Diseño e impresión de etiquetas
Desactivación del suavizado
La mayoría de los programas de diseño gráfico ofrecen funciones de suavizado para suavizar
el aspecto de las transiciones de colores. En la siguiente imagen se muestran dos textos, uno
con opción de suavizado activada (texto de arriba) y en el otro desactivada (texto de abajo).
Como se puede observar, cuando la opción de suavizado está activada, se suaviza el aspecto
de las transiciones de colores.
Cuando diseñe etiquetas para imprimirlas con la QL-120, no use el suavizado. Esto es
especialmente importante si se imprime texto o códigos de barras. Por ejemplo, un código de
barras con suavizado puede no escanearse correctamente debido a las transiciones de colores
entre las líneas.
El proceso que hay que seguir para activar/desactivar la opción de suavizado varía en función
de la aplicación de diseño gráfico que se use. Consulte la documentación de su aplicación para
saber cómo se hace.
Diseño de etiquetas con y sin bordes
En las etiquetas impresas a sangrado total (sin bordes), el color se imprime hasta los bordes
de la etiqueta. En las etiquetas con bordes, el color llega hasta el margen que hay antes del
borde de la etiqueta.
Siga las siguientes pautas para la preparación de archivos de etiquetas sin bordes.
•
•
•
Siga las siguientes pautas para la preparación de archivos de etiquetas con bordes.
•
•
54
Si usa materiales para imprimir con matriz de puntos, el largo y el ancho del archivo de la
etiqueta «canvas» debe ser 0,63 cm (0,25") mayor que el largo y ancho de la etiqueta
física. Este tamaño permitirá que se imprima a ambos lados de la etiqueta (sobre la matriz)
a la vez que se tiene en cuenta el desvío mínimo respecto a la etiqueta de la impresora.
Si usa materiales para imprimir con la matriz quitada, puede imprimir hasta el borde de las
etiquetas precortadas, pero al hacerlo es posible que se depositen pequeñas cantidades
de tinta en el soporte. En el caso de que se deposite un exceso de tinta en el soporte, esta
no se secará y podría manchar otras superficies, como las manos y otras etiquetas
impresas. A título orientativo, no se debe imprimir más de 0,5 mm (0,02") de tinta en el
soporte.
Los elementos de diseño que llegan hasta el borde de la etiqueta son las partes del diseño
que «sangran» por el borde. El sangrado más común es el de un color sólido, un patrón o
un fondo degradado que se extiende por fuera del borde de la etiqueta.
El largo y el ancho del archivo de la etiqueta «canvas» deben ser los mismos que el largo
y el ancho de la etiqueta física.
Todos los elementos de diseño se deben colocar dentro de un límite de 1,5 mm (0,0625")
en el «canvas». Esto garantizará que dichos elementos de diseño nunca lleguen hasta el
borde de la etiqueta ni lo sobrepasen.
Guía de usuario de QL-120