Tabla de contenido
79
2 2 3 3
Grabación de vídeo externo con la estación de acoplamiento/kit de viaje opcionales
Grabación de vídeo externo con la estación de acoplamiento/kit de viaje opcionales
23.1 Conexiones por cable con la estación de acoplamiento
23.1 Conexiones por cable con la estación de acoplamiento
Con la estación de acoplamiento TV, dispondrá de una forma
práctica y sencilla de conectar y desconectar el AV 700 TV de
su sistema de audio y vídeo doméstico. Basta con conectar
el enchufe multiconexión de la estación al AV 700 TV siempre
que lo necesite. Si desea programar grabaciones de la
televisión, conecte el AV 700 TV a la estación, el dispositivo
se encargará de hacer el resto cuando no esté en casa. Si
desea grabar desde cualquier fuente de audio o vídeo no
conectada a la estación, deberá comprar el "cable de viaje
de audio-vídeo", que actuará como enlace entre el equipo
externo y su dispositivo Archos.
23.1.1 Descripción de la estación de acoplamiento TV
c
a
b
80
23.1.2 Conexión de la estación de acoplamiento TV - Método de Conexión y Prueba
Aunque la conexión de equipos audiovisuales no sea su punto fuerte, si sigue nuestras instrucciones y aplica
nuestro método de Conexión y Prueba , podrá verifi car el estado de sus conexiones. Vaya consultando el
diagrama de conexiones al fi nal de esta sección al mismo tiempo que lee los pasos siguientes.
1) Conexión: Encender la estación de acoplamiento TV (o pod).
Enchufar el adaptador/cargador al DC-in de su pod. Su pod tiene que estar encendido aun si no esta conectado
su AV 700 TV. Sino, la señal de su video, receptor de cable, o satélite no será recibida por su TV.
2) Conexión: Interrumpa la conexión normal de su televisor
La estación de acoplamiento es un mero dispositivo de transmisión de señales ("pass-through"). Es decir, si lo
único que hace es conectarla a su aparato de vídeo, receptor por cable o satélite y a su televisor, la estación
pasará las señales de vídeo y audio a su TV y usted no notará ninguna diferencia en el funcionamiento de su
sistema de televisión. Empiece por desconectar el televisor de su fuente habitual (videocasete, receptor por
cable o receptor satélite).
3) Conexión: Coloque la estación de acoplamiento TV entre el televisor y el sintonizador.
Ahora colocaremos la estación de acoplamiento TV entre los dos aparatos que acaba
de desconectar. Coja uno de los cables AV (ambos son idénticos), conéctelo a la toma
Salida AV de la estación de acoplamiento TV, y enchufe el otro extremo del cable a
su televisor (los usuarios europeos puede que necesiten utilizar el adaptador scart IN
suministrado). Coja el segundo cable AV y conéctelo a la toma Entrada AV de la estación
de acoplamiento TV. Lleve el otro extremo de este cable a la salida de audio y vídeo de
su sintonizador (videocasete, receptor por cable o satélite), anteriormente conectado a
su televisor (los usuarios europeos puede que necesiten utilizar el adaptador scart OUT
suministrado). Alimente la estación de acoplamiento TV con el cargador/adaptador de
ARCHOS
PROBANDO: Compruebe que haya hecho las conexiones correctas.
• Encienda su televisor
• Encienda su dispositivo de vídeo (videocasete, receptor por cable o satélite)
80
e
d
™
suministrado.
a Toma de entrada AV – utilice cualquiera de los cables AV
b Toma de salida AV – utilice cualquiera de los cables AV
c Entrada S-Video – puede utilizar un cable s-video (no
suministrado) para la entrada de vídeo
d Conector del adaptador – conecte aquí el adaptador
de alimentación incluido
e Toma del emisor de infrarrojos – enchufe el emisor
de infrarrojos suministrado si desea que el AV 700 TV
controle su videocasete, receptor por cable o satélite.
79
Tabla de contenido
