Chauvet Professional ROGUE R1 FX-B Guía De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chauvet Professional Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. ROGUE R1 FX-B
  6. Guía de referencia rápida

Chauvet Professional ROGUE R1 FX-B Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para ROGUE R1 FX-B:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands NL
EN
ES
FR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chauvet Professional ROGUE R1 FX-B

Resumen de contenidos para Chauvet Professional ROGUE R1 FX-B

  • Página 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands NL...

  • Página 2: Safety Notes

    Rogue R1 FX-B QRG The Rogue R1 FX-B Quick Reference Guide (QRG) has basic product information About This such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the Guide User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to change Disclaimer without notice.

  • Página 3: Signal Connections

    Power Linking You can link up to 8 Rogue R1 FX-B products at 120 V, 14 products at 208 V, or 15 products at 230 V. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately.

  • Página 4: Product Mounting Diagram

    Product Mounting Diagram Overhead Mounting Floor Mounting The Rogue R1 FX-B has a touchscreen display as well as 6 control buttons. The Touchscreen touchscreen can be locked and calibrated through the Setup options in the menu. Control Panel Control Panel...
  • Página 5 Rogue R1 FX-B QRG Menu Map Programming Levels Description Control Settings Control Settings Main Level Basic Sets the DMX personality, from Standard Personality Basic (18CH), Standard (25CH), Advanced Advanced (47CH), or Tour (47CH) Tour Start Address 001–512 Sets the DMX starting address Basic Sets the Art-Net™...
  • Página 6 Rogue R1 FX-B QRG Menu Map (cont.) Programming Levels Description Test Mode Test Mode Main Level Auto test Auto test all functions Pan Speed Pan 360 Tilt 1 Tilt 2 Tilt 3 Tilt 4 Tilt 5 Tilt Speed Tilt 1 360...
  • Página 7 Rogue R1 FX-B QRG Menu Map (cont.) Programming Levels Description Setup (cont.) Setup Main Level (cont.) Display turns off after 30 seconds Display turns off after 1 minute Backlight Timer Display turns off after 5 minutes Display stays on Hold...
  • Página 8 Rogue R1 FX-B QRG Menu Map (cont.) Programming Levels Description Sys Info (cont.) Sys Info Main Level (cont.) Frequency Pan Fine Pan 360 Tilt 1 Tilt 1 Fine Tilt 2 Tilt 2 Fine Tilt 3 Tilt 3 Fine Tilt 4...

  • Página 9: Single Control Values

    Rogue R1 FX-B QRG Single Control Values Tour Channel Function Value Percent/Setting (47CH) 000ó255 0–100% Fine Pan 000ó255 0–100% No function 001ó127 Counterclockwise rotation, slow to fast Continuous Pan Stop 129ó255 Clockwise rotation, slow to fast 000ó047 No function 048ó055 Tilt macro 1 056ó063 Tilt macro 2...
  • Página 10 Rogue R1 FX-B QRG Tour (47CH Channel Function Value Percent/Setting cont.) 000ó009 No function 010ó014 Manual tilt blackout 015ó019 Cancel manual tilt blackout 020ó024 1 fixture macro 025ó029 2 fixture macro 1 030ó034 2 fixture macro 2 035ó039 4 fixture macro 1 040ó044 4 fixture macro 2...
  • Página 11 Rogue R1 FX-B QRG Tour (47CH Channel Function Value Percent/Setting cont.) 000ó013 No function 014ó020 Color 1 021ó028 Color 2 029ó036 Color 3 037ó044 Color 4 045ó052 Color 5 053ó060 Color 6 061ó068 Color 7 069ó076 Color 8 077ó084 Color 9 085ó092 Color 10...
  • Página 12 Rogue R1 FX-B QRG Tour (47CH Channel Function Value Percent/Setting cont.) Head 1 Head 2 Head 3 Head 4 Head 5 ● ● ● ● ● 000ó005 ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 13 Rogue R1 FX-B QRG Tour (47CH Channel Function Value Percent/Setting cont.) 000ó015 No function 016ó020 LED Macro 1 021ó025 LED Macro 2 026ó030 LED Macro 3 031ó035 LED Macro 4 036ó040 LED Macro 5 041ó045 LED Macro 6 046ó050 LED Macro 7 051ó055 LED Macro 8...
  • Página 14 Rogue R1 FX-B QRG Tour (47CH Channel Function Value Percent/Setting cont.) Tilt 1 000ó255 0–100% Fine Tilt 1 000ó255 0–100% No function 001ó127 Counterclockwise rotation, slow to fast Continuous Tilt 1 Stop 129ó255 Clockwise rotation, slow to fast Head 1 Red 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0...
  • Página 15 Rogue R1 FX-B QRG Advanced Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó255 0–100% (47CH) Fine Pan 000ó255 0–100% No function 001ó127 Counterclockwise rotation, slow to fast Continuous Pan Stop 129ó255 Clockwise rotation, slow to fast Tilt 1 000ó255 0–100% Fine Tilt 1 000ó255 0–100%...
  • Página 16 Rogue R1 FX-B QRG Advanced Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó047 No function (47CH 048ó055 Tilt macro 1 056ó063 Tilt macro 2 cont.) 064ó071 Tilt macro 3 072ó079 Tilt macro 4 080ó087 Tilt macro 5 088ó095 Tilt macro 6 096ó103 Tilt macro 7 104ó111 Tilt macro 8...
  • Página 17 Rogue R1 FX-B QRG Advanced Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó009 No function (47CH 010ó014 Manual tilt blackout 015ó019 Cancel manual tilt blackout cont.) 020ó024 1 fixture macro 025ó029 2 fixture macro 1 030ó034 2 fixture macro 2 035ó039 4 fixture macro 1 040ó044 4 fixture macro 2...
  • Página 18 Rogue R1 FX-B QRG Advanced Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó013 No function (47CH 014ó020 Color 1 021ó028 Color 2 cont.) 029ó036 Color 3 037ó044 Color 4 045ó052 Color 5 053ó060 Color 6 061ó068 Color 7 069ó076 Color 8 077ó084 Color 9 085ó092 Color 10...
  • Página 19 Rogue R1 FX-B QRG Advanced Channel Function Value Percent/Setting Mode Head 1 Head 2 Head 3 Head 4 Head 5 ● ● ● ● ● (47CH 000ó005 ○ ● ● ● ● cont.) 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 20 Rogue R1 FX-B QRG Advanced Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó015 No function (47CH 016ó020 LED Macro 1 021ó025 LED Macro 2 cont.) 026ó030 LED Macro 3 031ó035 LED Macro 4 036ó040 LED Macro 5 041ó045 LED Macro 6 046ó050 LED Macro 7 051ó055 LED Macro 8...
  • Página 21 Rogue R1 FX-B QRG Advanced Channel Function Value Percent/Setting Mode Head 1 Red 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 (47CH Head 1 Green 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 cont.) Head 1 Blue 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 Head 1 White 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0...
  • Página 22 Rogue R1 FX-B QRG Standard Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó255 0–100% (25CH) No function 001ó127 Counterclockwise rotation, slow to fast Continuous Pan Stop 129ó255 Clockwise rotation, slow to fast Tilt 1 000ó255 0–100% Tilt 2 000ó255 0–100% Tilt 3 000ó255 0–100%...
  • Página 23 Rogue R1 FX-B QRG Standard Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó047 No function (25CH 048ó055 Tilt macro 1 056ó063 Tilt macro 2 cont.) 064ó071 Tilt macro 3 072ó079 Tilt macro 4 080ó087 Tilt macro 5 088ó095 Tilt macro 6 096ó103 Tilt macro 7 104ó111 Tilt macro 8...
  • Página 24 Rogue R1 FX-B QRG Standard Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó009 No function (25CH 010ó014 Manual tilt blackout 015ó019 Cancel manual tilt blackout cont.) 020ó024 1 fixture macro 025ó029 2 fixture macro 1 030ó034 2 fixture macro 2 035ó039 4 fixture macro 1 040ó044 4 fixture macro 2...
  • Página 25 Rogue R1 FX-B QRG Standard Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó013 No function (25CH 014ó020 Color 1 021ó028 Color 2 cont.) 029ó036 Color 3 037ó044 Color 4 045ó052 Color 5 053ó060 Color 6 061ó068 Color 7 069ó076 Color 8 077ó084 Color 9 085ó092 Color 10...
  • Página 26 Rogue R1 FX-B QRG Standard Channel Function Value Percent/Setting Mode Head 1 Head 2 Head 3 Head 4 Head 5 ● ● ● ● ● (25CH 000ó005 ○ ● ● ● ● cont.) 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 27 Rogue R1 FX-B QRG Standard Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó015 No function (25CH 016ó020 LED Macro 1 021ó025 LED Macro 2 cont.) 026ó030 LED Macro 3 031ó035 LED Macro 4 036ó040 LED Macro 5 041ó045 LED Macro 6 046ó050 LED Macro 7 051ó055 LED Macro 8...
  • Página 28 Rogue R1 FX-B QRG Standard Channel Function Value Percent/Setting Mode 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 (25CH Green 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 cont.) Blue 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 White 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0...
  • Página 29 Rogue R1 FX-B QRG Basic Mode Channel Function Value Percent/Setting (18CH 000ó009 No function cont.) 010ó014 Manual tilt blackout 015ó019 Cancel manual tilt blackout 020ó024 1 fixture macro 025ó029 2 fixture macro 1 030ó034 2 fixture macro 2 035ó039 4 fixture macro 1 040ó044 4 fixture macro 2...
  • Página 30 Rogue R1 FX-B QRG Basic Mode Channel Function Value Percent/Setting (18CH 000ó013 No function cont.) 014ó020 Color 1 021ó028 Color 2 029ó036 Color 3 037ó044 Color 4 045ó052 Color 5 053ó060 Color 6 061ó068 Color 7 069ó076 Color 8 077ó084 Color 9 085ó092 Color 10...
  • Página 31 Rogue R1 FX-B QRG Basic Mode Channel Function Value Percent/Setting (18CH Head 1 Head 2 Head 3 Head 4 Head 5 ● ● ● ● ● cont.) 000ó005 ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 32 Rogue R1 FX-B QRG Basic Mode Channel Function Value Percent/Setting (18CH 000ó015 No function cont.) 016ó020 LED Macro 1 021ó025 LED Macro 2 026ó030 LED Macro 3 031ó035 LED Macro 4 036ó040 LED Macro 5 041ó045 LED Macro 6 046ó050 LED Macro 7 051ó055 LED Macro 8...

  • Página 33: Dual Control Movement Values

    Rogue R1 FX-B QRG Basic Mode Channel Function Value Percent/Setting (18CH 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 cont.) Green 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 Blue 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 White 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0...
  • Página 34 Rogue R1 FX-B QRG Advanced Channel Function Value Percent/Setting Movement 000ó047 No function Mode 048ó055 Tilt macro 1 056ó063 Tilt macro 2 (23CH 064ó071 Tilt macro 3 cont.) 072ó079 Tilt macro 4 080ó087 Tilt macro 5 088ó095 Tilt macro 6 096ó103 Tilt macro 7...
  • Página 35 Rogue R1 FX-B QRG Advanced Channel Function Value Percent/Setting Movement 000ó009 No function Mode 010ó014 Manual tilt blackout 015ó019 Cancel manual tilt blackout (23CH 020ó024 1 fixture macro cont.) 025ó029 2 fixture macro 1 030ó034 2 fixture macro 2 035ó039 4 fixture macro 1 040ó044 4 fixture macro 2...
  • Página 36 Rogue R1 FX-B QRG Standard Channel Function Value Percent/Setting Movement No function Mode 001ó127 Counterclockwise rotation, slow to fast Continuous Tilt 3 Stop (17CH 129ó255 Clockwise rotation, slow to fast cont.) No function 001ó127 Counterclockwise rotation, slow to fast Continuous Tilt 4 Stop 129ó255 Clockwise rotation, slow to fast...
  • Página 37 Rogue R1 FX-B QRG Standard Channel Function Value Percent/Setting Movement 000ó019 Off Mode 020ó024 On (17CH 025ó064 Strobe 1, fast to slow 065ó069 On cont.) 070ó084 Strobe 2 (Fast on, slow off) fast to slow 085ó089 On 090ó104 Strobe 3 (Slow on, fast off) fast to slow 105ó109 On...
  • Página 38 Rogue R1 FX-B QRG Standard Channel Function Value Percent/Setting Movement 000ó009 No function Mode 010ó014 Manual tilt blackout 015ó019 Cancel manual tilt blackout (17CH 020ó024 1 fixture macro cont.) 025ó029 2 fixture macro 1 030ó034 2 fixture macro 2 035ó039 4 fixture macro 1 040ó044 4 fixture macro 2...
  • Página 39 Rogue R1 FX-B QRG Basic Channel Function Value Percent/Setting Movement 000ó047 No function Mode 048ó055 Tilt macro 1 056ó063 Tilt macro 2 (10CH 064ó071 Tilt macro 3 cont.) 072ó079 Tilt macro 4 080ó087 Tilt macro 5 088ó095 Tilt macro 6 096ó103 Tilt macro 7...
  • Página 40 Rogue R1 FX-B QRG Basic Channel Function Value Percent/Setting Movement 000ó009 No function Mode 010ó014 Manual tilt blackout 015ó019 Cancel manual tilt blackout (10CH 020ó024 1 fixture macro cont.) 025ó029 2 fixture macro 1 030ó034 2 fixture macro 2 035ó039 4 fixture macro 1 040ó044 4 fixture macro 2...

  • Página 41: Dual Control Pixel Values

    Rogue R1 FX-B QRG Dual Control Pixel Values RGBW Channel Function Value Percent/Setting Mode Head 1 Red 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 (20CH) Head 1 Green 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0 Head 1 Blue 000ó255 RGBW mode: 0–100% / CMY mode: 100%–0...
  • Página 42 Rogue R1 FX-B GRR La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Rogue R1 FX-B contiene información Acerca de básica sobre el producto, como conexión, montaje, opciones de menú y valores DMX. esta Guía Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información...
  • Página 43 Rogue R1 FX-B GRR Alimentación en Puede enlazar hasta 8 productos Rogue R1 FX-B a 120 V, 14 productos a 208 V o 15 productos a 230 V. Nunca sobrepase este número. Los cables de alimentación en Cadena cadena se pueden adquirir por separado.

  • Página 44: Diagrama De Montaje Del Producto

    Montaje en Altura Montaje en el Suelo El Rogue R1 FX-B dispone de una pantalla táctil y de 6 botones de control. La Panel de control pantalla táctil se puede bloquear y calibrar a través de las opciones de Setup con pantalla táctil...

  • Página 45: Mapa De Menú

    Rogue R1 FX-B GRR Mapa de Menú Niveles de Programación Descripción Control Settings Control Settings Nivel Principal Basic Configura la personalidad DMX Standard Personality Básica (18CH), Estándar (25CH), Advanced Avanzada (47CH) o Tour (47CH) Tour Start Address 001–512 Configura la dirección DMX de inicio Basic Configura la personalidad Art-Net™...
  • Página 46 Rogue R1 FX-B GRR Mapa de Menú (cont.) Niveles de Programación Descripción Test Mode Test Mode Nivel Principal Prueba automática de todas las Auto test funciones Pan Speed Pan 360 Tilt 1 Tilt 2 Tilt 3 Tilt 4 Tilt 5...
  • Página 47 Rogue R1 FX-B GRR Mapa de Menú (cont.) Niveles de Programación Descripción Setup (cont.) Setup Nivel Principal (cont.) No ir a blackout mientras hay movimiento panorámico/inclinación BL. O. P/T Move Ir a blackout mientras hay movimiento panorámico/inclinación Mantener la configuración actual Calibration Calibrar la pantalla táctil...
  • Página 48 Rogue R1 FX-B GRR Mapa de Menú (cont.) Niveles de Programación Descripción Sys Info (cont.) Sys Info Nivel Principal (cont.) Frequency Pan Fine Pan 360 Tilt 1 Tilt 1 Fine Tilt 2 Tilt 2 Fine Tilt 3 Tilt 3 Fine...
  • Página 49 Rogue R1 FX-B GRR Valores “Single Control” Tour (47CH) Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Desplazamiento 000ó255 0–100% Lateral Desplazamiento 000ó255 0–100% Lateral Fino Sin función 001ó127 Rotación en el sentido antihoriario, lenta a rápida Desplazamiento lateral continua Detener 129ó255 Rotación en sentido horario, lenta a rápida 000ó047 Sin función...
  • Página 50 Rogue R1 FX-B GRR Tour (47CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración cont.) 000ó009 Sin función 010ó014 Blackout de inclinación manual 015ó019 Cancelar blackout de inclinación manual 020ó024 Macro 1 dispositivo 025ó029 Macro 1, 2 dispositivos 030ó034 Macro 2, 2 dispositivos 035ó039 Macro 4, 1 dispositivos 040ó044 Macro 4, 2 dispositivos...
  • Página 51 Rogue R1 FX-B GRR Tour (47CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración cont.) 000ó013 Sin función 014ó020 Color 1 021ó028 Color 2 029ó036 Color 3 037ó044 Color 4 045ó052 Color 5 053ó060 Color 6 061ó068 Color 7 069ó076 Color 8 077ó084 Color 9 085ó092 Color 10...
  • Página 52 Rogue R1 FX-B GRR Tour (47CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración cont.) Cabeza Cabeza Cabeza Cabeza Cabeza ● ● ● ● ● 000ó005 ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○ ○ ○ ● ● 018ó023 ○...
  • Página 53 Rogue R1 FX-B GRR Tour (47CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración cont.) 000ó015 Sin función 016ó020 Macro LED 1 021ó025 Macro LED 2 026ó030 Macro LED 3 031ó035 Macro LED 4 036ó040 Macro LED 5 041ó045 Macro LED 6 046ó050 Macro LED 7 051ó055 Macro LED 8...
  • Página 54 Rogue R1 FX-B GRR Tour (47CH Canal Función Valor Porcentaje/Configuración cont.) Inclinación 1 000ó255 0–100% Inclinación Fina 1 000ó255 0–100% Sin función 001ó127 Rotación en el sentido antihoriario, lenta a rápida Inclinación continua 1 Detener 129ó255 Rotación en sentido horario, lenta a rápida Cabeza 1 rojo 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0...
  • Página 55 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Advanced” Desplazamiento 000ó255 0–100% Lateral (47CH) Desplazamiento 000ó255 0–100% Lateral Fino Sin función Desplazamiento 001ó127 Rotación en el sentido antihoriario, lenta a rápida lateral continua Detener 129ó255 Rotación en sentido horario, lenta a rápida Inclinación 1...
  • Página 56 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Advanced” 000ó047 Sin función (47CH 048ó055 Macro de inclinación 1 056ó063 Macro de inclinación 2 cont.) 064ó071 Macro de inclinación 3 072ó079 Macro de inclinación 4 080ó087 Macro de inclinación 5 088ó095 Macro de inclinación 6...
  • Página 57 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Advanced” 000ó009 Sin función (47CH 010ó014 Blackout de inclinación manual 015ó019 Cancelar blackout de inclinación manual cont.) 020ó024 Macro 1 dispositivo 025ó029 Macro 1, 2 dispositivos 030ó034 Macro 2, 2 dispositivos 035ó039 Macro 4, 1 dispositivos...
  • Página 58 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Advanced” 000ó013 Sin función (47CH 014ó020 Color 1 021ó028 Color 2 cont.) 029ó036 Color 3 037ó044 Color 4 045ó052 Color 5 053ó060 Color 6 061ó068 Color 7 069ó076 Color 8 077ó084 Color 9 085ó092 Color 10...
  • Página 59 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Advanced” Cabeza Cabeza Cabeza Cabeza Cabeza (47CH ● ● ● ● ● 000ó005 cont.) ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○ ○ ○ ● ●...
  • Página 60 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Advanced” 000ó015 Sin función (47CH 016ó020 Macro LED 1 021ó025 Macro LED 2 cont.) 026ó030 Macro LED 3 031ó035 Macro LED 4 036ó040 Macro LED 5 041ó045 Macro LED 6 046ó050 Macro LED 7 051ó055 Macro LED 8...
  • Página 61 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Advanced” Cabeza 1 rojo 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 (47CH Cabeza 1 verde 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 cont.) Cabeza 1 azul 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 Cabeza 1 blanco 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0...
  • Página 62 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Standard” Desplazamiento 000ó255 0–100% Lateral (25CH) Sin función 001ó127 Rotación en el sentido antihoriario, lenta a rápida Desplazamiento lateral continua Detener 129ó255 Rotación en sentido horario, lenta a rápida Inclinación 1 000ó255 0–100%...
  • Página 63 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Standard” 000ó047 Sin función (25CH 048ó055 Macro de inclinación 1 056ó063 Macro de inclinación 2 cont.) 064ó071 Macro de inclinación 3 072ó079 Macro de inclinación 4 080ó087 Macro de inclinación 5 088ó095 Macro de inclinación 6...
  • Página 64 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Standard” 000ó009 Sin función (25CH 010ó014 Blackout de inclinación manual 015ó019 Cancelar blackout de inclinación manual cont.) 020ó024 Macro 1 dispositivo 025ó029 Macro 1, 2 dispositivos 030ó034 Macro 2, 2 dispositivos 035ó039 Macro 4, 1 dispositivos...
  • Página 65 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Standard” 000ó013 Sin función (25CH 014ó020 Color 1 021ó028 Color 2 cont.) 029ó036 Color 3 037ó044 Color 4 045ó052 Color 5 053ó060 Color 6 061ó068 Color 7 069ó076 Color 8 077ó084 Color 9 085ó092 Color 10...
  • Página 66 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Standard” Cabeza Cabeza Cabeza Cabeza Cabeza (25CH ● ● ● ● ● 000ó005 cont.) ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○ ○ ○ ● ●...
  • Página 67 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Standard” 000ó015 Sin función (25CH 016ó020 Macro LED 1 021ó025 Macro LED 2 cont.) 026ó030 Macro LED 3 031ó035 Macro LED 4 036ó040 Macro LED 5 041ó045 Macro LED 6 046ó050 Macro LED 7 051ó055 Macro LED 8...
  • Página 68 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Standard” Rojo 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 (25CH Verde 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 cont.) Azul 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 Blanco 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0...
  • Página 69 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Basic” 000ó009 Sin función (18CH 010ó014 Blackout de inclinación manual 015ó019 Cancelar blackout de inclinación manual cont.) 020ó024 Macro 1 dispositivo 025ó029 Macro 1, 2 dispositivos 030ó034 Macro 2, 2 dispositivos 035ó039 Macro 4, 1 dispositivos...
  • Página 70 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Basic” 000ó013 Sin función (18CH 014ó020 Color 1 021ó028 Color 2 cont.) 029ó036 Color 3 037ó044 Color 4 045ó052 Color 5 053ó060 Color 6 061ó068 Color 7 069ó076 Color 8 077ó084 Color 9 085ó092 Color 10...
  • Página 71 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Basic” Cabeza Cabeza Cabeza Cabeza Cabeza (18CH ● ● ● ● ● 000ó005 cont.) ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○ ○ ○ ● ●...
  • Página 72 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Basic” 000ó015 Sin función (18CH 016ó020 Macro LED 1 021ó025 Macro LED 2 cont.) 026ó030 Macro LED 3 031ó035 Macro LED 4 036ó040 Macro LED 5 041ó045 Macro LED 6 046ó050 Macro LED 7 051ó055 Macro LED 8...
  • Página 73 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Basic” Rojo 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 (18CH Verde 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 cont.) Azul 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 Blanco 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0...
  • Página 74 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Advanced 000ó047 Sin función Movement” 048ó055 Macro de inclinación 1 056ó063 Macro de inclinación 2 (23CH 064ó071 Macro de inclinación 3 cont.) 072ó079 Macro de inclinación 4 080ó087 Macro de inclinación 5 088ó095 Macro de inclinación 6...
  • Página 75 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Advanced Atenuador 000ó255 0–100% Movement” 000ó019 Apagado (23CH 020ó024 Encendido 025ó064 Rápido a lento cont.) 065ó069 Encendido 070ó084 Encendido rápido, apagado lento, rápido a lento 085ó089 Encendido 090ó104 Encendido lento, apagado rápido, rápido a lento 105ó109 Encendido...
  • Página 76 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Advanced 000ó009 Sin función Movement” 010ó014 Blackout de inclinación manual 015ó019 Cancelar blackout de inclinación manual (23CH 020ó024 Macro 1 dispositivo cont.) 025ó029 Macro 1, 2 dispositivos 030ó034 Macro 2, 2 dispositivos 035ó039 Macro 4, 1 dispositivos...
  • Página 77 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Standard Sin función Movement” Inclinación 001ó127 Rotación en el sentido antihoriario, lenta a rápida continua 3 Detener (17CH 129ó255 Rotación en sentido horario, lenta a rápida cont.) Sin función 001ó127 Rotación en el sentido antihoriario, lenta a rápida Inclinación...
  • Página 78 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Standard 000ó019 Apagado Movement” 020ó024 Encendido (17CH 025ó064 Rápido a lento 065ó069 Encendido cont.) 070ó084 Encendido rápido, apagado lento, rápido a lento 085ó089 Encendido 090ó104 Encendido lento, apagado rápido, rápido a lento 105ó109 Encendido...
  • Página 79 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Standard 000ó009 Sin función Movement” 010ó014 Blackout de inclinación manual 015ó019 Cancelar blackout de inclinación manual (17CH 020ó024 Macro 1 dispositivo cont.) 025ó029 Macro 1, 2 dispositivos 030ó034 Macro 2, 2 dispositivos 035ó039 Macro 4, 1 dispositivos...
  • Página 80 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Basic 000ó047 Sin función Movement” 048ó055 Macro de inclinación 1 056ó063 Macro de inclinación 2 (10CH 064ó071 Macro de inclinación 3 cont.) 072ó079 Macro de inclinación 4 080ó087 Macro de inclinación 5 088ó095 Macro de inclinación 6...
  • Página 81 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Basic Atenuador 000ó255 0–100% Movement” 000ó019 Apagado (10CH 020ó024 Encendido 025ó064 Rápido a lento cont.) 065ó069 Encendido 070ó084 Encendido rápido, apagado lento, rápido a lento 085ó089 Encendido 090ó104 Encendido lento, apagado rápido, rápido a lento 105ó109 Encendido...
  • Página 82 Rogue R1 FX-B GRR Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración “Basic 000ó009 Sin función Movement” 010ó014 Blackout de inclinación manual 015ó019 Cancelar blackout de inclinación manual (10CH 020ó024 Macro 1 dispositivo cont.) 025ó029 Macro 1, 2 dispositivos 030ó034 Macro 2, 2 dispositivos 035ó039 Macro 4, 1 dispositivos...
  • Página 83 Rogue R1 FX-B GRR Valores “Dual Control Pixel” Modo Canal Función Valor Porcentaje/Configuración RGBW Cabeza 1 rojo 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 (20CH) Cabeza 1 verde 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0 Cabeza 1 azul 000ó255 Modo RGBW: 0–100% / Modo CMY: 100%–0...
  • Página 84 Rogue R1 FX-B MR Le manuel de référence (MR) du Rogue R1 FX-B Wash reprend des informations À Propos de ce de base sur ce produit notamment en matière de connexions, montage, options de Manuel menu valeurs DMX. Téléchargez Manuel d'Utilisation www.chauvetprofessional.com...
  • Página 85 Revissez le couvercle du porte-fusible et rebranchez l'unité. Vous pouvez relier le Rogue R1 FX-B à un contrôleur ou à un logiciel de contrôle à Connexions du l'aide d'une connexion DMX, une connexion Ethernet ou les deux à la fois. En cas...

  • Página 86: Panneau De Commande Tactile

    Montage au Sol Montage en Hauteur Le Rogue R1 FX-B est équipé d'un affichage avec un écran tactile ainsi que de 6 Panneau de boutons de commande. L'écran tactile peut être verrouillé et calibré via l'option commande tactile Setup (paramétrage) du menu.

  • Página 87: Plan Du Menu

    Rogue R1 FX-B MR Plan du Menu Niveaux de Programmation Description Control Settings Control Settings Niveau Principal Basic Définir la personnalité DMX parmi : Standard Personality Basique (18CH), Standard (25CH), Advanced Avancée (47CH) ou Tour (47CH) Tour Start Address 001–512 Définir l'adresse DMX de départ...

  • Página 88: Plan Du Menu (Suite)

    Rogue R1 FX-B MR Plan du Menu (suite) Niveaux de Programmation Description Test Mode Test Mode Niveau Principal Effectuer un test automatique de Auto test toutes les fonctions Pan Speed Pan 360 Tilt 1 Tilt 2 Tilt 3 Tilt 4...
  • Página 89 Rogue R1 FX-B MR Plan du Menu (suite) Niveaux de Programmation Description Setup (suite) Setup Niveau Principal (suite) Pas de noir général pendant le balayage/basculement BL. O. P/T Move Noir général pendant le balayage/basculement Conserver les paramètres actuels Calibration Calibration de l'écran tactile L'écran réponds au toucher...
  • Página 90 Rogue R1 FX-B MR Plan du Menu (suite) Niveaux de Programmation Description Sys Info (suite) Sys Info Niveau Principal (suite) Affiche n'importe quelle erreur ou Error Information No Error!* le message “No Error!” Frequency Pan Fine Pan 360 Tilt 1...
  • Página 91 Rogue R1 FX-B MR Valeurs “Single Control” Tour (47CH) Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000ó255 0–100% Pan Précis 000ó255 0–100% Pas de fonction 001ó127 Rotation antihoraire, lent à rapide Pan en continu Arrêt 129ó255 Rotation horaire, lent à rapide 000ó047 Pas de fonction 048ó055 Macro de basculement 1...
  • Página 92 Rogue R1 FX-B MR Tour (47CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration suite) 000ó009 Pas de fonction 010ó014 Noir général en basculement manuel 015ó019 Annulation du noir général en basculement manuel 020ó024 Macro pour 1 unité 025ó029 Macro 1 pour 2 unités 030ó034 Macro 2 pour 2 unités...
  • Página 93 Rogue R1 FX-B MR Tour (47CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration suite) 000ó013 Pas de fonction 014ó020 Couleur 1 021ó028 Couleur 2 029ó036 Couleur 3 037ó044 Couleur 4 045ó052 Couleur 5 053ó060 Couleur 6 061ó068 Couleur 7 069ó076 Couleur 8 077ó084 Couleur 9 085ó092 Couleur 10...
  • Página 94 Rogue R1 FX-B MR Tour (47CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration suite) Tête 1 Tête 2 Tête 3 Tête 4 Tête 5 ● ● ● ● ● 000ó005 ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 95 Rogue R1 FX-B MR Tour (47CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration suite) 000ó015 Pas de fonction 016ó020 Macro LED 1 021ó025 Macro LED 2 026ó030 Macro LED 3 031ó035 Macro LED 4 036ó040 Macro LED 5 041ó045 Macro LED 6 046ó050 Macro LED 7 051ó055 Macro LED 8...
  • Página 96 Rogue R1 FX-B MR Tour (47CH Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration suite) Tilt 1 000ó255 0–100% Tilt Précis 1 000ó255 0–100% Pas de fonction 001ó127 Rotation antihoraire, lent à rapide Tilt en continu 1 Arrêt 129ó255 Rotation horaire, lent à rapide Tête 1 Rouge...
  • Página 97 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Advanced” 000ó255 0–100% (47CH) Pan Précis 000ó255 0–100% Pas de fonction 001ó127 Rotation antihoraire, lent à rapide Pan en continu Arrêt 129ó255 Rotation horaire, lent à rapide Tilt 1 000ó255 0–100% Tilt Précis 1...
  • Página 98 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Advanced” 000ó047 Pas de fonction (47CH suite) 048ó055 Macro de basculement 1 056ó063 Macro de basculement 2 064ó071 Macro de basculement 3 072ó079 Macro de basculement 4 080ó087 Macro de basculement 5 088ó095 Macro de basculement 6...
  • Página 99 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Advanced” 000ó009 Pas de fonction (47CH suite) 010ó014 Noir général en basculement manuel 015ó019 Annulation du noir général en basculement manuel 020ó024 Macro pour 1 unité 025ó029 Macro 1 pour 2 unités 030ó034 Macro 2 pour 2 unités...
  • Página 100 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Advanced” 000ó013 Pas de fonction (47CH suite) 014ó020 Couleur 1 021ó028 Couleur 2 029ó036 Couleur 3 037ó044 Couleur 4 045ó052 Couleur 5 053ó060 Couleur 6 061ó068 Couleur 7 069ó076 Couleur 8 077ó084 Couleur 9...
  • Página 101 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Advanced” Tête 1 Tête 2 Tête 3 Tête 4 Tête 5 ● ● ● ● ● (47CH suite) 000ó005 ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 102 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Advanced” 000ó015 Pas de fonction (47CH suite) 016ó020 Macro LED 1 021ó025 Macro LED 2 026ó030 Macro LED 3 031ó035 Macro LED 4 036ó040 Macro LED 5 041ó045 Macro LED 6 046ó050 Macro LED 7...
  • Página 103 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Advanced” Tête 1 Rouge 000ó255 Mode RGBW : 0 à 100% / mode CMY : 100% à 0 (47CH suite) Tête 1 Vert 000ó255 Mode RGBW : 0 à 100% / mode CMY : 100% à 0 Tête 1 Bleu...
  • Página 104 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Standard” 000ó255 0–100% (25CH) Pas de fonction 001ó127 Rotation antihoraire, lent à rapide Pan en continu Arrêt 129ó255 Rotation horaire, lent à rapide Tilt 1 000ó255 0–100% Tilt 2 000ó255 0–100% Tilt 3 000ó255 0–100%...
  • Página 105 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Standard” 000ó047 Pas de fonction (25CH suite) 048ó055 Macro de basculement 1 056ó063 Macro de basculement 2 064ó071 Macro de basculement 3 072ó079 Macro de basculement 4 080ó087 Macro de basculement 5 088ó095 Macro de basculement 6...
  • Página 106 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Standard” 000ó009 Pas de fonction (25CH suite) 010ó014 Noir général en basculement manuel 015ó019 Annulation du noir général en basculement manuel 020ó024 Macro pour 1 unité 025ó029 Macro 1 pour 2 unités 030ó034 Macro 2 pour 2 unités...
  • Página 107 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Standard” 000ó013 Pas de fonction (25CH suite) 014ó020 Couleur 1 021ó028 Couleur 2 029ó036 Couleur 3 037ó044 Couleur 4 045ó052 Couleur 5 053ó060 Couleur 6 061ó068 Couleur 7 069ó076 Couleur 8 077ó084 Couleur 9...
  • Página 108 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Standard” Tête 1 Tête 2 Tête 3 Tête 4 Tête 5 ● ● ● ● ● (25CH suite) 000ó005 ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 109 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Standard” 000ó015 Pas de fonction (25CH suite) 016ó020 Macro LED 1 021ó025 Macro LED 2 026ó030 Macro LED 3 031ó035 Macro LED 4 036ó040 Macro LED 5 041ó045 Macro LED 6 046ó050 Macro LED 7...
  • Página 110 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Standard” Rouge 000ó255 Mode RGBW : 0 à 100% / mode CMY : 100% à 0 (25CH suite) Vert 000ó255 Mode RGBW : 0 à 100% / mode CMY : 100% à 0 Bleu 000ó255 Mode RGBW : 0 à...
  • Página 111 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Basic” 000ó009 Pas de fonction (18CH suite) 010ó014 Noir général en basculement manuel 015ó019 Annulation du noir général en basculement manuel 020ó024 Macro pour 1 unité 025ó029 Macro 1 pour 2 unités 030ó034 Macro 2 pour 2 unités...
  • Página 112 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Basic” 000ó013 Pas de fonction (18CH suite) 014ó020 Couleur 1 021ó028 Couleur 2 029ó036 Couleur 3 037ó044 Couleur 4 045ó052 Couleur 5 053ó060 Couleur 6 061ó068 Couleur 7 069ó076 Couleur 8 077ó084 Couleur 9...
  • Página 113 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Basic” Tête 1 Tête 2 Tête 3 Tête 4 Tête 5 ● ● ● ● ● (18CH suite) 000ó005 ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 114 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Basic” 000ó015 Pas de fonction (18CH suite) 016ó020 Macro LED 1 021ó025 Macro LED 2 026ó030 Macro LED 3 031ó035 Macro LED 4 036ó040 Macro LED 5 041ó045 Macro LED 6 046ó050 Macro LED 7...
  • Página 115 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Basic” Rouge 000ó255 Mode RGBW : 0 à 100% / mode CMY : 100% à 0 (18CH suite) Vert 000ó255 Mode RGBW : 0 à 100% / mode CMY : 100% à 0 Bleu 000ó255 Mode RGBW : 0 à...
  • Página 116 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Advanced 000ó047 Pas de fonction Movement” 048ó055 Macro de basculement 1 056ó063 Macro de basculement 2 (23CH suite) 064ó071 Macro de basculement 3 072ó079 Macro de basculement 4 080ó087 Macro de basculement 5 088ó095 Macro de basculement 6...
  • Página 117 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Advanced Gradateur 000ó255 0–100% Movement” 000ó019 Arrêt (23CH suite) 020ó024 Marche 025ó064 Rapide à lent 065ó069 Marche 070ó084 Marche rapide, arrêt lent, rapide à lent 085ó089 Marche 090ó104 Marche lente ,arrêt rapide, rapide à lent 105ó109 Marche...
  • Página 118 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Advanced 000ó009 Pas de fonction Movement” 010ó014 Noir général en basculement manuel 015ó019 Annulation du noir général en basculement manuel (23CH suite) 020ó024 Macro pour 1 unité 025ó029 Macro 1 pour 2 unités 030ó034 Macro 2 pour 2 unités...
  • Página 119 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Standard Pas de fonction Movement” 001ó127 Rotation antihoraire, lent à rapide Tilt en continu 3 Arrêt (17CH suite) 129ó255 Rotation horaire, lent à rapide Pas de fonction 001ó127 Rotation antihoraire, lent à rapide Tilt en continu 4 Arrêt...
  • Página 120 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Standard 000ó019 Arrêt Movement” 020ó024 Marche (17CH suite) 025ó064 Rapide à lent 065ó069 Marche 070ó084 Marche rapide, arrêt lent, rapide à lent 085ó089 Marche 090ó104 Marche lente ,arrêt rapide, rapide à lent 105ó109 Marche...
  • Página 121 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Standard 000ó009 Pas de fonction Movement” 010ó014 Noir général en basculement manuel 015ó019 Annulation du noir général en basculement manuel (17CH suite) 020ó024 Macro pour 1 unité 025ó029 Macro 1 pour 2 unités 030ó034 Macro 2 pour 2 unités...
  • Página 122 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Basic 000ó047 Pas de fonction Movement” 048ó055 Macro de basculement 1 056ó063 Macro de basculement 2 (10CH suite) 064ó071 Macro de basculement 3 072ó079 Macro de basculement 4 080ó087 Macro de basculement 5 088ó095 Macro de basculement 6...
  • Página 123 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Basic Gradateur 000ó255 0–100% Movement” 000ó019 Arrêt (10CH suite) 020ó024 Marche 025ó064 Rapide à lent 065ó069 Marche 070ó084 Marche rapide, arrêt lent, rapide à lent 085ó089 Marche 090ó104 Marche lente ,arrêt rapide, rapide à lent 105ó109 Marche...
  • Página 124 Rogue R1 FX-B MR Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration “Basic 000ó009 Pas de fonction Movement” 010ó014 Noir général en basculement manuel 015ó019 Annulation du noir général en basculement manuel (10CH suite) 020ó024 Macro pour 1 unité 025ó029 Macro 1 pour 2 unités 030ó034 Macro 2 pour 2 unités...
  • Página 125 Rogue R1 FX-B MR Valeurs “Dual Control Pixel” Mode Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration RGBW Tête 1 Rouge 000ó255 Mode RGBW : 0 à 100% / mode CMY : 100% à 0 (20CH) Tête 1 Vert 000ó255 Mode RGBW : 0 à 100% / mode CMY : 100% à 0 Tête 1 Bleu...
  • Página 126 Rogue R1 FX-B BH De Rogue R1 FX-B Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het Over deze product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de handleiding gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
  • Página 127 Rogue R1 FX-B BH Power Linking U kunt tot 8 Rogue R1 FX-B -producten koppelen bij 120 V, 14 producten bij 208 V of 15 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden. AC-stekker...

  • Página 128: Montagediagram Van Het Product

    Veiligheidskabel Montagediagram van het product Montage boven het hoofd Plaatsing op de vloer De Rogue R1 FX-B heeft een aanraakscherm en 6 bedieningsknoppen. Via de Aanraakscherm- opties Setup in het menu kan het aanraakscherm worden vergrendeld en bedieningspaneel gekalibreerd. Beschrijving...
  • Página 129 Rogue R1 FX-B BH Menumap Programmeerniveaus Beschrijving Control Settings Control Settings belangrijkste niveau Basic Stelt de DMX-persoonlijkheid in, Standard vanaf Basic (18CH), Standaard Personality Advanced (25CH), Advanced (47CH), of Tour (47CH) Tour Start Address 001–512 Stelt het DMX-startadres in Basic Stelt de Art-Net™-persoonlijkheid...
  • Página 130 Rogue R1 FX-B BH Menumap (vervolg) Programmeerniveaus Beschrijving Test Mode Test Mode belangrijkste niveau Auto test Test alle functies automatisch Pan Speed Pan 360 Tilt 1 Tilt 2 Tilt 3 Tilt 4 Tilt 5 Tilt Speed Tilt 1 360 Tilt 2 360...
  • Página 131 Rogue R1 FX-B BH Menumap (vervolg) Programmeerniveaus Beschrijving Setup (vervolg) Setup belangrijkste niveau (vervolg) Beeldscherm schakelt uit na 30 seconden Beeldscherm schakelt uit na 1 minuut Backlight Timer Beeldscherm schakelt uit na 5 minuten Beeldscherm blijft aan Hold Houdt laatst ontvangen signaal vast...
  • Página 132 Rogue R1 FX-B BH Menumap (vervolg) Programmeerniveaus Beschrijving Sys Info (vervolg) Sys Info belangrijkste niveau (vervolg) Frequency Pan Fine Pan 360 Tilt 1 Tilt 1 Fine Tilt 2 Tilt 2 Fine Tilt 3 Tilt 3 Fine Tilt 4 Tilt 4 Fine...

  • Página 133: "Single Control"-Waarden

    Rogue R1 FX-B BH “Single Control”-waarden Tour Modus Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling (47CH) Zwenken 000ó255 0–100% Fijn zwenken 000ó255 0–100% Geen functie 001ó127 Rotatie tegen de klok in, langzaam tot snel Continue zwenken Stop 129ó255 Rotatie met de klok mee, langzaam tot snel 000ó047 Geen functie...
  • Página 134 Rogue R1 FX-B BH Tour (47CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling vervolg) 000ó009 Geen functie 010ó014 Handmatige kantelverduistering 015ó019 Annuleer handmatige kantelverduistering 020ó024 1 armatuurmacro 025ó029 2 armatuurmacro 2 030ó034 4 armatuurmacro 1 035ó039 4 armatuurmacro 2 040ó044 4 armatuurmacro 2 045ó049 4 armatuurmacro 3...
  • Página 135 Rogue R1 FX-B BH Tour (47CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling vervolg) 000ó013 Geen functie 014ó020 Kleur 1 021ó028 Kleur 2 029ó036 Kleur 3 037ó044 Kleur 4 045ó052 Kleur 5 053ó060 Kleur 6 061ó068 Kleur 7 069ó076 Kleur 8 077ó084 Kleur 9 085ó092 Kleur 10...
  • Página 136 Rogue R1 FX-B BH Tour (47CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling vervolg) Kop 1 Kop 2 Kop 3 Kop 4 Kop 5 ● ● ● ● ● 000ó005 ○ ● ● ● ● 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 137 Rogue R1 FX-B BH Tour (47CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling vervolg) 000ó015 Geen functie 016ó020 LED-macro 1 021ó025 LED-macro 2 026ó030 LED-macro 3 031ó035 LED-macro 4 036ó040 LED-macro 5 041ó045 LED-macro 6 046ó050 LED-macro 7 051ó055 LED-macro 8 056ó060 LED-macro 9 061ó065 LED-macro 10...
  • Página 138 Rogue R1 FX-B BH Tour (47CH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling vervolg) Kantelen 1 000ó255 0–100% Fijn kantelen 1 000ó255 0–100% Geen functie 001ó127 Rotatie tegen de klok in, langzaam tot snel Continue Kantelen 1 Stop 129ó255 Rotatie met de klok mee, langzaam tot snel Kop 1 Rood 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0...
  • Página 139 Rogue R1 FX-B BH “Advanced” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus Zwenken 000ó255 0–100% (47CH) Fijn zwenken 000ó255 0–100% Geen functie 001ó127 Rotatie tegen de klok in, langzaam tot snel Continue zwenken Stop 129ó255 Rotatie met de klok mee, langzaam tot snel Kantelen 1 000ó255 0–100%...
  • Página 140 Rogue R1 FX-B BH “Advanced” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó047 Geen functie (47CH 048ó055 Kantelmacro 1 056ó063 Kantelmacro 2 vevolg) 064ó071 Kantelmacro 3 072ó079 Kantelmacro 4 080ó087 Kantelmacro 5 088ó095 Kantelmacro 6 096ó103 Kantelmacro 7 104ó111 Kantelmacro 8 112ó119 Kantelmacro 9 120ó127 Kantelmacro 10...
  • Página 141 Rogue R1 FX-B BH “Advanced” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó009 Geen functie (47CH 010ó014 Handmatige kantelverduistering 015ó019 Annuleer handmatige kantelverduistering vervolg) 020ó024 1 armatuurmacro 025ó029 2 armatuurmacro 2 030ó034 4 armatuurmacro 1 035ó039 4 armatuurmacro 2 040ó044 4 armatuurmacro 2 045ó049 4 armatuurmacro 3...
  • Página 142 Rogue R1 FX-B BH “Advanced” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó013 Geen functie (47CH 014ó020 Kleur 1 021ó028 Kleur 2 vervolg) 029ó036 Kleur 3 037ó044 Kleur 4 045ó052 Kleur 5 053ó060 Kleur 6 061ó068 Kleur 7 069ó076 Kleur 8 077ó084 Kleur 9 085ó092 Kleur 10...
  • Página 143 Rogue R1 FX-B BH “Advanced” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus Kop 1 Kop 2 Kop 3 Kop 4 Kop 5 ● ● ● ● ● (47CH 000ó005 ○ ● ● ● ● vervolg) 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 144 Rogue R1 FX-B BH “Advanced” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó015 Geen functie (47CH 016ó020 LED-macro 1 021ó025 LED-macro 2 vervolg) 026ó030 LED-macro 3 031ó035 LED-macro 4 036ó040 LED-macro 5 041ó045 LED-macro 6 046ó050 LED-macro 7 051ó055 LED-macro 8 056ó060 LED-macro 9 061ó065 LED-macro 10...
  • Página 145 Rogue R1 FX-B BH “Advanced” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus Kop 1 Rood 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 (47CH Kop 1 Groen 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 vervolg) Kop 1 Blauw 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 Kop 1 Wit 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 Kop 2 Rood 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0...
  • Página 146 Rogue R1 FX-B BH “Standard” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus Zwenken 000ó255 0–100% (25CH) Geen functie 001ó127 Rotatie tegen de klok in, langzaam tot snel Continue zwenken Stop 129ó255 Rotatie met de klok mee, langzaam tot snel Kantelen 1 000ó255 0–100% Kantelen 2 000ó255 0–100%...
  • Página 147 Rogue R1 FX-B BH “Standard” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó047 Geen functie (25CH 048ó055 Kantelmacro 1 056ó063 Kantelmacro 2 vervolg) 064ó071 Kantelmacro 3 072ó079 Kantelmacro 4 080ó087 Kantelmacro 5 088ó095 Kantelmacro 6 096ó103 Kantelmacro 7 104ó111 Kantelmacro 8 112ó119 Kantelmacro 9 120ó127 Kantelmacro 10...
  • Página 148 Rogue R1 FX-B BH “Standard” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó009 Geen functie (25CH 010ó014 Handmatige kantelverduistering 015ó019 Annuleer handmatige kantelverduistering vervolg) 020ó024 1 armatuurmacro 025ó029 2 armatuurmacro 2 030ó034 4 armatuurmacro 1 035ó039 4 armatuurmacro 2 040ó044 4 armatuurmacro 2 045ó049 4 armatuurmacro 3...
  • Página 149 Rogue R1 FX-B BH “Standard” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó013 Geen functie (25CH 014ó020 Kleur 1 021ó028 Kleur 2 vervolg) 029ó036 Kleur 3 037ó044 Kleur 4 045ó052 Kleur 5 053ó060 Kleur 6 061ó068 Kleur 7 069ó076 Kleur 8 077ó084 Kleur 9 085ó092 Kleur 10...
  • Página 150 Rogue R1 FX-B BH “Standard” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus Kop 1 Kop 2 Kop 3 Kop 4 Kop 5 ● ● ● ● ● (25CH 000ó005 ○ ● ● ● ● vervolg) 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 151 Rogue R1 FX-B BH “Standard” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó015 Geen functie (25CH 016ó020 LED-macro 1 021ó025 LED-macro 2 vervolg) 026ó030 LED-macro 3 031ó035 LED-macro 4 036ó040 LED-macro 5 041ó045 LED-macro 6 046ó050 LED-macro 7 051ó055 LED-macro 8 056ó060 LED-macro 9 061ó065 LED-macro 10...
  • Página 152 Rogue R1 FX-B BH “Standard” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus Rood 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 (25CH Groen 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 vervolg) Blauw 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 “Basic” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus Zwenken 000ó255 0–100%...
  • Página 153 Rogue R1 FX-B BH “Basic” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó009 Geen functie (18CH 010ó014 Handmatige kantelverduistering 015ó019 Annuleer handmatige kantelverduistering vervolg) 020ó024 1 armatuurmacro 025ó029 2 armatuurmacro 2 030ó034 4 armatuurmacro 1 035ó039 4 armatuurmacro 2 040ó044 4 armatuurmacro 2 045ó049 4 armatuurmacro 3...
  • Página 154 Rogue R1 FX-B BH “Basic” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó013 Geen functie (18CH 014ó020 Kleur 1 021ó028 Kleur 2 vervolg) 029ó036 Kleur 3 037ó044 Kleur 4 045ó052 Kleur 5 053ó060 Kleur 6 061ó068 Kleur 7 069ó076 Kleur 8 077ó084 Kleur 9 085ó092 Kleur 10...
  • Página 155 Rogue R1 FX-B BH “Basic” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus Kop 1 Kop 2 Kop 3 Kop 4 Kop 5 ● ● ● ● ● (18CH 000ó005 ○ ● ● ● ● vervolg) 006ó011 ○ ○ ● ● ● 012ó017 ○...
  • Página 156 Rogue R1 FX-B BH “Basic” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus 000ó015 Geen functie (18CH 016ó020 LED-macro 1 021ó025 LED-macro 2 vervolg) 026ó030 LED-macro 3 031ó035 LED-macro 4 036ó040 LED-macro 5 041ó045 LED-macro 6 046ó050 LED-macro 7 051ó055 LED-macro 8 056ó060 LED-macro 9 061ó065 LED-macro 10...

  • Página 157: "Dual Control Movement"-Waarden

    Rogue R1 FX-B BH “Basic” Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus Rood 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 (18CH Groen 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 vervolg) Blauw 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 “Dual Control Movement”-waarden “Advanced Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Movement”...
  • Página 158 Rogue R1 FX-B BH “Advanced Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Movement” 000ó047 Geen functie Modus 048ó055 Kantelmacro 1 056ó063 Kantelmacro 2 (23CH 064ó071 Kantelmacro 3 vervolg) 072ó079 Kantelmacro 4 080ó087 Kantelmacro 5 088ó095 Kantelmacro 6 096ó103 Kantelmacro 7 104ó111 Kantelmacro 8 112ó119 Kantelmacro 9...
  • Página 159 Rogue R1 FX-B BH “Advanced Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Movement” Dimmer 000ó255 0–100% Modus 000ó019 Uit (23CH 020ó024 Aan 025ó064 Langzaam tot snel vervolg) 065ó069 Aan 070ó084 Snel aan, langzaam uit, snel tot langzaam 085ó089 Aan 090ó104 Langzaam aan, snel uit, snel tot langzaam 105ó109 Aan...
  • Página 160 Rogue R1 FX-B BH “Advanced Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Movement” 000ó009 Geen functie Modus 010ó014 Handmatige kantelverduistering 015ó019 Annuleer handmatige kantelverduistering (23CH 020ó024 1 armatuurmacro vervolg) 025ó029 2 armatuurmacro 2 030ó034 4 armatuurmacro 1 035ó039 4 armatuurmacro 2 040ó044 4 armatuurmacro 2 045ó049 4 armatuurmacro 3...
  • Página 161 Rogue R1 FX-B BH “Standard Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Movement” Geen functie Modus 001ó127 Rotatie tegen de klok in, langzaam tot snel Continue Kantelen 3 Stop (17CH 129ó255 Rotatie met de klok mee, langzaam tot snel vervolg) Geen functie 001ó127 Rotatie tegen de klok in, langzaam tot snel...
  • Página 162 Rogue R1 FX-B BH “Standard Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Movement” 000ó019 Uit Modus 020ó024 Aan (17CH 025ó064 Langzaam tot snel 065ó069 Aan vervolg) 070ó084 Snel aan, langzaam uit, snel tot langzaam 085ó089 Aan 090ó104 Langzaam aan, snel uit, snel tot langzaam 105ó109 Aan...
  • Página 163 Rogue R1 FX-B BH “Standard Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Movement” 000ó009 Geen functie Modus 010ó014 Handmatige kantelverduistering 015ó019 Annuleer handmatige kantelverduistering (17CH 020ó024 1 armatuurmacro vervolg) 025ó029 2 armatuurmacro 2 030ó034 4 armatuurmacro 1 035ó039 4 armatuurmacro 2 040ó044 4 armatuurmacro 2 045ó049 4 armatuurmacro 3...
  • Página 164 Rogue R1 FX-B BH “Basic Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Movement” 000ó047 Geen functie Modus 048ó055 Kantelmacro 1 056ó063 Kantelmacro 2 (10CH 064ó071 Kantelmacro 3 vervolg) 072ó079 Kantelmacro 4 080ó087 Kantelmacro 5 088ó095 Kantelmacro 6 096ó103 Kantelmacro 7 104ó111 Kantelmacro 8 112ó119 Kantelmacro 9...
  • Página 165 Rogue R1 FX-B BH “Basic Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Movement” Dimmer 000ó255 0–100% Modus 000ó019 Uit (10CH 020ó024 Aan 025ó064 Langzaam tot snel vervolg) 065ó069 Aan 070ó084 Snel aan, langzaam uit, snel tot langzaam 085ó089 Aan 090ó104 Langzaam aan, snel uit, snel tot langzaam 105ó109 Aan...
  • Página 166 Rogue R1 FX-B BH “Basic Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Movement” 000ó009 Geen functie Modus 010ó014 Handmatige kantelverduistering 015ó019 Annuleer handmatige kantelverduistering (10CH 020ó024 1 armatuurmacro vervolg) 025ó029 2 armatuurmacro 2 030ó034 4 armatuurmacro 1 035ó039 4 armatuurmacro 2 040ó044 4 armatuurmacro 2 045ó049 4 armatuurmacro 3...

  • Página 167: "Dual Control Pixel"-Waarden

    Rogue R1 FX-B BH “Dual Control Pixel”-waarden RGBW Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Modus Kop 1 Rood 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 (20CH) Kop 1 Groen 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 Kop 1 Blauw 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 Kop 1 Wit 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0 Kop 2 Rood 000ó255 RGBW-modus: 0–100%/CMY-modus: 100%–0...
  • Página 168 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux contact the dealer of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. ROGUE R1 FX-B QRG, Rev. 3 ML4│ © Copyright 2016 Chauvet │All rights reserved. Printed in P. R. C.

Tabla de contenido