B classic
CONSERVACIÓN
DEL MATERIAL
El material esterilizado debe ser adecuadamente tratado y conservado a fi n de que se mantenga
esterilizado hasta el momento de ser utilizado.
Una conservación inadecuada puede provocar una rápida recontaminación.
Esto provoca una situación que es siempre perjudicial, dado que quedan dos alternativas, esto
es, utilizar el material recontaminado (la mayoría de las veces por desconocimiento), exponiendo
a una situación de riesgo tanto al usuario como al paciente, o bien ejecutar un nuevo ciclo de
esterilización, con inevitable gasto de tiempo y recursos.
Por lo tanto, se ha considerado útil proporcionar algunas sugerencias básicas al respecto, dejan-
do al operador la tarea de profundizar acerca de este tema a través de textos específi cos.
Suponiendo que el esterilizador esté instalado en un lugar limpio, libre de polvo y no demasiado
húmedo, deberán tomarse las siguientes precauciones para la manipulación y/o traslado del
material esterilizado:
1. Retirar la carga de la cámara de esterilización llevando guantes y bata limpios o, mejor aún,
esterilizados. Para mayor precaución puede usarse una mascarilla de protección.
2. Apoyar las bandejas sobre una superfi cie seca, adecuadamente limpia y desinfectada. Pre-
star atención a distanciar o bien separar el material esterilizado respecto de la zona en que se
encuentra el material contaminado que aún debe ser sometido a esterilización.
3. Tocar el material y/o los instrumentos lo menos posible, prestando extremada atención a fi n
de no desgarrar ni dañar los envases.
Dejar enfriar los instrumentos antes de trasladarlos (y sucesivamente almacenarlos). En caso de
ser necesario, trasladar el material utilizando contenedores secos, limpios y desinfectados. Los
contenedores deben ser de tipo cerrado o, si son de tipo abierto, deberán cubrirse con paños
limpios.
El material esterilizado, en espera de ser usado, debe conservarse tomando las debidas precau-
ciones. Gracias a ello será posible ralentizar en gran medida el proceso de recontaminación:
1. Conservar el material y/o los instrumentos dentro de sus envases de protección, utilizados
durante la esterilización. No ensobrar los instrumentos después de la esterilización, ya que
ello, además de ser inútil y completamente carente de sentido, es incluso potencialmente
dañino.
2. Conservar el material en un lugar seco, adecuadamente limpio y desinfectado, lejos de las
zonas por las que se traslada el material infectado. De existir la posibilidad, deberán privile-
giarse compartimientos cerrados y provistos de iluminación con luz ultravioleta.
3. Identifi car el material esterilizado colocándole la fecha de esterilización (adjuntando copia del
informe de impresión o bien aplicándole una etiqueta adhesiva).
4. Utilizar en primer término el material conservado por más tiempo (criterio FIFO, "fi rst in fi rst
out"). Ello permite obtener material homogéneamente conservado, evitando períodos de al-
macenamiento demasiado prolongados, con los riesgos del caso.
5. No conservar nunca el material por demasiado tiempo. En efecto, debe considerarse que
incluso aplicando las instrucciones arriba indicadas, el material tiende igualmente a degradar-
se, recontaminándose en un tiempo determinado.
C
ONSULTAR LAS ESPECIFICACIONES DEL FABRICANTE DEL MATERIAL DEL EMBALAJE REFERIDO
AL MÁXIMO PERÍODO DE CONSERVACIÓN ADMITIDO
RAR LOS SIGUIENTES TIEMPOS DE ALMACENAMIENTO
C
ESTO CON ABRAZADERA O CONTENEDOR SIN GUARNICIÓN
C
ONTENEDOR CON FILTRO Y CON GUARNICIÓN O CONTENEDOR CON VÁLVULAS
P
"M
G
APEL
EDICAL
RADE
P
"M
G
APEL
EDICAL
RADE
E
-
NVOLTURA PAPEL
POLIÉSTER
E
-
NVOLTURA PAPEL
POLIÉSTER
L
OS VALORES INDICADOS SE REFIEREN AL MATERIAL CONSERVADO EN FORMA CORRECTA
NOTA
. S
I LAS INDICACIONES NO SON ADECUADAS NO SUPE
:
.
"
.
DE CAPA SIMPLE
"
(
).
DE DOBLE CAPA
ORTOGONAL
/
,
.
POLIPROPILENO
SIMPLE
/
,
.
POLIPROPILENO
DOBLE
-
1-2
DÍAS
.
30
DÍAS
1-2
DÍAS
30
DÍAS
30
DÍAS
60
DÍAS
.
37