King Technology INSTANT FROG Manual De Instrucciones

Regular Pool Care
1. Run pump and filter at least
8 hours per day.
2. Regularly test water for pH,
total alkalinity and chlorine levels.
3. Maintain a 0.5 ppm to 1.0 ppm
chlorine level at all times.
A chlorinator or floater is recom-
A
mended. If using chlorine pucks
in the skimmer basket, place
them under INSTANT FROG
KING TECHNOLOGY, INC.
530 11th Avenue South • Hopkins, MN 55343
952-933-6118 • FAX 952-933-2206 • www.kingtechnology.com
Cuidado habitual de piscinas
1. Haga funcionar la bomba y el
filtro por lo menos 8 horas al
día.
2. Evalúe regularmente el pH, la
alcalinidad total y los niveles de
cloro del agua.
3. Mantenga siempre un nivel de
cloro de 0,5 ppm a 1,0 ppm. Se
recomienda un clorador o
A
flotante. Si usa discos de cloro en
el canasto del skimmer, ubíquelos
debajo del INSTANT FROG
KING TECHNOLOGY, INC.
530 11th Avenue South • Hopkins, MN 55343
952-933-6118 • FAX 952-933-2206 • www.kingtechnology.com
4. Shock pool per the
manufacturer's instruc-
tions with a chlorine or
non-chlorine shock once a
week or if water looks hazy.
5. Check filter gauge
regularly and clean or back-
wash when needed per the
VACUUM
IN. Hg.
manufacturers directions.
6. Periodically clean skimmer basket of
excess debris as normal.
7. REMEMBER TO REPLACE
®
INSTANT FROG
® .
EVERY 6 MONTHS.
Covered by one or moe of the following patents.
U.S. Patent Number 6,190,547; 6,217,892; 6,383,507;
6,500,334; 6,551,609; 6,562,242: D460,325; D460,664
other U.S. and Foreign Patents Pending
• EPA Est. No. 071209-AZ-001
4. Hágale un tratamiento de
choque a la piscina según
las instrucciones del fabri-
cante con o sin cloro una
vez por semana o si el agua se ve turbia.
5. Verifique el indicador del
filtro regularmente y límpielo
o use un limpiafondos cuan-
VACUUM
IN. Hg.
do sea necesario según las
instrucciones del fabricante.
6. Limpie periódicamente el exceso de
desechos en el canasto del skimmer
como de costumbre.
7. RECUERDE CAMBIAR EL INSTANT
® .
®
FROG CADA 6 MESES.
Número de patente en EE.UU. 6,190,547; 6,217,892; 6,383,507;
6,500,334; 6,551,609; 6,562,242; D460,325; D460,664
Patentes en EE.UU. y el exterior en trámite
• EPA Est. No. 071209-AZ-001 • 553110343 • 20-48-0142
MINERAL PURIFIER*
553110343 • 20-48-0142
PURIFICADOR MINERAL*
Cuidado mineral para piscinas en forma instantánea
*
Los minerales marcan una diferencia que usted puede ver y sentir.
INSTANT FROG
Instruction Manual
*Minerals make a difference you can see and feel.
INSTANT FROG
Manual de instrucciones
®
®