Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SD-7103GC-PEQ / SD-7103GC-PTQ
Installation Manual
Manual de instalación
English ......................................... 2
Español ........................................ 4
Mode d'empoi
Français ....................................... 6
Warranty/Garantía/Garantie ....... 8
®
Resumen de contenidos para SECO-LARM SLI ENFORCER SD-7103GC-PEQ
- Página 1 SD-7103GC-PEQ / SD-7103GC-PTQ Installation Manual Manual de instalación Mode d’empoi English ......... 2 Français ........6 Español ........4 Warranty/Garantía/Garantie ..8 ®...
- Página 2 4. Replace the “PUSH TO EXIT” message plate (F) with the language of choice. Be careful not to lose the rubber seal (E). Make sure the message plate direction is correct. 5. Snap the lens back on and reassemble the switch and plate assembly, installing as directed above. SECO-LARM U.S.A., Inc.
- Página 3 To adjust time (1~180 (COM) Trigger Input sec.), turn trimpot (N.C.) (Factory prewired) (N.O.) clockwise to increase, counterclockwise to Power Input 12~24 VAC decrease. or VDC (non-polar) NOTE: Terminal legend can be found on back of PCB. *Relay rated 3A@24VDC SECO-LARM U.S.A., Inc.
-
Página 4: Características
“POUSSER POUR SORTIR”, o viceversa. Tenga cuidado de no aflojar el sello de goma (E). 5. Coloque la lente en su lugar y vuelva a ensamble el interruptor y el ensamble de la placa, instalando según lo indicado arriba. SECO-LARM U.S.A., Inc. -
Página 5: Alambrado Para El Sd-7103Gc-Ptq
12~24 V C.A. o V C.C. en contra del sentido de las (sin polaridad) manecillas del reloj para NOTA: La leyenda de la terminal puede encontrarse debajo del PCB. diminuir. Relevador 3A@24V C.C SECO-LARM U.S.A., Inc. - Página 6 4. Échanger la plaque d’instructions “PUSH TO EXIT” pour “POUSSER POUR SORTIR” ou “PRESIONE PARA SALIR”. 5. Remettre l'objectif en place et remontez l'ensemble commutateur et plaque, en procédant comme indiqué ci-dessus. SECO-LARM U.S.A., Inc.
- Página 7 (1~180 s), tourner le (N.O.) (précâblé à l'usine) potentiomètre à droite pour augmenter; et à Entrée d’alimentation gauche pour diminuer. VCA ou VCC (non-polaire) NB: La légende du bornier se trouve sous la carte de circuit. Relais évalué à 3A@24VCC. SECO-LARM U.S.A., Inc.
- Página 8 GARANTÍA: Producto de SECO-LARM tiene garantía en contra de defectos de material y mano de obra siempre y cuando se utilice en un servicio normal por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de venta al cliente consumidor final. La obligación de SECO-LARM está...