9.3 Medición De La Resistencia - Lorentz PS9k2 Manual Del Usuario

9 3 Medición de la resistencia
Le recomendamos que verifique la resistencia de la bobina
y del aislamiento antes de conectar la bomba al controla-
dor. En una bomba sumergible, estas mediciones se deben
hacer ANTES de introducir la bomba en el pozo.
¡ADVERTENCIA: Antes de iniciar
cualquier trabajo en el sistema de la
bomba, compruebe que el suministro
de energía eléctrica se ha apagado y
que no se puede encender accidental-
mente!
Para medir la resistencia de la bobina y del aislamiento,
desconecte todos los cables del motor en el controlador.
Es necesario utilizar un polímetro de buena calidad para
medir la resistencia entre fases con una precisión de un
decimal. ("0,1 Ohmio"). También es recomendable incluir
la resistencia de las puntas del polímetro al medir valores
muy bajos:
ƒ Conecte entre sí las puntas del polímetro, y anote
el valor.
ƒ ¡Siempre reste el valor resultante de las mediciones de
resistencia del motor!
Tabla 7: Resistencia del cable del motor
Cable Resistencia
4 mm 2 / AWG 11
6 mm / AWG 9
2
10 mm / AWG 7
2
16 mm 2 / AWG 5
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de
All specifi cations and information are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may
differ from actual products depending on local market requirements and regulations.
Resistencia del bobinado
1. Coloque el selector del polímetro en la opción de
"medición de resistencias" y seleccione la menor
escala de medición.
2. Todos los motores PSk2 son trifásicos. Mida la resis-
tencia entre fases: L1-L2, L2-L3, L3-L1. Asegúrese de
que hay buen contacto entre las puntas y el cable.
3. La desviación entre las fases debe estar dentro del
10 %. Si la desviación es demasiado alta, la razón
más probable es que un cable sumergible esté daña-
do o que haya un empalme defectuoso del cable.
4. El valor absoluto depende de la resistencia del
bobinado del motor y del cable. La resistencia del
cable sumergible depende de su longitud y tamaño.
Para cable de cobre, se pueden utilizar los valores de
la siguiente tabla, "Tabla 7: Resistencia del cable del
motor", de forma aproximada.
Ejemplo:
ƒ Motor:
EJE DE ACCIONAMIENTO CA SUB 6" 7,5 kW  1,8 Ω
ƒ Cable del motor:
150 m y 6 mm
Cálculo de la resistencia entre fases:
= 1,8 Ω + 2 × 150 m × 0,25 Ω / 100 m
= 1,8 Ω + 2 × 0,375 Ω
= 1,8 Ω + 0,75 Ω
= 2,55 Ω
= 2,6 Ω
Los valores reales medidos pueden ser diferentes,
dependiendo de los equipos de medida y los materiales
utilizados. Esto es sólo una aproximación.
[Ω / 100 m]
0,40
0,25
0,17
0,10
 0,25 Ω / 100 m
2
19
Resistencia del aislamiento
Utilizar un megaóhmetro a 500 –1.000 V.
Mida cada una de las fases respecto a tierra. Conecte una
punta de prueba a la fase y haga contacto en el tubo con
la otra punta o, si se utilizan tubos de plástico, con el cable
de tierra.
Si la resistencia del aislamiento es inferior a 0,5 MΩ, se
debe verificar el cable del motor en busca de una avería.
Sun. Water. Life.