Sharp PN-Q901 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sharp Manuales
  4. Monitores
  5. PN-Q901
  6. Manual del usuario
Sharp PN-Q901 Manual Del Usuario

Sharp PN-Q901 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PN-Q901:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

>>
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sharp PN-Q901

Resumen de contenidos para Sharp PN-Q901

  • Página 1 >>...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    9. Apéndice 1-1. Monitor (Para los modelos PN-Q601/701/801) 5-1. Preparación 9-1. Retirar el soporte 1-2. Monitor (Para el modelo PN-Q901) 5-2. Seleccionar las carpetas para Playback 9-2. Instalar el monitor en la pared 1-3. Mando a distancia 5-4. Reproducir archivos en un dispositivo de memoria 9-6.
  • Página 3 >> << ESP Importante1...
  • Página 4 >> << ESP Importante2...
  • Página 5 >> << ESP Importante3...

  • Página 6: Nombres De Las Partes

    >> Nombres de las partes << Monitor (Para los modelos PN-Q601/701/801) (Parte trasera) (Parte frontal) Consulte la página 4-12. Consulte la página 4-22. (Lateral) *1 Consulte la guía de instalación. Y lea la página 6-1 para la conexión de equipo externo. Consulte la página 7-2 para obtener información acerca del Canal de Retorno de Audio..

  • Página 7: Monitor (Para El Modelo Pn-Q901)

    >> Nombres de las partes << Monitor (Para el modelo PN-Q901) (Parte trasera) (Parte frontal) Consulte la página 4-12. Consulte la página 4-22. (Lateral) *1 Consulte la guía de instalación.. Y lea la página 6-1 para la conexión de equipo externo.

  • Página 8: Mando A Distancia

    >> Nombres de las partes << Mando a distancia 1 POWER: Encienda el monitor o póngalo en suspensión. 2 DISPLAY: Visualizar la información 3 SLEEP: Establecer el temporizador de apagado (Consulte la página 3-4.) 4 0–9: Número de entrada. 5 • (DOT): Utilizado para MHL y el navegador web. (Consulte las páginas 6-5 8-1 a 8-8.)

  • Página 9: Introducción

    >> Introducción << Ver la imagen de un equipo externo Para ver imágenes de una fuente externa, seleccione la fuente de entrada pulsando INPUT en el mando a distancia o en el monitor. Ejemplo 1 Pulse INPUT. Aparece la pantalla con la lista INPUT. 2 Pulse / para seleccionar la fuente de entrada.

  • Página 10: Instalación Inicial

    >> Introducción << Instalación inicial Realice los pasos siguientes antes de pulsar POWER en el mando a distancia. 1. Introduzca las pilas en el mando a distancia. 2. Conecte el cable de CA en la salida de CA. Idioma (Ajuste del idioma) Escoja entre 6 idiomas: inglés, francés, español, alemán, italiano y ruso.
  • Página 11 >> Introducción << 2 Pulse para seleccionar “Sí” o “No”. Instalación inicial (Continuación) Pulse ENTER para entrar en los ajustes. Ahorro de energía Seleccione “Sí” o “No” para configurar los ajustes de pantalla predeterminados. Sí: MODO AV está ajustado en “STANDARD” y el sensor de luz automático está...
  • Página 12 >> Introducción << Ejemplos de la pantalla de confirmación de los ajustes Instalación inicial (Continuación) Completado 3 Se muestra la pantalla de confirmación de la configuración. Confirme la información mostrada en la pantalla y presione ENTER. NOTA Para cargar los ajustes de la instalación inicial, lleve a cabo la “Autoinstalación”...

  • Página 13: Función Del Botón Directo

    >> Función del botón directo << Cambiar el volumen Puede cambiar el volumen pulsando VOL+/- en el monitor o en el mando a distancia. Para subir el volumen, pulse VOL +. Para bajar el volumen, pulse VOL -. Estado del audio Selección salida Dispositivo de salida...

  • Página 14: Silenciamiento

    >> Función del botón directo << Silenciamiento Silencia la salida de sonido actual. Pulse (Silenciamiento). " " aparecerá en la pantalla y el sonido se silenciará. NOTA Puede cancelar el silencio pulsando VOL+/- o MUTE. ESP 3-2...

  • Página 15: Apps

    >> Función del botón directo << APPS Le permite activar directamente varios tipos de aplicaciones. 1 Pulse APPS to para abrir la ventana de aplicaciones. Pulse APPS de nuevo para volver a la entrada actual seleccionada. 2 Pulse para seleccionar la aplicación deseada y luego pulse ENTER.

  • Página 16: Audio/Temporizador De Apagado

    >> Función del botón directo << AUDIO Temporizador de apagado Pulse AUDIO para alternar entre el audio multicanal. Le permite programar un tiempo para que el monitor cambie automáticamente al modo de suspensión. Pulse SLEEP. Aparecerá el tiempo restante se haya establecido cuando el temporizador de apagado.

  • Página 17: Menú De Visualización En Pantalla

    >> Menú de visualización en pantalla << Introducción LCFONT integrada Visualización de la guía Elemento mostrado en gris Esto indica los botones que se pueden utilizar en la Esto indica que el elemento puede ser seleccionado. pantalla que se muestra. La visualización de la guía varía Elemento mostrado en gris dependiendo de la pantalla de configuración del menú.
  • Página 18 LCFONT: Este producto tiene incrustada tecnología LC Font, la cual fue desarrollada por SHARP Corporation para la visualización nítida de caracteres fáciles de leer en una pantalla LCD. ESP 4-2...

  • Página 19: Función Del Menú De Visualización En Pantalla

    >> Menú de visualización en pantalla << Función del menú de visualización en pantalla Ejemplo 1 Pulse MENU para abrir la pantalla de MENU. 3 Pulse MENU para salir. Pulse para seleccionar el elemento deseado. NOTA Las opciones del menú son distintas en los modos de Pulse / para seleccionar un elemento de ajuste entrada seleccionados, pero los procedimientos de...

  • Página 20: Botones De La Función Del Menú

    >> Menú de visualización en pantalla << Botones de la función del menú Uso del panel de control del monitor También puede manejar el menú con el panel de control del monitor. Uso del mando a distancia Las operaciones de los botones del panel de control Use los botones siguientes del mando a distancia para corresponden con los del mando a distancia de la manera manejar el menú...

  • Página 21: Configuración Inicial

    >> Menú de visualización en pantalla << Configuración Inicial Idioma Ejemplo También puede elegir un idioma desde el menú NOTA Configuración inicial. Escoja entre 6 idiomas: inglés, francés, Para manejar el menú de visualización en pantalla, español, alemán, italiano y ruso. consulte la página 4-3.

  • Página 22: Configuración De Entradas

    >> Menú de visualización en pantalla << Configuración Inicial Selección salida Ejemplo Le permite seleccionar qué controla la salida de audio. (Continuación) Fija: el sonido a través del altavoz se ajusta con VOL+/- en el mando a distancia o en el monitor. Configuración de Entradas El sonido a través del terminal AUDIO OUT no se puede ajustar y sale a un nivel constante.
  • Página 23 >> Menú de visualización en pantalla << Configuración Inicial Reiniciar Ejemplo (Continuación) Si se realizan ajustes complejos y la configuración no se puede restablecer a sus parámetros normales, puede restablecer los ajustes a los valores predeterminados de Configuración de Entradas fábrica.

  • Página 24: Información

    >> Menú de visualización en pantalla << Información Ajuste de Actualización Automática Ejemplo Cuando el monitor está encendido, o cuando se accede a NOTA una aplicación de Internet, esta función permite al monitor Para manejar el menú de visualización en pantalla, conectarse a la red y buscar actualizaciones de forma see page 4-3.
  • Página 25 >> Menú de visualización en pantalla << 2 Pulse / en la pantalla de actualización manual para Información(Continuación) seleccionar “Actualización USB” y luego pulse ENTER. Ejemplo 3 Pulse ENTER para iniciar la comprobación de los datos Actualización de software del dispositivo de memoria USB. Actualización Manual PRECAUCIÓN No retire el dispositivo de memoria USB ni desconecte el...
  • Página 26 >> Menú de visualización en pantalla << Información(Continuación) Actualización del software a través de Internet Ejemplo 1 Pulse / en la pantalla de actualización manual para seleccionar “Actualización de Red” y luego pulse ENTER. Actualización de software El monitor se conecta a la red y busca actualizaciones. Para cancelar el proceso, pulse ENTER.

  • Página 27: Menú De Visualización En Panta

    >> Menú de visualización en panta << Ajustes de Imagen MODO AV (Cambiar calidad de im.) Ejemplo Ajusta la imagen a sus preferencias con los ajustes de Los ajustes de audio y vídeo pueden cambiarse para imagen siguientes. adaptarse al programa o al contenido de entrada que se está mirando.

  • Página 28: Automatic Light Sensor (Sensor De Luz)

    >> Menú de visualización en pantalla << Ajustes de Imagen (Continuación) Ejemplo Automatic Light Sensor (Sensor de Luz) Ajusta automáticamente el brillo de la pantalla. Apagado: El brillo se fija con el valor establecido en “Retroilumina.”. Encendido: Ajusta automáticamente. En:Visualiza: Muestra el efecto del Sensor de luz en la pantalla mientras se ajusta el brillo de la misma.
  • Página 29 >> Menú de visualización en pantalla << Ajustes de Imagen (Continuación) C.M.S. (Sistema de gestión del color) Ejemplo Avanzado El tono del color se gestiona mediante un ajuste de seis colores. Mejora de Movimiento C.M.S.-Tono : Se trata de un estándar para ajustar el color en un tono más rojizo o más azulado.
  • Página 30 >> Menú de visualización en pantalla << Ajustes de Imagen (Continuación) Blanco y negro Ejemplo Para ver un vídeo en blanco y negro. Avanzado Reiniciar Contraste activo Devuelve los ajustes de imagen a sus valores Ajusta automáticamente el contraste de la imagen según la predeterminados de fábrica, Para reiniciar, seleccione "SÍ"...

  • Página 31: Ajustes De Audio

    >> Menú de visualización en pantalla << Ajustes de Audio Reiniciar Ejemplo Puede ajustar la calidad del sonido según sus preferencias Devuelve los valores predeterminados de fábrica a la empleando los ajustes siguientes. configuración de audio. Para reiniciar, seleccione "SÍ" y luego pulse ENTER.

  • Página 32: Configuración De La Red

    >> Menú de visualización en pantalla << Configuración de la red Ejemplo Tablero Puede abrir una lista de los ajustes de red principales. Ajustes alámbrico Puede realizar ajustes de forma manual para la IP.P. Puede cambiar el “Tipo de Conexión” a "AUTO" o "Manual".

  • Página 33: Nombre De Dispositivo

    >> Menú de visualización en pantalla << Configuración de la red (Continuación) Ejemplo Nombre de Dispositivo Ajuste esta función cuando use el monitor con un equipo conectado por LAN. (Consulte la página 7-3.) Use el teclado del software cuando necesite introducir texto en el apartado Nombre de Dispositivo. Teclado del software Cambia los caracteres a mayúsculas.

  • Página 34: Opciones De Sistema

    >> Menú de visualización en pantalla << Opciones de Sistema Ejemplo NOTA Para manejar el menú de visualización en pantalla, consulte la página 4-3. Control alimentación Los ajustes de control de energía le permiten ahorrar energía. Apagado sin señal Cuando esta función está activada, el monitor se apaga automáticamente si no recibe ninguna señal durante más de 15 minutos.

  • Página 35: Opciones De Vista

    >> Menú de visualización en pantalla << Opciones de Sistema (Continuación) Ejemplo Opciones de Vista Modo de Vista Esta función cambia el tamaño de la pantalla. Seleccione “Opciones de Vista” en el menú para abrir la pantalla del menú del modo de visualización.
  • Página 36 >> Menú de visualización en pantalla << Opciones de Sistema (Continuación) Ejemplo Opciones de Vista Modo de Vista Para una fuente de vídeo de 4:3 Ejemplo: imágenes de tamaño de pantalla Alarga. S (Alargamiento Barra Lateral Zoom Alarga. inteligente) Adecuado para ver una fuente Adecuado para ver DVD Este modo es útil para los DVD Adecuado para estrechar una...
  • Página 37 >> Menú de visualización en pantalla << Opciones de Sistema (Continuación) Ejemplo Opciones de Vista Modo de Vista Para PC Ejemplo: imágenes de tamaño de pantalla Señal de entrada Normal Alarga. Punto x punto Conserva el formato de Una imagen llena Detecta la resolución de la imagen original en una completamente la pantalla.
  • Página 38 Después de unos minutos, iniciará automáticamente otra Color/Texto Opacidad/Fondo Opacidad vez. Pantalla de inicio Modo público Con esta función activada, el logo de SHARP aparecerá 1. Cómo iniciar la pantalla de configuración de Public cuando encienda el monitor. Mode Luz Indicadora Frontal 1.

  • Página 39: Modo Público

    >> Menú de visualización en pantalla << Opciones de Sistema PUBLIC MODE Example (Continuación) POWER ON FIXED [ VARIABLE ] MAXIMUM VOLUME 100 ] Modo público VOLUME FIXED [ VARIABLE ] 2. Cómo salir de la pantalla de configuración de Public VOLUME FIXED LEVEL 30 ] Mode...

  • Página 40: Disfrutar Del Playback De Foto/Música/Vídeo

    >> Disfrutar del Playback de foto/música/vídeo << Preparación PRECAUCIÓN No use un cable alargador de USB cuando conecte un dispositivo de memoria USB al Puede conectar el monitor a un dispositivo de memoria USB, un disco duro USB o un servidor de puerto USB del monitor.

  • Página 41: Seleccionar Las Carpetas Para Playback

    >> Disfrutar del Playback de foto/música/vídeo << Seleccionar las carpetas para NOTA Como máximo, se pueden mostrar 16 discos USB y 10 Playback servidores de red doméstica.. Para reproducir datos en un dispositivo de memoria USB, Compatibilidad de equipo USB introduzca el dispositivo en el monitor.

  • Página 42: Compatibilidad De Servidor Para La Red Hogar

    >> Disfrutar del Playback de foto/música/vídeo << Seleccionar las carpetas para NOTA Los archivos jpeg en formato progresivo no son Playback compatibles. Puede que no se puedan reproducir de forma correcta los (Continuación) dispositivos UBS 1.1 No se garantiza el funcionamiento utilizando Formato de archivo de vídeo concentradores USB.

  • Página 43: Reproducir Archivos En Un Dispositivo De Memoria Usb/Servidor De Red Doméstica

    >> Disfrutar del Playback de foto/música/vídeo << Reproducir archivos en un Botones for thumbnail operations Botones Descripción dispositivo de memoria / / / Seleccione un elemento deseado. USB/Servidor de red doméstica ENTER Cuando se selecciona un icono de carpeta: Entrar en este directorio. NOTA Cuando se selecciona una miniatura de Las imágenes de la pantalla que aparecen en esta sección...
  • Página 44 >> Disfrutar del Playback de foto/música/vídeo << Reproducir archivos en un dispositivo de memoria USB/Servidor de red doméstica (Continuación) Presentación Las fotografías que aparecen en la pantalla de selección en miniatura se muestran en forma de presentación. Botones para la operación de la presentación de diapositivas Botones Descripción...

  • Página 45: Modo Música

    >> Disfrutar del Playback de foto/música/vídeo << Reproducir archivos en un dispositivo de memoria USB/Servidor de red doméstica (Continuación) Modo Música Ejemplo Botones para el Modo Música Botones Descripción / / / Seleccione un elemento deseado. ENTER Cuando se selecciona un icono de carpeta: Entrar en este directorio.

  • Página 46: Modo Vídeo

    >> Disfrutar del Playback de foto/música/vídeo << Reproducir archivos en un NOTA Unos pocos segundos después de colocar el cursor sobre dispositivo de memoria una miniatura, la información del archivo se muestra en l aparte derecha del centro de la pantalla. USB/Servidor de red doméstica Cuando se reproducen varias películas de forma continua, (Continuación)
  • Página 47 >> Disfrutar del Playback de foto/música/vídeo << Reproducir archivos en un dispositivo de memoria USB/Servidor de red doméstica (Continuación) Botones para el modo de reproducción Botones Descripción Detener la reproducción Detener la reproducción Avance rápido Retroceso rápido A (rojo) Subtítulos B (verde) Archivo anterior C (azul)

  • Página 48: Usar La Función Link

    >> Usar la función LINK << Los dispositivos compatibles con LINK pueden funcionar sin cambiar los ajustes del mando a Controlar el equipo HDMI usando una operación de LINK distancia. El botón OPTION funcionará solo cuando se use la función LINK. ¿Qué...

  • Página 49: Configuración De Hdmi Cec Link

    >> Usar la función LINK << Controlar el equipo HDMI usando Canal de Retorno de Audio Esta función le permite escuchar el audio del monitor a través una operación de LINK del equipo de audio sin usar un cable de fibra óptica, (Continuación) normalmente necesario..

  • Página 50: Menú De La Función Link

    >> Usar la función LINK << Menú de la función LINK Encendido/Apagado del dispositivo Puede encender/apagar manualmente el equipo compatible con LINK conectado. Cada vez que pulse ENTER,el equipo conectado se encenderá o apagará. El menú de Operación Link le permite realizar los ajustes durante el funcionamiento de un equipo compatible con LINK.
  • Página 51 >> Usar la función LINK << Menú de la función LINK Salida de Audio del dispositivo (Continuación) Puede elegir escuchar el sonido del monitor solo desde el sistema de audio compatible con LINK. Mostrar Menú de Inicio Canal de Retorno de Audio: el sonido procedente de los altavoces se silencia y solo se escucha el sonido Puede acceder a un menú...

  • Página 52: El Uso De Un Smartphone Con El Monitor

    >> Usar la función LINK << El uso de un Smartphone con el Encendido autom. Cuando un dispositivo compatible con MHL se conecta al monitor monitor, el monitor se enciende automáticamente. Esta función se activa cuando “Operación vinculada” se Esta función le permite conectar el monitor a un smartphone establece en “Encendido”.

  • Página 53: Usar Un Pc

    >> Usar un PC << Ajuste de la imagen del PC Puede ajustar la posición de la entrada de la imagen desde un PC seleccionando “Configuración Inicial” > “Configuración de Entradas” > “Sinc. fino”. Sinc. fino Por lo general usted puede ajustar fácilmente la imagen según sea necesario para cambiar la posición de la misma utilizando “Sinc.

  • Página 54: Configurar Entrada De Audio

    >> Usar un PC << Configurar entrada de audio Sel. audio Esta función configura el terminal para emitir el audio del ordenador. Las secciones de ajuste varían dependiendo de la fuente de entrada.Seleccione la fuente de entrada correspondiente al terminal conectado al PC y ajuste la sección deseada. Para llevar a cabo la operación, consulte "Configuración inicial"...

  • Página 55: Control Del Monitor

    >> Usar un PC << Control del monitor Condiciones de comunicación para IP Conectar al monitor con la siguiente configuración realizada para el IP en el PC Se puede controlar el monitor desde un PC, paneles de control y otros dispositivos utilizando el RS-232C o IP.
  • Página 56 >> Usar un PC << Control del monitor (Continuación) Tabla de comandos No se garantiza que funcionen los comandos que no están indicados aquí. ELEMENTO DE CONTROL COMANDO PARÁMETRO CONTENIDO DE CONTROL Formato de comando Ocho códigos ASCII +CR ACTIVAR LA R S P Apagado Comando de...
  • Página 57 >> Usar un PC << ELEMENTO DE Control del monitor (Continuación) COMANDO PARÁMETRO CONTENIDO DE CONTROL CONTROL ELEMENTO DE VIEW MODE 0: (Conmutación) 0: Aunque se COMANDO PARÁMETRO CONTENIDO DE CONTROL CONTROL [AV], puede elegir 1: Barra Lateral ahora, se alterna SELECCIÓN 1: HDMI IN 1, [AV],...
  • Página 58 >> Usar un PC << Control del monitor (Continuación) ELEMENTO DE COMANDO PARÁMETRO CONTENIDO DE CONTROL CONTROL SONIDO 0: (Conmutación), AMBIENTAL 1: Encendido,, 2: Apagado SELECCIÓN DE (Conmutación) AUDIO TEMPORIZADOR 0: Apagado, DE APAGADO 1: TEMPORIZADOR APAGADO - 30 MIN., 2: TEMPORIZADOR APAGADO - 60 MIN., 3: TEMPORIZADOR...
  • Página 59 >> Usar un PC << Control del monitor (Continuación) ELEMENTO DE COMANDO PARÁMETRO CONTENIDO DE CONTROL CONTROL C P x (Conmutación) Alternar la operación de una leyenda. NOMBRE DEL T V N M 1 Se mostrará el nombre del DISPOSITIVO dispositivo establecido en “Configuración del nombre del dispositivo”.
  • Página 60 >> Usar un PC << Control del monitor (Continuación) NOTA Si aparece una barra baja (_) en la columna de parámetros, introduzca un espacio. ELEMENTO DE Si aparece un asterisco (*), introduzca un valor del rango indicado entre paréntesis bajo los COMANDO PARÁMETRO CONTENIDO DE CONTROL...

  • Página 61: Tabla De Compatibilidad Con Pc/Tabla De Señal Av Compatible

    >> Uso de un PC << Tabla de compatibilidad con PC Tabla de señal AV compatible Es necesario ajustar correctamente el PC para visualizar señal XGA y WXGA. Frecuencia Resolución HDMI Componentes Frecuencia Frecuencia vertical Resolución Estándar VESA horizontal vertical 59.94 Hz —...

  • Página 62: Uso De Internet

    >> Uso de Internet << Al conectar su monitor a un sistema de banda ancha, puede acceder a Internet desde el monitor. Conexión a Internet Par conectar su monitor a Internet, debe contar con una conexión a Internet de banda ancha. Si no tiene una conexión a Internet de banda ancha, consulte la tienda en la que compró...

  • Página 63: Introducir Texto (Teclado Del Software)

    >> Uso de Internet << Introducir texto (teclado del software) Cuando está editando una pantalla de entrada o especificando la configuración de la red usada para acceder a Internet, introduzca texto con el teclado del software. NOTA Puede introducir hasta 128 caracteres para el texto. Puede que algún carácter especial o diacrítico no esté...
  • Página 64 >> Uso de Internet << Botones del mando Introducir texto (teclado del Descripción a distancia software) (Continuación) / / / Mueve el enfoque. Cuando se mueve al borde más alejado, el Introducir enfoque se mueve hacia el borde Aplica la información y cierra el teclado del software. opuesto.

  • Página 65: Uso Del Navegador

    >> Uso de Internet << Uso del navegador Utilización de la ventana de aplicaciones 1 Pulse APPS, y luego para seleccionar el icono del Durante el uso de un dispositivo Dock Display navegador desde la ventana de la aplicación, después Puede mover los iconos de las aplicaciones.

  • Página 66: Utilización De La Barra De Herramientas

    >> Uso de Internet << Uso del navegador (Continuación) Elemento Elemento Descripción Descripción seleccionado seleccionado Le permite volver a la página Abre la lista de marcadores. anterior. Le permite ir a la página siguiente. Abre el historial de exploración. Actualiza la página. Configura los ajustes del Interrumpe la carga de una página.
  • Página 67 >> Uso de Internet << Uso del navegador (continuación) Información sobre los enlaces Las páginas web en Internet incluyen a menudo “enlaces” que le permiten ir a otras páginas (o sitios). PRECAUCIÓN Los “enlaces” pueden tener varias formas, incluyendo Si se interrumpe el suministro de energía debido a un fallo palabras o imágenes, pero siempre funcionan de la misma eléctrico o porque se ha desconectado el monitor mientras manera, permitiéndole ir al enlace de destino cuando los...
  • Página 68 >> Uso de Internet << Uso del navegador (Continuación) Configuración del navegador Puede comprobar o modificar los ajustes de su navegador desde el menú Navegador. 1 Pulse para seleccionar " " en la barra de herramientas y luego pulse ENTER. 2 Pulse / / / para especificar el ajuste requerido y luego pulse ENTER.

  • Página 69: Uso Del Teclado Y Del Ratón

    >> Uso de Internet << Uso del teclado y del ratón Puede usar un teclado o un ratón para manejar el monitor mientras usa el navegador. Cuando use dispositivos USB, conecte el dispositivo al puerto USB del monitor. NOTA El teclado y el ratón solo se pueden usar en una pantalla del navegador.

  • Página 70: Apéndice

    >> Apéndice << 2 Separe el soporte del monitor. Retirar el soporte Antes de separar (o unir) el soporte, asegúrese de apagar el monitor y de desconectar el cable PRECAUCIÓN No retire el soporte del monitor a menos que vaya a usar un soporte para el montaje en la pared. 1 Afloje los cuatro tornillos usados para fijar el soporte en su sitio.

  • Página 71: Instalar El Monitor En La Pared

    Le recomendamos que contacte con un técnico para obtener asistencia cuando lo esté instalando. SHARP no se hace responsable de ningún daño al producto o lesión a usted u otras personas si decide instalar el montaje de pared por su cuenta.
  • Página 72 Apéndice << Instalar el monitor en la pared (Continuación) PN-Q901/PN-Q801 PN-Q701/PN-Q601 La ubicación del soporte para el cable CA es distinta dependiendo de si se encuentra en su ubicación de envío (A) o si se ha usado un sujetacables (B).
  • Página 73 Distancia entre el centro del monitor y el agujero de montaje. b2: Distancia máxima desde el centro del monitor. b3: Distancia maxima desde el agujero de montaje. c1: Hueco mínimo. Unit: inch (mm) PN-Q901 PN-Q801 PN-Q701 PN-Q601 Especificaciones del orificio 23 5/8(600) -15 3/4(400)
  • Página 74 SHARP no se hace responsable de los daños en el producto o en las personas si se utiliza un montaje distinto a VESA o no especificado, o bien si el consumidor no sigue las instrucciones para la instalación del producto.

  • Página 75: Búsqueda De Errores

    >> Apéndice << Problema Solución posible Búsqueda de errores No hay imagen. ¿La conexión con otros componentes es correcta? Problema Solución posible ¿Ha seleccionado la entrada correcta? Páginas 2-1 No enciende Compruebe si ha presionado POWER en la unidad de control remoto ¿“Encendido”...
  • Página 76 >> Apéndice << Búsqueda de errores (Continuación) Précautions lors de l'utilisation dans des environnements à haute ou basse température Cuando se usa la unidad en un espacio con baja temperatura (p.ej. una habitación o una Problema Solución posible oficina), puede que la imagen deje rastros o aparezca con un ligero retraso. No es un defecto y la unidad se recuperará...

  • Página 77: Especificaciones

    0°C to +40°C Como parte de la política de mejora continua, SHARP se reserva el derecho a realizar cambios en el diseño y las especificaciones sin previo aviso a fin de mejorar el producto. The performance specification figures indicated are nominal values of production units. There may be some deviations from these values in individual units.

  • Página 78: Monitor (Para Los Modelos Pn-Q601/701/801)

    0°C to +40°C Como parte de la política de mejora continua, SHARP se reserva el derecho a realizar cambios en el diseño y las especificaciones sin previo aviso a fin de mejorar el producto. The performance specification figures indicated are nominal values of production units. There may be some deviations from these values in individual units.

  • Página 79: Protección Medioambiental

    SHARP Corporation. Este producto integra tecnología LC Font, la cual fue desarrollada por SHARP Corporation para la visualización nítida y fácil de leer de os caracteres en una pantalla LCD. Sin embargo, otras fuentes que no sean de LCD son utilizadas para la visualización de algunas páginas de la pantalla.

  • Página 80: Proyecciones Dimensionales

    >> Proyecciones dimensionales << PN-Q901 Unidad: pulgada (mm) *1 Área activa *2 Parte más delgada *3 Incluyendo partes salientes ESP 12-1...
  • Página 81 >> Proyecciones dimensionales << PN-Q801 Unidad: pulgada (mm) *1 Área activa *2 Parte más delgada *3 Incluyendo partes salientes ESP 12-2...
  • Página 82 >> Proyecciones dimensionales << PN-Q701 Unidad: pulgada (mm) *1 Área activa *2 Parte más delgada *3 Incluyendo partes salientes ESP 12-3...
  • Página 83 >> Proyecciones dimensionales << PN-Q601 Unidad: pulgada (mm) *1 Área activa *2 Parte más delgada *3 Incluyendo partes salientes ESP 12-4...

  • Página 84: Licencia De Software

    >> Licencia de software << Information on the open-source software license. /src/Platform_Lib/Graphics/DirectFB/DirectFB-1.4.2 /open_source/curl/curl-7.32.0 Software composition /open_source/libwebp/libwebp-0.4.1 The software included in this product is comprised of various software components whose individual /open_source/FastJpegLib/jpeg-6b copyrights are held by third parties. /open_source/libmng/libmng-2.0.2 /open_source/Libpng This product also makes use of freely distributed software and software components whose /open_source/font/freetype-2.4.11 copyrights are held by third parties.
  • Página 85 >> Licencia de software(Continuación) << Software copyrights Utility: wpa_supplicant Bootcode: BSD http://tv.bobitag.com/LGPL/wpa_supplicant-2.4.tar.gz uboot GPL V2 http://tv.bobitag.com/LGPL/uboot.tgz lzma public domain http://tv.bobitag.com/LGPL/lzma-4.65.tgz Kernel: vmlinux Harfbuzz GPL V2 http://tv.bobitag.com/LGPL/linux-3.7.2.tgz http://tv.bobitag.com/LGPL/harfbuzz-0.9.35.tar.bz2 busybox GPL V2 http://tv.bobitag.com/LGPL/busybox-1.18.4.tgz Graphite Apache 2.0 http://tv.bobitag.com/LGPL/graphite2-1.2.4.tgz e2fsprogs GPL V2 http://tv.bobitag.com/LGPL/e2fsprogs-1.42.6.tar.gz gperftools http://tv.bobitag.com/LGPL/e2fsprogs-libs-1.42.6.tar.gz New BSD License http://tv.bobitag.com/LGPL/gperftools-2.2.tar.gz uclibc...
  • Página 86 >> Licencia de software(Continuación) << libpng Http: libpng license. neon GPL http://tv.bobitag.com/LGPL/HTTPC.tar.bz2 FreeType freetype DLNA: upnp c-ares No License http://tv.bobitag.com/LGPL/upnp.1.6.16.tar.gz http://tv.bobitag.com/LGPL/upnp.tar.bz2 openSSL OpenSSL/SSLeay photo: jpeg6b expat public domain http://tv.bobitag.com/LGPL/jpegsrc.v6b.tar.gz MIT/X libpng zlib public domain Zlib http://tv.bobitag.com/LGPL/libpng-1.6.7.tar.gz http://tv.bobitag.com/LGPL/libpng-1.6.17.tar.gz Tremor Xiph.org giflib public domain http://tv.bobitag.com/LGPL/giflib-5.1.1.tar.bz2 alsa LGPL 2.1...
  • Página 87 >> Licencia de software(Continuación) << c-ares GNU GENERAL PUBLIC LICENSE C89 compatibility, MIT licensed http://tv.bobitag.com/LGPL/c-ares-1.9.1.tgz Version 2, June 1991 http://tv.bobitag.com/LGPL/c-ares-1.10.0.tar.gz Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ICU license , a simple, permissive non-copyleft free software license, compatible with the GNU GPL. http://tv.bobitag.com/LGPL/icu-4.8.1.1.tgz Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing http://tv.bobitag.com/LGPL/icu4c-53_1.tgz...
  • Página 88 >> Licencia de software(Continuación) << Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based there is no warranty for this free software.
  • Página 89 >> Licencia de software(Continuación) << 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works.
  • Página 90 >> Licencia de software(Continuación) << 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,...
  • Página 91 >> Licencia de software(Continuación) << You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author...
  • Página 92 <<...

Tabla de contenido