Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODU LAR OUTDOOR KITCH E N -
RE FRIG E RATOR
COCI NA MODU LAR EXTE RIOR -
RE FRIG E RADOR
If you have questions or need assistance during assembly, please call 1-800-448-2177
Si tiene alguna pregunta o si Necesita ayuda durante el Ensamblado, llámenos Al 1-800-448-2177
10/04/17 • A107-001-010801
P RODUCT G U I DE
G UíA DE L P RODUCTO
M O D EL
M O D ELO
S E R IAL N U M B E R
NÚ M E R O D E S E R I E
• See Rating Label on product for serial number.
• El número de serie se encuentra en la etiqueta
deespecificaciones de la parrilla.
DATE P U R C H AS E D
FE C HA D E C OM P RA
©
2017 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Imprimé en Chine. Impreso en China.
463246518
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Char-Broil 463246518
Resumen de contenidos para Char-Broil 463246518
- Página 1 If you have questions or need assistance during assembly, please call 1-800-448-2177 Si tiene alguna pregunta o si Necesita ayuda durante el Ensamblado, llámenos Al 1-800-448-2177 10/04/17 • A107-001-010801 © 2017 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Imprimé en Chine. Impreso en China.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS CAUTION For Your Safety ................ 2 Read and follow all safety statements, assembly instructions, and use and care directions before using appliance. Use and Care ............... 2-6 Limited Warranty ..............7 CAUTION Parts Diagram ................ 14 Parts List ................16 Some parts may contain sharp edges. -
Página 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR WARNING • Remove the exterior and interior packing. • Before connecting the Refrigerator to the power source, let it To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when stand upright for approximately 2 hours. This will reduce the using your appliance, follow these basic precautions: possibility of a malfunction in the cooling system from handling •... -
Página 4: Front Vent
FRONT VENT DEFROSTING • This appliance is front breathing. Do not block the front air vent Your Refrigerator is designed with “Auto-cycle” defrost as this will result in high operating temperatures, higher energy system. During the “Off-cycle,” the refrigerated surfaces of usage and possible system overheating and failure. - Página 5 DOOR REVERSAL INSTRUCTION CLEANING YOUR REFRIGERATOR This appliance has reversible doors but is delivered with a right • Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items hinged door. The left-hand hinge kit comes with the unit (in the including the shelves.
-
Página 6: General Cleaning
CLEAN YOUR MODULE GRANITE CLEANING AND DISINFECTING GUIDE Why Clean? What you’ll need: • Dish soap (any brand will do) We've all heard the saying 'An ounce of prevention is worth a • Paper towels pound of cure'. This is great advice when it comes to keeping •... -
Página 7: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY This warranty only applies to units purchased from an authorized retailer. Manufacturer warrants to the original consumer-purchaser only that this product shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase*. -
Página 8: Índice De Materias
ÍNDICE DE MATERIAS ADVERTENCIA Por su propia seguridad ............8 Antes de empezar a ensamblar la parrilla y cocinar, lea y siga todas las indicaciones de seguridad, las instrucciones de Uso y mantenimiento ............8-12 ensamblado y las instrucciones de uso y de cuidado Garantía limitada .............. -
Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE USAR SU REFRIGERADOR ADVERTENCIA • Retire el embalaje exterior e interior. • Antes de conectar el refrigerador a la fuente de alimentación, déjela en posición vertical durante aproximadamente 2 horas. Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o Esto reducirá... -
Página 10: Descongelación
RESPIRADERO FRONTAL DESCONGELACIÓN • Este aparato es de respiración frontal. No bloquee el Su refrigerador está diseñado con un sistema de descongelación respiradero frontal ya que esto resultará en altas temperaturas de "Auto-ciclo". Durante el "ciclo de apagado", las superficies de funcionamiento, un mayor consumo de energía y un posible refrigeradas del refrigerador se descongelan automáticamente. - Página 11 INSTRUCCIONES DE REVERSIÓN DE LAS PUERTAS LIMPIEZA DEL REFRIGERADOR Este aparato tiene puertas reversibles, pero se entrega con • Desconecte la energía, desenchufe el aparato y retire todos una puerta con bisagras en el lado derecho. El kit de bisagras los elementos incluyendo los estantes.
-
Página 12: Limpieza De Su Módulo
LIMPIEZA DE SU MÓDULO GUÍA DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL GRANITO ¿Por qué limpiarla? Lo que usted necesitará: • Jabón para vajillas (cualquier marca sirve) Todos hemos escuchado el dicho "una onza de prevención vale • Toallas de papel una libra de curación". Este es un gran consejo cuando hablamos •... -
Página 13: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente al consumidor-comprador original, que este producto no presentará defectos de mano de obra ni de materiales por el período indicado a continuación, contado desde la fecha de compra*, si se arma correctamente y se usa en el hogar, en condiciones normales y razonables. - Página 14 REPLACEMENT PARTS DIAGRAM/ VISTA ESQUEMÁTICA DE PIEZAS DE REPUESTO...
-
Página 15: Replacement Parts Diagram/ Vista Esquemática De Piezas De Repuesto
REPLACEMENT PARTS DIAGRAM/ VISTA ESQUEMÁTICA DE PIEZAS DE REPUESTO... -
Página 16: Lista De Partes De Repuesto
REPLACEMENT PARTS LIST LISTA DE PARTES DE REPUESTO Description Clave Cant. Descripción BOTTOM SHELF BANDEJA INFERIOR REFRIGERATOR RAIL CARRIL DEL REFRIGERADOR CASTER, FIXED RUEDA, FIJA LEVELER NIVELADOR LEFT, SIDE PANEL IZQUIERDA, PANEL LATERAL GROMMET OJAL PLASTIC CAP TAPA DE PLÁSTICO RIGHT, SIDE PANEL DERECHA, PANEL LATERAL REAR PANEL... -
Página 17: Assembly
ASSEMBLY/ ARMADO To level refrigerator, follow steps 1-12. If leveling is not required, skip to step 13. Para nivelar el refrigerador, siga los pasos 1-12. Si la nivelación no es necesaria, vaya al paso 13. - Página 23 WARNING Keep connections dry and off ground. ADVERTENCIA Mantenga las conexiones secas y fuera del suelo.
- Página 24 Replace plastic cap with included grommet when connecting two modules together. Vuelva a colocar la tapa de plástico con el ojal incluido cuando conecte dos módulos juntos. A - 6 B -6 C -6...
-
Página 25: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING PROBLEMS WITH YOUR REFRIGERATOR? You can solve many common Refrigerator problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. PROBLEM POSSIBLE CAUSE Refrigerator does not operate. -
Página 26: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas en su refrigerador? Usted puede solucionar muchos problemas comunes del refrigerador fácilmente, ahorrándole el coste de una llamada de servicio posible. Pruebe las sugerencias siguientes para ver si puede solucionar el problema antes de llamar al administrador. PROBLEMA CAUSA POSIBLE El refrigerador no funciona... - Página 28 ©2017 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Impreso en China. ©2017 Assembly instructions. ©2017 Instrucciones de ensamblado. The product associated with this guide was manufactured in China. Tel producto asociado con esta guía ha sido fabricado en China.