www.eurofinestra.com
Manual de instalación
y de uso
Rollotron
Artículo N° 9200
Artículo N° 9240, (para cinta mini)
VBD 314-1 (07.04) ESP
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RADEMACHER Rollotron 9200

  • Página 1 www.eurofinestra.com Manual de instalación y de uso Rollotron Artículo N° 9200 Artículo N° 9240, (para cinta mini) VBD 314-1 (07.04) ESP...
  • Página 2 Estimada clienta, estimado cliente… …con la compra del mecanismo para persianas Rollotron ha escogido un pro- Certifi cado CE ducto de calidad de la casa Rademacher. El mecanismo para persianas Rollo- Le agradecemos su elección. tron (Art.N°. 9200/9240) satisfave las exigencias de las directivas vigen- En el reverso de esta página le presentamos el nuevo Rollotron.
  • Página 3: Conozca Su Nuevo Rollotron / Vista Completa

    www.eurofinestra.com Conozca su nuevo Rollotron / Vista completa Agujeros de fi jación Piñon / Rodillo Tapa de cierre Cilindo-guía Para guiar la cinta Teclas de servicio Tecla de hora Ganchos de fi jación Suben y bajan su persiana Aquí se fi ja la cinta. Parauna programación sencilla del automatismo horario.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    www.eurofinestra.com Indice Conozca su nuevo Conexión Programación del Rollotron eléctrica automatismo horario Vista completa/Elementos de uso ..3 Indicaciones de seguridad/Conexión ...9 Automatismo horario ....15 Borrar los datos (Reset) ....17 Indicaciones Montar el Indicaciones importantes para su Rollotron útiles seguridad Fijación de la cinta ......10 Montar el Rollotron ......11 Mantenimiento/Qué...
  • Página 5: Rollotron

    www.eurofinestra.com Indicaciones importantes para su seguridad Leyenda Uso correcto del Anchos de persiana adecuados Rollotron Artículo N° 9200 Señal sobre su seguridad. Anchos de cinta estándar 23 mm Por favor, observe y siga to- Use el Rollotron únicamente con per- das las indicaciones que se Grosor de Cinta Largo max.
  • Página 6: Indicaciones Importantes Para Su Seguridad

    www.eurofinestra.com Indicaciones importantes para su seguridad Emplear únicamente piezas Indicaciones de seguridad INDICACIÓN originales del fabricante Antes de la instalación compruebe El trabajo con instalaciones que el Rollotron está inbtacto y en per- eléctricas supone un peligro Las Reparaciones del Rollo- fectas condiciones.
  • Página 7: Antes Del Montaje

    www.eurofinestra.com Antes del montaje Usted necesita las siguientes Desmontar el viejo Existe peligro de lesión por el muelle (resorte) instala- herramientas enrollador do en el antiguo enrollador. Al sacarse el enrollador, el ◆ Destornillador plano Baje la persianas hasta que muelle puede rebotar.
  • Página 8: Preparar La Cinta/Medidas

    www.eurofinestra.com Antes del montaje Preparar la cinta Tomar las medidas Recomendación Cortar la cinta unos 20 cm, Compruebe que el espacio del cajetín En el caso de persianas atascadas en por debajo de la parte inferi- es el necesario para emplazar el Rol- la desviación de la cinta, monte un or del cajetín.
  • Página 9: Conexión Eléctrica

    www.eurofinestra.com Conexión eléctrica Conexión eléctrica Indicaciones de seguridad La conexión eléctrica sólo la Conecte el cable tal como se Finalmente coloque el cable debe realizar personal eléctri- muestra. en el canal de cable del apa- co cualifi cado y autorizado. rato, para que el montaje no Utilice cable homologado de sufra desperfectos.
  • Página 10: Montar El Rollotron

    www.eurofinestra.com Montar el Rollotron Instalar la cinta y fi jarla Pasar la cinta desde la parte Pulse la tecla subir y enrolle anterior del Rollotron y fi jarla la cinta totalmente alrededor En el montaje de la cinta exis- sobre el gancho. del rodillo.
  • Página 11: Montar El Rollotron

    www.eurofinestra.com Montar el Rollotron Montar el Rollotron Monte el Rollotron y vigile el movimi- INDICACIÓN ento de la cinta. Fíjese en que el Rollotron se coloca lib- Inserte el Rollotron en el ca- remente en el espacio de cajetín, si no jetín y atornillarlo fi...
  • Página 12: Fijar Los Fi Nales De Carrera

    www.eurofinestra.com Fijar los fi nales de carrera La puesta en funcionami- Fijar el tope superior ento del Rollotron Mantener presionada la tecla de colocación. Conectar de nuevo la corriente eléctri- ca. El inicio de la actividad se consta- Para ello use la clavija de tará...
  • Página 13 www.eurofinestra.com Fijar los fi nales de carrera Modifi car los fi nales de Fijar el tope inferior carrera Mantener presionada la tecla de colocación. Colocar la persiana en la mitad y vol- Para ello use la clavija de ver a programar de nuevo el tope de fi...
  • Página 14: Uso Del

    www.eurofinestra.com Uso del Rollotron/Funcionamiento manual Hay dos formas posibles Si los fi nales de carrera están fi jados, puede usar su Rollotron de usar el Rollotron mediante las teclas subir o ba- jar. 1. Uso manual sin el automatismo horario. Subir la persiana Usted puede subir y bajar su persiana en cualquier momento con las teclas...
  • Página 15: Funcionamiento Manual/Programación Del Automatismo Horario

    www.eurofinestra.com Funcionamiento manual/Programación del automatismo horario Modos de funcionamiento de conexión son validadas para todos los días de la semana. Además Ud. El rollotron tiene distinos modos funci- puede conctar / desconectar el auto- onamiento: matismo automático. ◆ Funcionamiento manual - con las teclas de subir / bajar del ATENCIÓN aparto.
  • Página 16 www.eurofinestra.com Funcionamiento manual/Programación del automatismo horario Ajustar la hora actual como hora Funcionamiento manual Cambio posterior de la programación de apertura horaria El funcionamiento manual es po- sible en cualquira de los modos Ejemplo: Son las ocho de la tarde y su de funcionamiento teniendo pre- persiana se cierra debido a la programa- ferencia para el funcionamiento...
  • Página 17: Borrar Los Datos (Reset)

    www.eurofinestra.com Borrar los datos (Reset) Apretando la tecla Reset se borran to- Borrar los datos (Reset) dos los fi nales de carrera y todos los Apretar la tecla Reset tiempos programados. Utilice para ello la clavija de fi - INDICACIÓN jación, ya que la tecla Reset se encuentraalgo hundida en el plá- Debe mantemer la tecla apretada...
  • Página 18: Indicaciones Útiles

    ♦ www.eurofinestra.com Indicaciones útiles/Qué hacer cuando…? Mantenimiento Qué hacer cuando… …la persiana no se para en el fi nal …la luz de control hace señales inter- de carrera fi jado? Usted puede limpiar su Rollotron con mitentes? Causa La cinta se ha deformado. un paño ligeramente humedecido.
  • Página 19 www.eurofinestra.com Qué hacer cuando…? …el Rollotron no se puede usar a …durante el movimiento hacia abajo O bien: colocar el fi nal de mano? la persiana se queda colgada? carrera un poco más abajo para que la persiana tenga Causa Causa Hay algo que molesta más peso.
  • Página 20: Desmontar El Rollotron

    www.eurofinestra.com Desmontar el rollotron/Aleje la cinta de toda defi ciencia ▼ INDICACIÓN Ponga la pinza de desbloqueo con Ante cualquier deficiencia o fallo del una ligera presión en el engranaje Rollotron -cuando el motor no marcha- (vea foto) y mantenga la pinza apreta- puede, con la ayuda de la pinza de Desbloqueo desbloqueo adjunta, sacar ínte-...
  • Página 21: Datos Técnicos

    www.eurofinestra.com Datos técnicos INDICACION Art.-Nº.: 9200 y 9240 *) Usied puede hacer funcionar la per- Tensión: 230 V / 50 Hz siana durante máximo 5 minutos, con carga máxima. Después de esto, por Consumo: 100 W favor deje enfriar el aparato aproxi- Consumo en reposo: madamente 30 minutos.
  • Página 22: Diagrama De Fuerza De Tracción

    www.eurofinestra.com Datos técnicos Diagrama de fuerza de tracción Grueso de cinta 1,0 mm Gurtbanddicke 1mm Grueso de cinta 1,3 mm Gurtbanddicke 1,3 mm Grueso de cinta 1,5 mm Gurtbanddicke 1,5 mm Longitud de cinta m INDICACIÓN La tabla de pesos es en relación al Para persianas de 4,5 kg/m².
  • Página 23: Accesorios

    www.eurofinestra.com Accesorios Sensor solar/ Sensor solar/crepuscu- Mando a distancia crepuscular lar con receptor para por infrarrojos (lr) mando a distanica de Ud. puede incorporar a su Rollotron el Con este mando a distancia puede módulo solar/crepuscular. Ud. controlar los funciones del Rollo- infrarrojos (lr) tron.
  • Página 24: Garantía

    www.eurofinestra.com...

Este manual también es adecuado para:

Rollotron 9240

Tabla de contenido