Lutron Sivoia QED Guía De Cableado Y Programación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lutron Manuales
  4. Pantallas de Proyección
  5. Sivoia QED
  6. Guía de cableado y programación
Lutron Sivoia QED Guía De Cableado Y Programación

Lutron Sivoia QED Guía De Cableado Y Programación

Sistemas de controldeluz natural
Ocultar thumbs Ver también para Sivoia QED:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Sistemas de control
de luz natural
Motores QED
Guía de
cableado y
programación
045-101-12
rev A
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lutron Sivoia QED

Resumen de contenidos para Lutron Sivoia QED

  • Página 1 Sistemas de control Guía de cableado y de luz natural programación Motores QED 045-101-12 rev A...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Cuadro de solución de problemas ..3.2 Para obtener información acerca de la colocación y montaje de los enganches de las EDUs, consulte la guía de instalación incluida con cada cortina. Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 3: Cableado De Sistemas Sivoia Qed

    Cableado de sistemas Sivoia QED Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 4: Cableado De Edu

    • ¿Cuáles son los requisitos de potencia? • Se pueden enlazar EDUs múltiples programando su El sistema Sivoia QED funciona con 24 V~ y funcionamiento en grupos y subgrupos, sin importar la requiere el uso de una fuente de alimentación de localización del enlace.

  • Página 5: Cableado De Edu Individual

    Alimentación de corriente 24 V~ GR D bloque de terminales hembra p/n 441487 A otras EDUs, botoneras, CCIs Alimentación de corriente 24 V~ Botonera Lutron Sivoia QED seeTouch REVERSO Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 6 (carga máxima en secundario) • Máximo: 30 Voltios AC RMS sin carga en secundario. • 67 VA mínimo en 90% tensión de línea • 100 VA máximo Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 7: Cableado Utilizando Fuentes De Alimentación Individuales

    Cableado utilizando fuentes de Cableado alimentación individuales Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 8 3 Conductores 1.5–0.75 mm (nº16–20AWG) 1.5 mm (nº16AWG) - 60 m (200 pies) 1.0 mm (nº18AWG) - 45 m (150 pies) 0.75 mm (nº20AWG) - 30 m (100 pies) Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 9: Cableado De Edus Múltiples

    EDU múltiples • Cada botonera, CCI, y EDU se conectan a través A Enlace de comunicaciones 4 Conductores del enlace de comunicaciones Sivoia QED B Cables de alimentación 3 Conductores • Conecte cada EDU a una fuente de alimentación separada.

  • Página 10: Detalle De Cableado Sv-Cci-8

    Entrada 5 – Por defecto para Cerrar Entrada 6 – Por defecto para Parar Entrada 7 – Por defecto para Subir Entrada 8 – Por defecto para Bajar Enlace de comunicaciones Sivoia QED: A otras botoneras, CCIs y EDUs. 4 (MUX) 3 (MUX) 2 (12 V) 1 (Común)
  • Página 11 Cableado Receptores IR Ojo IR remoto Lutron ofrece un ojo IR para Sivoia QED. Se trata de una pequeña tapa conectada a la EDU con un cable delgado de 558 mm (22 pul). Este ojo IR se conecta a un conector IR dedicado de la EDU.

  • Página 12: Cableado Notas

    Cableado notas Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural 1.10 Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 13 Programación del sistema Sivoia QED Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 14: Perspectiva General Del Sistema

    CCIs, y receptores IR. Las botoneras se montan en la pared y proporcionan funciones de abrir, cerrar, posiciones predefinidas y La programación de un sistema Sivoia QED consiste en funciones momentáneas de subir/bajar. el direccionamiento de todos los componentes ajustando un límite de abrir y cerrar para cada EDU, y asignando...
  • Página 15 Para ajustar los límites de una botonera, transmisor IR, o CCI, direccione el sistema según se indica en la página 2.6 y ajuste los límites como se describe en la página 2.10. Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 16 Parpadeará el display de una EDU de la guía de ( Mantenga pulsado el botón de límite de apertura durante 5 segundos LED parpadeando Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 17: Direccionamiento Desde Los Controles

    Ajuste la posición de la EDU al límite de cierre deseado página 2.20 utilizando los botones de ajuste ( Utilize los botones de ajuste para mover la Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 18: Direccionamiento De Los Controles

    • Los controles para la integración con otros sistemas individuales. Lutron, incluido el SG-SVC/SO-SVC no pueden direccionar el sistema Sivoia QED o ajustar los límites. Se puede dar a cada dispositivo una dirección única Estos controles accionan todas las EDUs.
  • Página 19 (Close) durante 5 segundos. Abierta Abierta Pulse el botón Matenga pulsados Abrir (Open) los botones Abrir Cerrada Cerrada (Open) y Cerrar (Close) durante 5 segundos. Transmisor IR Transmisor IR Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 20 (Close) durante 5 segundos. LED parpadeando Abierta Matenga pulsados los botones Abrir Cerrada (Open) y Cerrar (Close) durante 5 segundos. Abierta LEDs parpadeando Predefinido Cerrada LUTRO N Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 21 Ajuste de límites desde los controles página 2.10 Asignación de las EDUs a los controles página 2.15 Asignación de las EDUs a transmisor IR multigrupo página 2.20 Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 22: Ajuste De Límites Desde Los Controles

    • Los controles para la integración con otros sistemas Lutron, incluido el SG-SVC/SO-SVC no pueden direccionar el sistema Sivoia QED o ajustar los límites. Estos controles accionan todas las EDUs. • Para más información en relación con el ajuste de los límites utilizando botoneras que no tienen...
  • Página 23 5 segundos. Abierta Abierta Mantenga pulsados los Pulse Abrir botones Abrir (Open) y (Open) para Cerrada Cerrada Subir durante 5 seleccionar la segundos. Transmisor IR Transmisor IR para el control de la luz natural 2.11 Sistema Sivoia QED Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 24 Cerrada Cerrada Mantenga pulsado el botón Mantenga pulsado el botón Abrir (Open) para ajustar el Cerrar (Close) para ajustar el límite de apertura límite de cierre para el control de la luz natural 2.12 Sistema Sivoia QED Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 25 (Open) y Subir durante 5 segundos. Abierta Abierta Pulse Abrir (Open) Mantenga para seleccionar pulsados los Cerrada Cerrada la EDU botones Abrir (Open) y Subir durante 5 segundos. para el control de la luz natural 2.13 Sistema Sivoia QED Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 26 IR, o CCIs, vaya a la sección “Asignación de EDUs”. Asignación de las EDUs a los controles página 2.15 Asignación de las EDUs a transmisor IR multigrupo página 2.20 para el control de la luz natural 2.14 Sistema Sivoia QED Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 27: Asignación De Edus

    Para más información acerca de control multigrupo sistemas Lutron, incluido el SG-SVC/SO-SVC no desde un CCI, consulte las páginas 2.44–2.45. pueden direccionar el sistema Sivoia QED o ajustar los límites. Estos controles accionan todas las EDUs. • Para más información sobre el modo de Abierta asignación...
  • Página 28 Cerrar (Close) ABIERTA Matenga pulsados los botones Abrir CERRADA (Open) y Cerrar (Close) durante ABIERTA 5 segundos. Pulse el botón Cerrar CERRADA (Close) Transmisor IR Transmisor IR 2.16 Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 29 Pulse Abrir (Open) para seleccionar la EDU Abierta Predefinido Cerrada LUTRO N Pulse Abrir (Open) para seleccionar la EDU Abierta Pulse Abrir (Open) para Cerrada seleccionar la EDU 2.17 Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 30 Pulse Bajar para indicar que está desasignada. asignar la EDU Pulse Subir para Abierta desasignar la EDU Botones de la EDU Cerrada Pulse Bajar para asignar la EDU 2.18 Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 31: Almacenaje De Valores Predefinidos

    Almacenaje de valores predefinidos página 2.28. Asignación de las EDUs a transmisor IR multigrupo ABIERTA página 2.20 Matenga pulsados los botones Abrir CERRADA (Open) y Cerrar (Close) durante 5 segundos. 2.19 Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 32 “Modo de asignación.” grupos de cortinas y un sistema de control de iluminación Lutron. Los botones de la parte superior del 2. Las EDUs se asignan a los receptores IR, no a los transmisor permiten al usuario abrir, cerrar, subir o bajar transmisores IR.
  • Página 33 Las EDUs no asignadas al receptor IR en el “Modo de asignación” se moverán a su límite de apertura. OPEN Pulse Cerrar CLOSE (Close) SHADE Both WINDOW Al l 2.21 Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 34 Al l la EDU WINDOW Al l OPEN CLOSE Mantenga pulsado Abrir (Open) para SHADE Both desasignar todas las EDUs a este receptor IR WINDOW Al l 2.22 Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 35 “cortinas de oscuridad/ventana 1.” Continúe Both (Open) y Cerrar hasta que se hayan asignado las EDUs a cada subgrupo. (Close) durante 5 WINDOW Al l segundos. 2.23 Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 36: Ajuste De Niveles Individuales

    Ajuste de niveles individuales Perspectiva del ajuste de niveles individuales PASO 1 La EDUs Sivoia QED tienen la capacidad de guardar Para el CCI solamente, comience poniendo el interruptor las posiciones como posiciones predefinidas a las que 6 en OFF. Omita este paso para botoneras y se puede acceder desde las botoneras, CCIs, y transmisores IR.
  • Página 37 Abierta Mantenga pulsados Abierta los botones Abrir Pulse Abrir (Open) Cerrada (Open) y Bajar para seleccionar Cerrada durante 5 segundos la EDU Transmisor IR Transmisor IR 2.25 Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 38 Bajar para ajustar para seleccionar la EDU la EDU Abierta Abierta Utilización de Pulse Abrir Subir y Bajar (Open) para Cerrada Cerrada para ajustar la seleccionar la EDU 2.26 Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 39 5 segundos guardar las posiciones de la EDU actuales como posiciones predefinidas. Abierta Mantenga pulsados los botones Abrir Cerrada (Open) y Bajar durante 5 segundos 2.27 Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 40: Almacenaje De Posiciones Predefinidas

    Programación Almacenaje de posiciones básica predefinidas Las EDUs Sivoia QED pueden guardar posiciones como PASO 2 posiciones predefinidas, accesibles desde las botoneras, Guarde la posición actual de las EDUs como posición CCIs, y transmisores IR. predefinida manteniendo pulsado el botón (Preset) deseado durante 5 segundos.
  • Página 41 Para el CCI solamente, vuelva a poner el interruptor 6 en ON. Omita este paso para botoneras, y transmisores IR. Ponga el interruptor 6 en ON Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural 2.29 Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 42: Bloqueo De Posiciones Predefinidas

    Abierta predefinidas. Predefinido Nota: Se bloquean todas las posiciones predefinidas del sistema. Cerrada LUTRO N Abierta Predefinido Cerrada LUTRO N Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural 2.30 Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 43: Añadido De Componentes

    Programación avanzada Añadido de componentes Se pueden añadir componentes a un sistema Sivoia QED Para añadir una EDU al sistema en cualquier momento, hasta un total de 96 dispositivos PASO 1 (EDUs, botoneras, y CCIs). Esto no afecta a los Instale la nueva EDU según se describe en las...

  • Página 44: Direccionamiento Desde La Edu

    EDU de una cortina mostrará ( direccionamiento asignará una dirección única a cada botonera, EDU, y CCI del sistema. El sistema Sivoia QED se dirige utilizando una Mantenga pulsado el botonera individual, EDU, CCI, o transmisor IR. No es Botón de límite de cierre...
  • Página 45 LED parpadeando LEDs parpadeando Abierta Predefinido Cerrada LUTRO N para el control de la luz natural 2.33 Soporte técnico Sistema Sivoia QED +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 46 Ajuste de límites desde los controles página 2.10 Asignación de las EDUs a los controles página 2.15 Asignación de las EDUs a transmisor IR multigrupo página 2.20 2.34 Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 47: Recuperación De Los Ajustes Por Defecto De Las Botoneras Y Ccis

    Para más información, póngase en junto a los botones Abrir (Open) y Cerrar (Close). contacto con el departamento de soporte técnico de Lutron en el número +44-(0)20-7702-0657. Al devolver una EDU a los ajustes de fábrica no se Matenga pulsados los borran los ajustes de los límites superior e inferior.
  • Página 48 LUTRO N durante 2 segundos y entonces lentamente entonces lentamente Pulse el botón Abrir (Open) durante 5 segundos Pulse el botón Cerrar (Close) durante 5 segundos 2.36 Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 49 Se encienden y se LUTRO N interruptor apagan todos los LEDs. 6 en ON Mantenga pulsados los botones Abrir (Open) y Cerrar (Close) durante 5 segundos Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural 2.37 Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 50: Restauración De Todo El Sistema A Los Ajustes Por Defecto

    No lo haga a menos que esté seguro de que es neceserio. Para más información, póngase en contacto con el departamento de soporte técnico de Lutron en el número +44-(0)20-7702-0657. La devolución de todo el sistema a los ajustes de fábrica no borrará...
  • Página 51 2 segundos y entonces lentamente Matenga pulsados Mantenga pulsado el los botones Abrir botón Abrir (Open) (Open) y Cerrar durante (Close) durante 5 5 segundos segundos. Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural 2.39 Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 52 LUTRO N 2 segundos y entonces lentamente lentamente Mantenga pulsado el Mantenga pulsado el botón Cerrar (Close) botón Abrir (Open) durante durante 5 segundos 5 segundos 2.40 Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 53 LUTRO N Matenga pulsados los botones Abrir (Open) y Cerrar (Close) durante Matenga pulsados los 5 segundos. botones Abrir (Open) y Cerrar (Close) durante 5 segundos. Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural 2.41 Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 54 8 en ON Ponga el interruptor 6 en ON Se ha restaurado a los ajustes de fábrica todo el sistema Sivoia QED. Direccione el sistema, y asigne las EDUs a los controles. Ponga el interruptor 8 en ON 2.42 Soporte técnico...

  • Página 55: Restauración De Las Edus A Los Ajustes De Fábrica

    5 segundos. El LED de la EDU parpadeará y segundos. Parpadeará el LED de la EDU. Se restauran permanecerá iluminado. los ajustes de fábrica. Botón de límite de apertura Botón antihorario Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural 2.43 Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 56: Grupos Múltiples Con El Cci

    Grupo 1 Cerrada grupo, pero no incluye subir/bajar. Abierta Grupo 2 Cerrada Abierta Grupo 3 Cerrada Abierta Grupo 4 Cerrada Configuración de interruptores 2.44 Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 57 Programe el sistema Sivoia QED. Cerrada Grupo 2 El CCI se ha hecho cargo de la nueva configuración. Subir Direccione el sistema Sivoia QED, ajuste los límites si no Bajar Configuración de lo ha hecho previamente, y asigne las EDUs a cada interruptores grupo del CCI.
  • Página 58 Programación avanzada notas 2.46 Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...

  • Página 59: Solución De Problemas

    Solución de problemas Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 60 • Compruebe las guías del tejido Los LEDs de la botonera están apagados, y la botonera no controla ninguna cortina • Compruebe que la botonera recibe alimentación eléctrica Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural Soporte técnico...
  • Página 61 Las cortinas de una habitación se mueven por su cuenta • Las EDUs han sido asignadas para el control en otra habitación – consulte la sección "asignación" Soporte técnico Sistema Sivoia QED para el control de la luz natural +44-(0)20-7702-0657...
  • Página 62 Servicio de Atención al Cliente/E-mail [email protected] Asistencia Técnica y Servicios Reino Unido +44-(0)20-7702-065709.00 - 18.00 GMT EE.UU. +1-610-282-3800 – 24 horas/7 días Internet www.lutron.com Oficinas Adicionales de Ventas de Lutron situadas en: Reino Unido Tel: +44-(0)20-7702-0657 Fax: +44-(0)20-7480-6899 TELÉFONO GRATUITO (UK) 0800-282-107 Alemania...

Tabla de contenido