Página 3
Gracias por adquirir el nuevo smartphone BlackBerry® Curve™ 3G. El nuevo smartphone BlackBerry® Curve™ 9300 está pensado de principio a fin para ayudarte a hacer más fácil el día a día. Mejor navegación, visualización de adjuntos más rápida... Ya te lo imaginas, ¿no? Por no hablar de que la tecnología 3G te permite hablar y navegar al mismo tiempo, lo que...
Índice Explorar tu nuevo smartphone BlackBerry Configurar tu correo electrónico y conectarse BlackBerry Messenger Cambiar tu imagen o tu nombre Mostrar el código de barras de tu perfil en tu dispositivo Añadir un contacto escaneando un código de barras Accesos directos útiles Accesos directos de teléfono...
Explorar tu nuevo smartphone BlackBerry Conector para auricular Puerto microUSB Teclas de volumen Ajustar el volumen Tecla configurable Tecla configurable derecha izquierda Tomar una foto Usar marcación por (esta tecla se puede voz (esta tecla se personalizar) puede personalizar) Tecla Retroceso/Supr...
Página 7
Tecla Reproducir/Pausa/Silencio Reproducir/hacer pausa en un archivo multimedia Silenciar una llamada Tecla Anterior Tecla Siguiente Reproducir el archivo Reproducir el archivo multimedia anterior multimedia siguiente Tecla Escape Tecla Menú Retroceder una pantalla Abrir un menú Cerrar un menú Ver más iconos Tecla Finalización/ Encendido Finalizar una llamada...
Configurar tu correo electrónico y conectarse Añade o crea una dirección de correo electrónico mediante el icono Configuración de correo electrónico en la carpeta Configuración o en la pantalla de inicio del dispositivo. Si aceptas los términos y condiciones legales, selecciona Sí después de la opción He leído y comprendido los términos del acuerdo de usuario final.
Página 9
Cuando se te indique que no existe ninguna dirección de correo electrónico para tu smartphone BlackBerry, haz clic en Agregar. Haz clic en el proveedor de servicio de correo electrónico (como @yahoo.com) que quieres añadir a tu dispositivo. Si tu proveedor de correo electrónico no aparece en la lista, haz clic en Otros para escribir tu dirección de correo.
Página 10
Escribe la dirección de correo electrónico y la contraseña de la cuenta y haz clic en Siguiente. Después de añadir la dirección se abrirá una pantalla de confirmación. Haz clic en Siguiente. Se ha completado la activación. C o no c e t u nu e vo s ma r tp hone B l ac kB e r r y...
Página 11
bl ac kb e r r y . c o m /e s / cu r ve 3G...
BlackBerry. Cambia tu estado y tu imagen según tu humor. Durante un chat puedes compartir imágenes, notas de voz y contactos. Utiliza BlackBerry® Groups para crear un grupo de familiares, amigos o compañeros de trabajo. Y no interrumpas la conversación nunca, en ningún lugar.
BlackBerry Messenger. En la pantalla de inicio o en la carpeta Mensajería instantánea, haz clic en el icono de BlackBerry Messenger. En la lista de contactos, pulsa la tecla Haz clic en Mi perfil.
También se puede agregar un contacto escribiendo su dirección de correo electrónico o su PIN. Si agregas a una persona que utiliza mensajes de texto SMS como contacto a BlackBerry Messenger, puedes enviar y recibir SMS de esta persona dentro de BlackBerry Messenger. Sin embargo, tu smartphone BlackBerry debe ejecutar BlackBerry®...
Accesos directos útiles Los accesos directos permiten ahorrar tiempo, ya que con ellos se pueden llevar a cabo acciones rutinarias con mayor rapidez. Accesos directos de teléfono Para: Debes: Comprobar el buzón de voz Mantener pulsada la tecla Agregar una extensión a un Pulsar la tecla y la tecla número de teléfono...
Accesos directos de navegación Para: Debes: Cambiar de aplicación Pulsar y mantener pulsada la tecla Cambiar la sensibilidad del trackpad Hacer clic en Opciones. Hacer clic en Pantalla/Teclado. Cambiar las teclas configurables Hacer clic en Opciones. Hacer clic en Pantalla/Teclado. Salir/cerrar un programa Hacer clic en la tecla key.
Personalizar tu smartphone BlackBerry Curve 3G Agrega aquello que va a convertir tu smartphone BlackBerry en tu propio dispositivo: tonos de llamada, preferencias personalizadas y aplicaciones para sacar más partido de cada día. Luego carga tu música y tus vídeos favoritos en el smartphone y llévatelos contigo.
Tonos de llamada Los tonos de llamada personalizados son ideales para saber quién te llama. Cambiar el tono de llamada Cuando recibes una llamada, un mensaje de correo electrónico o un mensaje de texto, puedes personalizar la notificación. En la pantalla Inicio, selecciona Sonidos. Haz clic en Configurar tonos de llamada/alertas.
Haz clic en Tonos de llamada. Pulsa la tecla Haz clic en Descargar tonos de llamada. Se abrirá el sitio Web mobile.blackberry.com. Si es la primera vez que visitas este sitio, deberás aceptar el Contrato de licencia de usuario final para continuar.
Adaptar el BlackBerry Curve 3G smartphone a tu estilo de vida El BlackBerry Curve 9300 se ha diseñado pensando en ti. Cambia las preferencias para adaptar tu smartphone BlackBerry a tu forma de trabajar, jugar y vivir. Cambiar el fondo de pantalla Elige el fondo de pantalla que prefieras para hacer de tu pantalla de inicio un lugar divertido para visitar.
Crear carpetas en la pantalla de inicio Organiza tus aplicaciones o imágenes en carpetas para encontrarlas de forma fácil y rápida. En la pantalla de inicio, pulsa la tecla y haz clic en Agregar carpeta. Escribe el nombre de la carpeta y haz clic en Agregar. Mover iconos Organiza tus iconos en carpetas o muévelos dentro de la pantalla de inicio a otro lugar que te resulte...
Aplicaciones Las aplicaciones del BlackBerry Curve 9300 son la mejor forma de convertir tu smartphone BlackBerry en tu propio dispositivo. Con ellas serás más productivo y te divertirás más. Descargar aplicaciones Las aplicaciones descargadas se guardan automáticamente en la carpeta Descargas.
Recepción “push” La bandeja de entrada de mensajes de tu smartphone BlackBerry recibe todos los correos electrónicos. mensajes de texto, actualizaciones de Facebook® y notificaciones de MySpace® en cuanto llegan. Puedes conectar hasta 10 cuentas de correo electrónico compatibles, como las habituales Gmail®...
BlackBerry App World. Co no c e t u nu e vo sma r tp hon e B l ac kB e r r y...
Página 25
6, 7 • Descarga rápida. BlackBerry App World ofrece una opción de pago sencilla mediante PayPal; bastan unos cuantos clics para buscar y descargar. Para más información sobre cómo descargar BlackBerry App World, visita: blackberry.com/es/appworld...
Multimedia Con las funciones multimedia de tu BlackBerry Curve 9300, el aburrimiento es cosa del pasado. • Reproductor multimedia. Disfruta de tus vídeos en la nítida pantalla de tu smartphone y escucha tu música con un sonido de excepcional claridad.
Página 27
• Compatible con Bluetooth®. Disfruta de la libertad de los auriculares o altavoces Bluetooth® sin cables. Si estás en casa, BlackBerry® Music Gateway te permite reproducir y controlar la música de forma inalámbrica en tu sistema de sonido doméstico. Para mas información sobre BlackBerry® Media Sync, visita: blackberry.com/es/mediasync...
Accesorios Equipa tu BlackBerry Curve 9300 para tus viajes con BlackBerry Authentic Accessories. • Vístelo con elegancia. Combina funcionalidad y BlackBerry® estilo con las fundas, estuches y skins BlackBerry. Leather Holsters Todas ellas tienen un exterior resistente y con diversas opciones de color, así como un interior suave para proteger tu smartphone.
Página 29
• Más potencia para ti. con las soluciones de carga BlackBerry nunca tendrás que preocuparte por quedarte sin batería. Carga tu dispositivo en tomas eléctricas murales, en la toma del encendedor de tu coche, en puertos USB o en cargadores de sobremesa, según te convenga.
MyBlackBerry ¡Adelante! Descubre lo que otros amantes de BlackBerry hacen o de qué hablan en MyBlackBerry, la comunidad oficial para todo lo relacionado con BlackBerry. Es el lugar de encuentro con otros usuarios de smartphones BlackBerry como tú. Regístrate ahora mismo para obtener respuesta a tus dudas, compartir trucos, descargar aplicaciones y descubrir cómo sacarle más provecho a...
Así que date una vuelta y dinos qué piensas. Para unirte a MyBlackBerry hoy mismo, visita my.blackberry.com bl ac kb e r r y . c o m /e s / cu r ve 3G...
Página 32
5. Requiere un dispositivo compatible con Bluetooth® con un perfil Bluetooth A2DP estéreo. 6. Las aplicaciones guardadas en su carpeta My World se pueden reinstalar en el smartphone BlackBerry® actualmente activo un número ilimitado de veces, y se pueden mover a un smartphone activo distinto hasta tres veces al año sin tener que volver a adquirir la aplicación.