Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Kit hydraulique E55
Réf. 074 192
Document n° 1157-6~ 22/12/2008
FR NL DE ES
DE : Die deutschsprachige
Bedienungsanleitung ist auf Anfrage
zu erhalten bei atlantic,
Avenue Château Jaco 1 - 1410 Waterloo
Tel.: 02/357.28.20 - Fax : 02/353.21.82
Notice de référence
destinée au professionnel
et à l'utilisateur
à conserver par l'utilisateur
pour consultation ultérieure
Société Industrielle de Chauffage
BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
Téléphone : 03.28.50.21.00
Fax : 03.28.50.21.97
www.atlantic-francobelge.fr
RC Hazebrouck
Siren 440 555 886
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.
PL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Atlantic E55

  • Página 1 Document n° 1157-6~ 22/12/2008 FR NL DE ES Kit hydraulique E55 DE : Die deutschsprachige Bedienungsanleitung ist auf Anfrage zu erhalten bei atlantic, Avenue Château Jaco 1 - 1410 Waterloo Réf. 074 192 Tel.: 02/357.28.20 - Fax : 02/353.21.82 Notice de référence destinée au professionnel...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Kit hydraulique E55 - réf. 074 192 Nous vous félicitons de votre choix. Certifiée ISO 9001, la Société Industrielle de Chauffage, groupe Atlantic, garantit la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients. Fort de son savoir-faire et de son expérience, la Société Industrielle de Chauffage utilise les technologies les plus avancées dans la conception...
  • Página 3: Présentation Du Matériel

    Kit hydraulique E55 - réf. 074 192 1 Présentation du matériel Colisage m C E 1 m b a r = 1 0 m m C E = 1 0 0 P a 1 colis Kit de raccordement hydraulique I I I Caractéristiques générales...
  • Página 4: Instructions Pour L'installateur

    (*) option régulation par thermostat sur vanne 073 000 Figure 4 - Vase d’expansion orienté vers l'arrière • Sunagaz ECO 4000 : Utiliser le kit adaptation “Sunagaz ECO - E55" (fig. 6). • Se référer également à la notice fournie avec la Montage à gauche de la chaudière chaudière.
  • Página 5: Raccordements Électriques

    Bornes 3 et 4 sur connecteur 6 pôles (K5), terre sur connecteur 3 pôles (K6). Sunagaz ECO 4000 Bornes 8, 9 et 10 sur connecteur 12 pôles Figure 6 - Kit adaptation Sunagaz ECO et kit E55 2 3 0 V Option régulation par thermostat...
  • Página 6: Entretien Des Appareils De Sécurité

    Kit hydraulique E55 - réf. 074 192 C A R C A T S S u CAR - Clapet antiretour MT - Mitigeur thermostatique SSu - Soupape de sûreté CAT - Clapet antithermosiphon CC - Circulateur chauffage VE - Vase d’expansion...
  • Página 7: Instructions Pour L'utilisateur

    Vanne mélangeuse ... . . 01 188219 Vase d’expansion ..18 L ..01 Figure 9 - Kit E55 Figure 10 - Kit adaptation Sunagaz ECO E55 code 074718 Notice de référence “1157”...
  • Página 8 Kit hydraulique E55 - réf. 074 192 Notice de référence “1157”...
  • Página 9 Document n° 1157-6 ~ 22/12/2008 FR NL DE ES Hydraulische DE : Die deutschsprachige Bedienungsanleitung ist auf Anfrage zu erhalten bei atlantic, aansluitingskit E55 Avenue Château Jaco 1 - 1410 Waterloo Tel.: 02/357.28.20 - Fax : 02/353.21.82 ref. 074 192...
  • Página 10 Hydraulische aansluitingskit - ref. 074 192 S.I.C. feliciteert u met uw keuze. S.I.C, groep atlantic, ISO 9001 genormeerd, garandeert de kwaliteit van zijn apparaten en doet de belofte zijn klanten tevreden te stellen. Steunend op meer dan 80 jaar knowhow, gebruikt S.I.C. de meest geavanceerde technologieën voor het ontwerp en de fabricage...
  • Página 11: Presentatie Van Het Materiaal

    Hydraulische aansluitingskit - ref. 074 192 1 Presentatie van het materiaal Verpakking m C E 1 m b a r = 1 0 m m C E = 1 0 0 P a 1 pak Hydraulische aansluitingskit I I I Algemene kenmerken Expansievat Inhoud .
  • Página 12: Voorschriften Voor De Installateur

    Figuur 4 - Expansievat naar de achterzijde • Sunagaz ECO 4000: van de ketel gericht De aanpassingskit “Sunagaz ECO - E55" gebruiken • Montage aan de linker kant van de ketel (fig. ). Zie de gebruiksaanwijzingen van de stookketel. In dit reval moet de plaat van de mengkraan afgenomen worden en teruggeplaatst worden op haar keerzijde (fig.
  • Página 13: Elektrische Aansluitingen

    Klemmen 3 en 4 op 6-polige connector (K5), Aarding op 3-polige connector (K6) Sunagaz ECO 4000: Klemmen 8, 9 en 10 op 12-polige connector. Figuur 7 - Aanpassingskit Sunagaz ECO - E55 2 3 0 V Optie regeling door thermostaat...
  • Página 14 Hydraulische aansluitingskit - ref. 074 192 C A R C A T S S u CAR - Antiretourklep MT - Thermostatische mengkraan(*) SSu - Veiligheidsklep CAT - Antithermosifonklep CC - Circulatiepomp verwarming VE - Expansievat D - Afsluiter (*) R - Installatie verwarming VM - Mengkraan GS - Veiligheidsgroep (*) RI - Vullen van de installatie...
  • Página 15: Beschrijving

    Mengkraan ....01 188219 Expansievat ..18 L ..01 Figuur 9 - Kit E55 Figure 10 - Aanpassingskit Sunagaz ECO - E55 code 074718 Gebruiksaanwijzing “1157”...
  • Página 16 Hydraulische aansluitingskit - ref. 074 192 Gebruiksaanwijzing “1157”...
  • Página 17 Documento n° 1157-6 ~ 22/12/2008 FR NL DE ES Kit hidráulico E55 ref. 074 192 Manual de referencia destinado al profesional y al usuario a conservar por el usuario para consulta posterior. Société Industrielle de Chauffage BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE Tel.
  • Página 18 Kit hidráulico E55 - ref. 074 192 S.I.C. le felicita por su elección. Certificada ISO 9001, S.I.C. garantiza la calidad de sus aparatos y se compromete a satisfacer las necesidades de sus clientes. Valiéndose de un saber hacer de más de 80 años, S.I.C.
  • Página 19: Presentación Del Equipo

    Kit hidráulico E55 - ref. 074 192 1 Presentación del equipo Embalaje m C E 1 m b a r = 1 0 m m C E = 1 0 0 P a 1 bulto Kit para conexión hidráulica I I I Características generales...
  • Página 20: Instrucciones Para El Instalador

    Kit hidráulico E55 - ref. 074 192 2 Instrucciones para el instalador Montaje del kit de alimentación de agua. Las tuberías pueden ir dirigidas hacia la derecha o hacia la izquierda de la caldera. Respetar el sentido del giro de la bomba y la posición de la válvula mezcladora.
  • Página 21: Conexiones Eléctricas

    Kit hidráulico E55 - ref. 074 192 Conexiones eléctricas Caso 2: L1 y hilo negro = apertura de la válvula al contrario del sentido de las agujas del reloj (fig. 6). L2 y hilo marrón = cierre de la válvula.
  • Página 22 Kit hidráulico E55 - ref. 074 192 C A R C A T S S u CAR - Válvula antiretorno GS - Grupo de seguridad RI - Llenado de la instalación CAT - Válvula antitermosifón MT - Válvula termostática (*) SSu - Válvula de seguridad...
  • Página 23: Piezas De Recambio

    Kit hidráulico E55 - ref. 074 192 3 Instrucciones para el usuario Conducción de la instalación Regular la válvula mezcladora para conseguir la temperatura deseada sobre el circuito de calefacción. Consultar las instrucciones de vuestro instalador calefactor. Regular el termostato ambiente eventual.
  • Página 24 Kit hidráulico E55 - ref. 074 192 Manual de referencia “1157”...

Este manual también es adecuado para:

074 192

Tabla de contenido