Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BDWF7710Pub1000001430
10/11/04
4:51 PM
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.
11
µ
† 1. Inserto del panel
(2 insertos del panel por cada juego
Part # 103409900592)
2. Ranura
3. Panel de control digital
4. Mango para transportar
5. Mordaza de desenganche
6. Panel expansible
7. Motores dobles
8. Aspas reversibles de 18 cm (7 pulg)
9. Compartimiento del control remoto
A
Page 10
† 10. Control remoto
(Part # 103530000021)
† 11. Soportes opcionales
(2 soportes opcionales
por cada juego,
derecho Part #103409900583,
izquierdo Part #103409900584)
12. Cable de 25 cm (10 pies)
(no ilustrado)
13. Tornillos (no ilustrado)
† Reemplazable por el consumidor
1. Botón de encendido/apagado
de 3 velocidades
2. Botones de contramarcha
3. Pantalla digital de temperatura
4. Botón Rainsafe™
5. Sensor del control remoto
6. Botones ajustables del termostato
7. Botón de control de temperatura
B
9
Como usar
Este artefacto es para uso doméstico .
IMPORTANTE: Durante los primeros minutos de su uso inicial, usted notará un ligero olor.
Esto es normal y desaparecerá rápidamente.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Desempaque el ventilador con cuidado.
2. Este ventilador se puede instalar en las ventanas de guillotina, en las ventanas
practicables o en las ventanas verticales corredizas con abertura máxima
de 59.5 cm (23,5 pulgadas) de ancho y 28.5 cm (11,2 pulgadas) de alto.
3. Este modelo ha sido diseñado (y se recomienda) para uso en las ventanas de tela
metálica.
4. Abra la parte corrediza de la ventana completamente y tome la medida interior exacta
(de izquierda a derecha para las ventanas de guillotina y de arriba hacia abajo para las
ventanas verticales corredizas) de la abertura de la ventana donde desea instalar el
ventilador.
Para las ventanas de guillotina
1. Abra la ventana completamente y coloque el ventilador en la ventana con la parte
delantera orientada hacia ADENTRO.
2. Sujete el ventilador con una mano mientras engancha/ajusta los paneles laterales con la
otra. Enganche una de las guías del panel deslizándola en la ranura de la parte superior
izquierda del ventilador. Antes de cerrar la ventana, abra las mordazas de la parte
superior e inferior al costado derecho del ventilador y si es necesario, ajuste el panel
extensible.
3. Cierre la ventana sobre el ventilador de manera que el borde inferior de la ventana
quede detrás del labio del alojamiento del ventilador.
4. Si el ventilador no encaja bien en la ventana, ajuste nuevamente el panel extensible del
costado derecho del ventilador para rellenar el espacio sobrante entre el panel y el
marco de la ventana hasta quedar bien seguro.
Para las ventanas verticales corredizas
1. Coloque el ventilador en la ventana con el interruptor orientado hacia el centro de la
abertura.
2. Para ajustar la altura, retire el ventilador de la ventana. Si la altura adicional requerida
es de 10 cm (4 pulgadas) o menor, extienda el panel extensible, justo hasta la altura de
la ventana. (Por ejemplo, si la ventana mide 71 cm (28 pulgadas) de alto, el panel se
debe ajustar de manera que el ventilador también mida 71 cm (28 pulgadas)) Si la
altura del ventilador es mayor de 71 cm (28 pulgadas), enganche las guías de los
paneles como aparece en el No. 2 de la sección anterior PARA LAS VENTANAS DE
GUILLOTINA.
3. Abra la ventana completamente y coloque el ventilador con el panel extensible hacia
arriba y el interruptor de funcionamiento orientado hacia el centro de la abertura.
4. El ventilador deberá quedar bien seguro contra el borde interior de la abertura de la
ventana.
5. Deslice la ventana corrediza hasta tocar el borde del ventilador. El borde lateral de la
ventana deberá quedar bien seguro detrás del labio del alojamiento del ventilador.
6. Ajuste el panel extensible para rellenar el espacio sobrante entre el ventilador y la
ventana.
El panel extensible se puede asegurar cerrando las mordazas una vez que se haya
establecido la posición del ventilador.
10
Tabla de contenido
