustitución De La Bombilla Del Horno175
Empotramiento Del Horno176
Conexión Eléctrica177
Leia Atentamente E Conserve Para Uso Futuro178
Cuidados E Manutenção179
Primeira Utilização181
Respeito Pelo Meio Ambiente182
Apresentação Do Forno184
Instalação E Ligação184
Primeira Ligação184
Regulação Do Relógio185
Acções Possíveis Com O Forno Desligado186
Activação Do Forno186
Funções Principais188
As Funções De Cozedura188
Funções Do Forno188
Simples Gestos Para Cozinhar190
Regulação Da Temperatura190
Como Utilizar A Sonda De Alimentos192
Controlo Da Luz Do Forno194
Programação Do Forno195
Conselhos Úteis198
Modos De Funcionamento199
Vapor Combinado Com Cozedura Ventilada200
Borrifo De Vapor201
Limpeza Do Circuito De Vapor204
Substituição Da Lâmpada Do Forno210
Para O Instalador211
Encastre Do Forno211
Ligação Eléctrica212