Tabla de contenido
2
Instrucciones de seguridad importantes
El usuario debe observar las "normas de seguridad generales" y utilizar la máquina conforme al "uso
previsto" y las instrucciones incluidas en este manual de funcionamiento.
Por consiguiente, el usuario no está expuesto a riesgo alguno si se siguen las normas de seguridad
generales indicadas a continuación además de realizar un uso y el mantenimiento correctos de la máquina.
2.1
Glosario
Máquina: la máquina a la que hace referencia este manual de funcionamiento.
•
Refrigerante: fluido indicado en la etiqueta de identificación.
•
Sistema de A/A: sistema de aire acondicionado del vehículo.
•
Botella externa: nuevo refrigerante utilizado para rellenar el recipiente interno.
•
Recipiente interno: depósito de almacenamiento del refrigerante.
•
Proceso: ejecución de una función individual (p. ej., reciclaje).
•
Ciclo: ejecución de varios procesos.
•
Reciclaje: el reciclaje del refrigerante en cualquier estado y su almacenamiento en un depósito fuera
•
del sistema de A/A sin someterse necesariamente a un análisis o tratamiento de ningún tipo.
Recuperación: una reducción de las sustancias contaminantes en refrigerantes usados mediante
•
la separación del aceite, el reciclaje de sustancias incondensables y su paso una o varias veces por
elementos para reducir la humedad, la acidez y los gases.
Eliminación: reciclaje del refrigerante para su distribución o eliminación posteriores.
•
Vacío: fase en la cual el aire y la humedad se expulsan de un sistema de A/A exclusivamente por
•
medio de una bomba de vacío.
Carga de aceite: introducción de aceite al sistema de A/A para conservar la cantidad de aceite
•
especificada por el fabricante.
Carga de colorante UV: introducción de un colorante UV al sistema de A/A para detectar posibles
•
fugas por medio de una lámpara UV.
Carga de refrigerante: fase durante la cual el refrigerante se introduce en el sistema de A/A en la
•
cantidad especificada por el fabricante.
Limpieza: para limpiar el sistema de A/A o los componentes, estos se lavan con refrigerante líquido
•
para lo cual se necesitan un dispositivo especial y adaptadores.
Prueba de presión de nitrógeno: introducción de nitrógeno al sistema de A/A para detectar posibles
•
fugas.
2.2
Normas de seguridad generales
Esta máquina está destinada al uso exclusivo por PERSONAL CUALIFICADO. Dicho personal debe
•
contar con conocimientos sobre los fundamentos de la refrigeración, sistemas de refrigeración,
refrigerantes y los posibles peligros que puede provocar la unidad bajo alta presión.
Es imprescindible supervisar la máquina en todo momento.
•
NO modifique los dispositivos de seguridad.
•
NO utilice depósitos externos ni otros depósitos de almacenamiento que no hayan sido homologados o
•
que carezcan de válvulas de seguridad.
NO utilice la máquina cerca de llamas abiertas o superficies calientes. El refrigerante se descompone
•
a altas temperaturas liberando sustancias tóxicas y químicas peligrosas para los usuarios y el medio
ambiente.
Es obligatorio utilizar únicamente el refrigerante indicado en la etiqueta de identificación. Las mezclas
•
con otros tipos de refrigerantes dañarán seriamente el sistema de refrigeración y la máquina.
COOLIUS A50
7
Tabla de contenido
