Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NOTA
Cuando el cable de alimentación esté paralelo al
cable de señal, asegúrese de que estén encerrados
en los conductos respectivos y de que tengan una
separación razonable entre ellos. (Distancia entre el
cable de alimentación y el cable de señal: 300 mm si
es inferior a 10A, y 500 mm si es inferior a 50 A)
PRECAUCIÓN
En el caso de conexión de varias unidades, el panel
de control (HMI) para los modelos 30 y 60 de la serie
H9 (R32), puede estar en paralelo con unidades de
la misma serie, pero no puede ser paralelo con la
antigua serie H7 (R410A).
8.6 Instalación del sistema de agua
8.6.1 Requisitos básicos de la conexión de
tuberías de agua climatizada.
PRECAUCIÓN
Después de que la unidad está en su lugar, se
pueden tender las tuberías de agua climatizada.
Se deben cumplir las regulaciones relevantes
de la instalación al conectar las tuberías de
agua.
La tubería de agua debe estar sin impurezas y
todas las tuberías de agua climatizada deben
cumplir las normas locales al respecto.
Requisitos de conexión de las tuberías de agua de la
enfriadora
a) Antes de encender la unidad todas las tuberías de
agua climatizada se deben enjuagar cuidadosamente
para que no tengan impurezas. Los residuos no deben
ser arrastrados por el agua o entrar en el intercambiador
térmico.
b) El agua deben entrar en el intercambiador térmico a
través de la entrada, de lo contrario disminuirá el rendi-
miento de la unidad.
c) La tubería de entrada del equipo debe contar con un
LQWHUUXSWRU GH ÀXMR FRPR SURWHFFLyQ GH SDUDGD DQWH IDOWD
de caudal en la unidad. Ambos extremos del interruptor
GH ÀXMR GHEHQ HVWDU SURYLVWRV GH VHFFLRQHV GH WXEHUtD
rectas horizontales con un diámetro 5 veces mayor al
GH OD WXEHUtD GH HQWUDGD (O LQWHUUXSWRU GH ÀXMR VH GHEH
LQVWDODU HVWULFWDPHQWH VHJ~Q OD ³*XtD GH LQVWDODFLyQ \
DMXVWH GHO LQWHUUXSWRU GH ÀXMR´ )LJ /RV FDEOHV
GHO LQWHUUXSWRU GH ÀXMR VH GHEHQ WHQGHU D OD FDMD HOpFWUL-
ca mediante un cable apantallado (consulte "Esquema
eléctrico" para más detalles). La presión de trabajo del
LQWHUUXSWRU GH ÀXMR HV 03D \ VX LQWHUIHUHQFLD HV GH
pulgada de diámetro. Después de instalar las tuberías, el
LQWHUUXSWRU GH ÀXMR VH DMXVWDUi FRUUHFWDPHQWH WHQLHQGR HQ
cuenta el caudal de agua de la unidad.
d) La bomba que se instala en el sistema hidráulico de
agua debe contar con un arrancador. La bomba impul-
sará directamente el agua al intercambiador térmico del
sistema de agua.
e) Las tuberías y sus bocas deben tener un apoyo inde-
pendiente y no estar apoyadas sobre la unidad.
f) Las tuberías y sus conexiones en el intercambiador
térmico deben ser fáciles de desmontar para su manteni-
miento y limpieza, así como la inspección de los puertos
que se encuentran en las conexiones del evaporador.
J (O HYDSRUDGRU GHEH WHQHU XQ ¿OWUR FRQ PiV GH PDOODV
SRU SXOJDGD HQ XQ iUHD (O ¿OWUR VH GHEH LQVWDODU OR PiV
cerca posible de las conexiones de entrada y debe estar
aislado del calor.
h) Las tuberías de derivación y las válvulas de derivación,
como se muestra en la Fig. 8-23, deben montarse en el
intercambiador de calor para facilitar la limpieza del siste-
ma exterior de paso de agua antes de ajustar la unidad. De
esta forma para realizar el mantenimiento se puede cortar
la circulación de agua por el equipo, sin tener que cortar
ninguna tubería ni eliminar ningún elemento hidráulico.
L /DV XQLRQHV ÀH[LEOHV VH GHEHQ XVDU HQWUH OD FRQH[LyQ GH
la unidad y la tubería in situ para reducir la transferencia
GH YLEUDFLRQHV DO HGL¿FLR
j) Para facilitar el mantenimiento, las tuberías de entrada
y salida deben estar provistas de termómetros o manó-
metros. La unidad no se suministra con instrumentos de
presión ni temperatura, el usuario debe adquirirlos por
separado.
k) Todas las posiciones bajas del circuito hidráulico deben
estar equipadas con bocas de drenaje, para sacar el agua
del sistema. Todas las posiciones altas deben estar provis-
tas de válvulas de descarga, para facilitar la purga de aire
de las tuberías. Las válvulas de descarga y los puertos de
drenaje no deben estar bajo preservación de calor, para
facilitar el mantenimiento.
l) Todas las posibles tuberías de agua que transporten
agua fría deben estar protegidas del calor, incluyendo las
tuberías de entrada y las bridas de la unidad.
m) Las tuberías exteriores de agua climatizada deben
protegerse del calor y quedar envueltas por un protector
térmico auxiliar hecho de materiales como PE, EDPM y
otros. El grosor de este protector debe ser de 20 mm para
evitar que la tubería se congele y se parta debido a las
bajas temperaturas. El protector térmico de la alimentación
debe estar equipado de un fusible independiente.
Q &XDQGR OD WHPSHUDWXUD DPELHQWH VHD LQIHULRU D
se utilice la unidad por largo tiempo, se debe vaciar toda
el agua del interior de la unidad. Si la unidad no se vacía
durante el invierno, no se debe interrumpir la alimenta-
ción eléctrica y los fancoils del sistema de agua deben
estar provistos de válvula de tres vías para asegurar la
circulación del sistema de agua cuando la bomba anti-hielo
arranca en invierno.
o) En un sistema modular las tuberías comunes de salida
de los unidades combinadas deben estar equipadas con
sensores de temperatura de agua mezclada.
ADVERTENCIA
/RV ¿OWURV VXFLRV \ ODV LPSXUH]DV SXHGHQ
causar serios daños a los intercambiadores
térmicos y las tuberías de agua.
Los instaladores o los usuarios deben ase-
gurar la calidad del agua climatizada y las
mezclas de sal anti-hielo, además el sistema
de agua no debe tener aire porque se puede
oxidar y corroer el acero dentro del intercam-
biador térmico.
29
\ QR
Capítulos
Tabla de contenido
