Wilderness Systems Helix PD El Manual Del Propietario página 85

9.3 ステアリングコントロールを取り付ける
ボートの左側にあるステアリングコントロールカバープレートのねじを外します。 ねじは後で使います。 また、 将来使う時のため
にカバープレートを保管しておいてください。 ステアリングコントロール(J)に巻き付いているコードをほどきます。 ステアリング
コントロール(J)のハンドルを垂直に立て、 ステアリングコントロール(J)ハンドル基部のねじ止め穴に対して直角になるようにし
ます。 ステアリングコントロール(J)裏側にあるコード出口穴が左側に来るようにしてください。 上のコードを右に引っ張り、 ステ
アリングコントロール(J)の滑車の上の溝に合わせます。 下のコードをまず下に、 次に右へ引っ張り、 ステアリングコントロール
(J)の滑車の下の溝に合わせます
カヤック船体にあるステアリングコントロールを取り付けるくぼみには、 右側にコードを通す穴が空いています。 ステアリングコ
ントロール(J)の上側のコードを上の穴に入れ、 ラダー(B)が取り付けられている船尾トランサム左側の穴からコードが出るまで
通してください。 さらにステアリングコントロール(J)の下側のコードを下の穴に入れ、 ラダー(B)が取り付けられている船尾トラ
ンサム右側穴からコードが出るまで通してください。
カヤック本体の取り付け位置にステアリングコントロール(J)を慎重に挿入します。 上部のコードが滑車の上部に、 下部のコード
が滑車の下部に通っていることを確認してください。 コードがカヤックの取り付け溝とステアリングコントロール(J)基部の間に
挟まっていないことを確認してから挿入してください。 カバープレートから取り外した2本のねじでステアリングコントロール(J)
を固定します。
14 Wilderness Systems, 575 Mauldin Road, Suite 200, Greenville, SC 29607 Wilderness Systems, 575 Mauldin Road, Suite 200, Greenville, SC 29607