Veeder-Root TLS-450/8600 Guía De Instalación Y Medidas De Seguridad página 4

Cableado de campo
Anexo A: Documentos de evaluación
Anexo B: Etiquetas de productos TLS
Anexo C: Esquemas de cableado de campo
Anexo D: Tabla de programación de sensores
Figuras
Conductos de los cables de campo ................................................................................37
Equipos conectados al puerto RS-232 ...........................................................................37
Entradas externas (TLS-350, TLS-450, TLS-450PLUS, TLS-XB o TLS-300) ................38
Relés de salida ...............................................................................................................38
Alarma de exceso de nivel TLS ......................................................................................38
Especificaciones de los cables .......................................................................................39
Cableado de campo ........................................................................................................41
Sonda a la consola TLS .........................................................................................41
Longitudes máximas de cable ................................................................................41
Desde la entrada del conducto hasta la ubicación de la consola del sistema........41
Cableado de salida de relés ...................................................................................41
Figura 1. Ejemplo de instalación de una consola TLS-450PLUS/8600
con TLS-XB
Figura 2. Ejemplo de instalación de una consola TLS-3XX
Figura 3. Ejemplo de instalación de TLS2, TLS-50 y TLS-IB
Figura 4. Ejemplo de instalación de TLS RF
Figura 5. Ejemplo de instalación de una consola TLS4/8601
Figura 6. Caja de terminales TLS: dimensiones totales y de fijación
Figura 7. Instalación de una sonda Mag con una conexión a proceso
(casquillo) en una Zona 1
Figura 8. Tapas de tubos ascendentes de 51 mm y 76 mm de Veeder-Root
Figura 9. Ejemplo de instalación del tubo ascendente de una sonda Mag
con estabilizador
Figura 10. Ejemplo de instalación de una sonda Mag-FLEX sin cables
Figura 11. Ejemplo de instalación de una sonda Mag-FLEX con cables ...............19
Figura 12. Ejemplo de instalación de un sensor de sumidero Mag
Figura 13. Ejemplo de instalación de un sensor de vacío
Figura 14. Ejemplo de instalación de un DPLLD
Figura 15. Ejemplo de instalación de un sumidero con tubería de
revestimiento doble ...............................................................................23
Figura 16. Ejemplo de instalación de un sensor intersticial en un tanque
de fibra de vidrio
Figura 17. Ejemplo de instalación de un sensor intersticial en un tanque
de acero
Figura 18. Ejemplo de instalación de un sensor de sumidero
Figura 19. Ejemplo de instalación de un sensor de bandeja distribuidora .............27
Figura 20. Ejemplo de un sensor de sumidero sensible a la posición
Figura 21. Ejemplo de instalación de un sensor de sumidero de contención
Figura 22. Ejemplo de instalación del sensor hidrostático
Figura 23. Sección transversal: ejemplo de instalación de un sensor
de agua freática
Figura 24. Sección transversal: ejemplo de instalación de un sensor
de vapor
............................................................................................9
....................................................................16
..................................................................................18
...................................................................................24
................................................................................................25
...................................................................................32
...............................................................................................33
iv
.................................10
..............................11
.......................................................12
..............................13
..................14
................19
.......................20
.....................................21
...................................................22
...............................26
...................28
....................................30
Índice
....18
.......29