Manuales relacionados para Omnicomm LLSEx 5
Resumen de contenidos para Omnicomm LLSEx 5
- Página 1 Sensor de nivel de combustible Omnicomm LLS- Ex 5 y Unidad de protección contra chispas BIS-MX Manual de Usuario 03.11.2020...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Preparación del sensor Configuración Calibración "Vacío/Lleno" Configuración de sensor Omnicomm LLS-Ex 5 Instalación y conexión Conexión del sensor de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 a un dispositivo externo usando BIS-MX Calibración Sellado Configuración remota y actualización de software integrado... - Página 3 Recomendaciones para ensamblar sensores de 3 a 6 metros de largo Recomendaciones para el ajuste de sensores en tanques cilíndricos Apéndice. Lista de equipo para los sensores de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 y la instalación de la unidad de protección contra chispas BIS-MX Omnicomm LLS-Ex 5 sensor...
-
Página 4: Información General
700 mm, 1000 mm, 1500 mm, 2000 mm, 2500 mm, 3000 mm. Cualquier sonda de medición mayor a 3000 mm es sobre pedido especial. El sensor de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 se instala junto con la unidad de protección contra chispas BIS-MX fabricado por Omnicomm. - Página 5 BIS-MX está diseñado para la instalación en circuitos eléctricos que conecten el sensor de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5, ubicado en un zona peligrosa, y un dispositivo externo, ubicado en una zona a prueba de explosiones, y limita los valores de voltaje y corriente a valores seguros.
-
Página 6: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Sensores Omnicomm LLS-Ex 5 Parámetro Valor Rango de medición de nivel 0…700, 1000, 1500, 2000, 2500, 3000, 4000, 5000, 6000 según la versión, mm Limite principal permitido del ± 0,5 (cuando se trabaja con combustible sobre el cual se hizo error de nivel (reducido), % la calibración, o al rellenar el tanque por completo en caso de... - Página 7 Especificaciones técnicas Parámetro Valor Temperatura de ambiente, °С De -40 a +80 Temperaturas extermas, °С De -60 a +85 Humedad máxima, % Rango de valores digitales que 1…4095 corresponda al valor de medición del nivel máximo Rango de valores digitales que 0…4095 corresponda al valor de medición de nivel mínimo...
-
Página 8: Unidad De Protección Contra Chispas Bis-Mx
Especificaciones técnicas Parámetro Valor Vida media de servicio, años Unidad de protección contra chispas BIS-MX Parámetro Valor Voltaje de alimentación, V 8 - 50 Voltaje de entrada máxima U Voltaje de circuito abierto U 2 x 5.1 Voltaje de corto circuito I 2 x 0.13 Capacitancia externa máxima С... -
Página 9: Parámetros Eléctricos De Seguridad Interna
Indutancia interna máxima, Li, mH Preparación Preparación del tanque de combustible 1. Seleccione la ubicación para la instalación del sensor Omnicomm LLS-Ex 5, según los siguientes requisitos : La ubicación de la instalación debe estar lo más cerca posible al centro geométrico y... - Página 10 Parámetros eléctricos de seguridad interna Cuando esté instalado, el sensor no debe estar en contacto con rompe olas y equipos auxiliares dentro del tanque La instalación de dos sensores en un tanque permite una reducción significativa de la dependencia del nivel de combustible sobre el ángulo de inclinación del vehículo: 2.
-
Página 11: Preparación Del Sensor
Parámetros eléctricos de seguridad interna Preparación del sensor 1. Corte la parte de medición del sensor, teniendo en cuenta las siguientes recomendaciones: La longitud de la parte de medición debe ser 20 mm menor que la profundidad del tanque. El canal REF debe ser al menos 100 mm más corto que la parte de medición del sensor En caso de que la diferencia sea inferior a 100 mm, recorte el canal REF de acuerdo con la figura: 2. -
Página 12: Configuración
Configuración Configuración Conecte el sensor al ordenador. Los sensores Omnicomm LLS-Ex 5 están conectados según los siguientes esquemas: Ejecute el programa Omnicomm Configurator en su ordenador. - Página 13 Configuración Omnicomm Configurator (Ordenador): El nivel de combustible se muestra sin considerar la filtración.
-
Página 14: Calibración "Vacío/Lleno
Realice la calibración en el combustible, sobre el cual funcionará el sensor de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5. 1. Llene el contenedor de medición con combustible 2. Sumerja en combustible la sonda de medición del sensor Omnicomm LLS-Ex 5 en toda su extensión 3. Espere a que el indicador verde de “Estable” aparezca. -
Página 15: Configuración De Sensor Omnicomm Lls-Ex 5
“Dirección de red” (1 a 254) - establezca la dirección de la red para el sensor de nivel de combustible Omnicomm LLS. Cuando haya varios sensores conectados a un solo dispositivo externo, deberán tener su propia dirección de red. -
Página 16: Instalación Y Conexión
1. Coloque la junta del punto de montaje suministrada por el proveedor sobre la sonda de medición del sensor Omnicomm LLS-Ex 5 2. Coloque el sensor Omnicomm LLS-Ex 5 en el tanque y ajústelo: al fijar con pernos, primero coloque un separador y una arandela elástica al ajustar a tanques plásticos con un grosor de pared mayor a 3 mm, utilice tornillos... - Página 17 4. Conecte el dispositivo y la unidad BIS-MX usando un cable KTZ-MX (en donde y es el largo del cable, es decir, KTZ-10MX) fabricado por Omnicomm. El uso de otros cables de montaje, así como las extensiones o reducción de los cables estándares, está prohibido.
- Página 18 Instalación y conexión Nombre de señal Color del cable RS-485 A Naranja-blanco RS-485 B Azul-blanco RS-232 Tx Rosa RS-232 Rx Gris +V Alimentación Café Suelo Blanco...
-
Página 19: Conexión Del Sensor De Nivel De Combustible Omnicomm Lls-Ex 5 A Un Dispositivo Externo Usando
Instalación y conexión Conexión del sensor de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 a un dispositivo externo usando BIS-MX BIS-MX puede conectar hasta dos sensores de nivel de combustible LLS-Ex 5 a un dispositivo externo. Si solamente hay un sensor conectado, coloque un cobertor sobre el... - Página 20 Instalación y conexión Conecte dos sensores de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 según el diagrama:: Conecte un sensor de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 según el diagrama:...
-
Página 21: Calibración
Calibración Calibración Es necesario calibrar el tanque de combustible para verificar la validez del código de color emitido por el sensor Omnicomm LLS-Ex 5 y el volumen de combustible en un tanque de combustible en específico. - Página 22 La calibración del tanque de combustible es realizada al llenar el tanque - de vacío a lleno, con un intervalo de llenado específico, y registrando las lecturas del sensor Omnicomm LLS a la tabla de calibración.Se recomienda realizar por lo menos 20 pasos. Es posible calibrar el tanque al drenarlo.
- Página 23 11. Guarde la tabla de calibración en el archivo de calibración (.ctb), en el archivo de Omnicomm Online (.xml), en la Terminal o en el Indicador, al presionar el botón “Exportar” Al realizar la exportación de la tabla de calibración al archivo de Omnicomm Online (.xml), se abrirá...
- Página 24 Conecte el conector Omnicomm LLS-Ex 5 y el cable de montaje hasta que suene un clic Pase la parte flexible del cierre entre los conectores Pase la parte flexible del sello entre el orificio en el cuerpo del sello Ajuste bien la conexión...
-
Página 25: Recomendaciones Para Ensamblar Sensores De 3 A 6 Metros De Largo
Configuración remota y actualización de software integrado Al conectar los sensores de nivel de combustible Omnicomm LLS 5 y LLS-Ex 5 a los terminales Omnicomm 3.0, 3.1 y 3.2 con software integrado a partir de la versión FW310, existe la posibilidad actualizar el software y las configuraciones del sensor mediante el servidor de configuración remota. - Página 26 Configuración remota y actualización de software integrado 4. Deslice el perfil (tubo) de la sonda de extensión de la parte de medición hasta el tope con el perfil del sensor 5. Corte las bridas que sujetan el acoplamiento y coloque el acoplamiento simétricamente en relación con la unión de los perfiles del sensor y la sonda de extensión de la parte de medición 6.
- Página 27 Reemplace la junta y los pernos suministrados con el sensor de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 mediante la junta y los pernos del conjunto para un tanque redondo. Procedimiento de montaje del sensor Omnicomm LLS-Ex 5: El cable del sensor debe ubicarse en o contra la dirección de movimiento del vehículo o...
- Página 28 Recomendaciones para el ajuste de sensores en tanques cilíndricos...
-
Página 29: Omnicomm Lls-Ex 5 Sensor
Apéndice. Lista de equipo para los sensores de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 y la instalación de la unidad de protección contra chispas BIS-MX Apéndice. Lista de equipo para los sensores de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 y la instalación de la unidad de protección contra... - Página 30 Apéndice. Lista de equipo para los sensores de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 y la instalación de la unidad de protección contra chispas BIS-MX Nombre Cantidad, piezas Remache cerrado M5 Perno M5 x 20 Arandela 5,3 mm Arandela de seguridad 5,1 mm...
- Página 31 Apéndice. Lista de equipo para los sensores de nivel de combustible Omnicomm LLS-Ex 5 y la instalación de la unidad de protección contra chispas BIS-MX Nombre Cantidad, piezas Cobertor BIS-MX Kit de piezas de montaje Pasaporte Kit de piezas de montaje:...
- Página 32 www.omnicomm-world.com...