Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
Monitor para juegos
C27G7*T* C32G7*T* C49G9*T*
El color y el aspecto pueden lucir distinto según el producto; las especificaciones están sujetas a cambios
sin previo aviso para mejorar el desempeño del producto.
El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso para así mejorar su calidad.
© Samsung
Samsung es el propietario del copyright de este manual.
El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung están
prohibidos.
Las marcas comerciales distintas de Samsung son propiedad de sus respectivos propietarios.
Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.
(Solo México)
IMPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO S.A. DE C.V.
General Mariano Escobedo 476, Piso 8 Col.
Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México CP. 11590
TEL : (55) 5747-5100 / 800 726 7864
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung C27G7
Resumen de contenidos para Samsung C27G7
- Página 1 Anzures, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México CP. 11590 TEL : (55) 5747-5100 / 800 726 7864 El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung están prohibidos. Las marcas comerciales distintas de Samsung son propiedad de sus respectivos propietarios.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Antes de usar el producto Conexión y uso de un dispositivo fuente Imagen Precauciones de seguridad Lea esto antes de conectar el producto. Modo imagen Electricidad y seguridad Puertos Brillo Instalación Funcionamiento Conexión y uso de una computadora Contraste Conexión mediante un cable HDMI Limpieza Nitidez... - Página 3 Carga elevada USB Solución de problemas Ver. DisplayPort Requisitos previos para contactar al Centro de Ver. puerto entra. soporte técnico de Samsung Camb. fuente auto. Diagnóstico del producto (problemas de pantalla) Frec. rep. tecla Comprobación de la resolución y la frecuencia Compruebe lo siguiente.
-
Página 4: Antes De Usar El Producto
Capítulo 01 Antes de usar el producto Precauciones de seguridad Electricidad y seguridad Advertencia Si no se siguen las instrucciones, podrían producirse daños personales Advertencia • No use un cable de alimentación o un enchufe que estén dañados, ni tampoco una toma de corriente severos o fatales. -
Página 5: Instalación
• No instale el producto en un vehículo ni en un lugar expuesto al polvo, la humedad (goteras, por ‒ Asegúrese de consultar al Centro de soporte técnico de Samsung antes de instalar el producto en ejemplo), aceite o humo. -
Página 6: Funcionamiento
‒ Asegúrese de apagar el producto y desconectar el cable de alimentación si agua u otras sustancias extrañas ingresan en el producto. A continuación, contacte al Centro de soporte técnico de ‒ Contacte al Centro de soporte técnico de Samsung para las reparaciones. Samsung. - Página 7 Precaución • Si deja la pantalla fija con una imagen estática durante un período prolongado, puede producirse • No sujete el producto boca abajo ni lo agarre por el soporte para moverlo. desgaste con persistencia de imágenes o píxeles defectuosos. ‒...
-
Página 8: Limpieza
Los modelos muy brillantes pueden desarrollar manchas blancas sobre la superficie si se usa un humidificador de ondas ultrasónicas cerca. ― Contacte al Centro de soporte técnico de Samsung más cercano si desea limpiar el interior del producto (se le cobrará una tarifa por este servicio). -
Página 9: Preparativos
Capítulo 02 Preparativos Instalación C27G7*T* / C32G7*T* 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Verificar el espacio alrededor del producto Asegúrese de dejar suficiente espacio para la ventilación cuando ubique el producto. Un incremento de la temperatura interior puede provocar un incendio y dañar el producto. Mantenga suficiente espacio alrededor del producto, tal y como se muestra en el diagrama, cuando lo instale. -
Página 10: Ajuste De La Inclinación Y La Altura Del Producto
Ajuste de la inclinación y la altura del producto C27G7*T* / C32G7*T* -2.0° (±2.0°) ~ 92.0° (±2.0°) ― El color y la forma de las piezas pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. -
Página 11: Rotación Del Producto
Rotación del producto Bloqueo antirrobo Solo los modelos C27G7*T* / C32G7*T*. Solo los modelos C27G7*T* / C32G7*T*. ― El bloqueo antirrobo permite usar el producto de forma segura incluso en lugares públicos. Puede girar su producto como se muestra a continuación. -
Página 12: Fijar El Soporte De Pared
‒ Samsung no se hace responsable de ningún daño al producto o lesión personal causados por el uso de un kit de montaje de pared que no sea el especificado o por el intento de instalar el kit de montaje de pared por su cuenta. -
Página 13: Panel De Control
→ Activar LED) C49G9*T* C27G7*T* / C32G7*T* Guía de teclas de función Para utilizar la Guía de las teclas de función, presione el botón JOG cuando la pantalla esté encendida. ― Si el producto no muestra el menú OSD, puede usar el botón JOG como se indica a continuación. -
Página 14: Conexión Y Uso De Un Dispositivo Fuente
Capítulo 03 Conexión y uso de un dispositivo fuente Lea esto antes de conectar el producto. Antes de conectar el producto, compruebe las formas de ambos puertos de los cables de señal suministrados, así como las formas y ubicaciones de los puertos del producto y del dispositivo externo. -
Página 15: Puertos
DP IN 2 (PC IN) DC 22V Permite conectarse a un dispositivo USB. ― Solo los modelos C27G7*T* / C32G7*T*. C32G7*T* ― La sobrecarga es posible usando el puerto solamente. Este puerto carga dispositivos más rápido que el típico puerto USB. La velocidad depende de los... -
Página 16: Conexión Y Uso De Una Computadora
Conexión y uso de una computadora Conexión mediante un cable DP Seleccione un método de conexión adecuado a su computadora. DP IN 1, DP IN 2 Conexión mediante un cable HDMI HDMI IN ― Se recomienda utilizar el cable DP incluido con el producto. ―... -
Página 17: Conexión De La Alimentación
Conexión de la alimentación C49G9*T* C27G7*T* Para usar el producto, conecte el cable de alimentación a un tomacorriente y al puerto (POWER IN) del producto. ― El voltaje de entrada se cambia automáticamente. Conecte el cable de alimentación al adaptador de alimentación de CA/CC. A continuación, conecte el adaptador de alimentación de CA/CC al puerto DC 22V situado en la parte posterior del producto. -
Página 18: Conectar El Producto A Una Pc Como Un Concentrador Usb
― Debido al lanzamiento de varios dispositivos USB en el mercado, no podemos garantizar que nuestros C27G7*T* / C32G7*T* productos sean compatibles con todos los dispositivos USB. ― En caso de una unidad de disco duro (Hard Disk Drive, HDD) de almacenamiento masivo externo que requiera una fuente de alimentación externa, asegúrese de conectarla a una fuente de alimentación. -
Página 19: Establecimiento De La Resolución Óptima
240 Hz ― Los modelos C27G7*T* y C32G7*T* admiten QHD. Utilice la resolución recomendada de 2560 x 1440. Si la fuente de entrada envía resolución UHD, es posible que la calidad de la imagen en pantalla no coincida con la... -
Página 20: Juego
Frecuencia actual, el valor de Ver. DisplayPort cambia ― Solo los modelos C27G7*T* / C32G7*T*. automáticamente al valor recomendado que se muestra a continuación, independientemente de la ― Este menú no está disponible cuando configuración personalizada por el usuario. PIP/PBP está... -
Página 21: Ecualizador Negro
Ecualizador negro Ajuste el brillo de las áreas oscuras. A medida que el valor se acerca a 1, las áreas más oscuras de la pantalla se vuelven más brillantes, lo que facilita la búsqueda de enemigos mientras juega. Para encontrar enemigos más fácilmente durante un juego, use un valor más bajo. -
Página 22: Adaptive-Sync (Para Tarjeta Gráfica Nvidia)
― Si experimenta algún problema al usar esta función, contacte al Centro de soporte técnico de Samsung. Adaptive-Sync (para tarjeta gráfica NVIDIA) ― Si cambia la resolución mientras configura Adaptive-Sync, la partición en la pantalla puede ocurrir de manera intermitente. Ajuste Adaptive-Sync Des. -
Página 23: Freesync (Para Tarjeta Gráfica Amd)
(solo el modelo C27G7*T* / C32G7*T*) o en el modo DisplayPort. el sitio web oficial de AMD. Utilice el HDMI (solo el modelo C27G7*T* / C32G7*T*). /Cable DP suministrado por el fabricante cuando se usa FreeSync. ― Si usa una tarjeta gráfica de otro fabricante, seleccione FreeSync Des.. -
Página 24: Reduc. Retraso Entr
― Este menú no está disponible cuando la Frecuencia actual se configura en 60 Hz. ― Solo los modelos C27G7*T* / C32G7*T*. ― Si la frecuencia de actualización de la PC es diferente de la configuración de la Frecuencia actual en el producto, es posible que la función no sea compatible. - Página 25 El punto de mira se ajusta en 1 píxel por cada movimiento del botón JOG. Después de completar la configuración, presione la tecla Aceptar del botón JOG. El punto de mira se fija en la posición especificada y la pantalla de configuración desaparece. •...
-
Página 26: Tamaño Pant
Tamaño pant. En el modo • 4:3: La imagen se muestra con una relación de aspecto de 4:3. que resulta adecuada para videos y retransmisiones estándar. Seleccione la mejor relación y tamaño de pantalla. • 16:9: La imagen se muestra con una relación de aspecto de 16:9. ―... -
Página 27: Imagen
Capítulo 05 Imagen Guía de teclas de función → → Imagen ― Las funciones disponibles pueden variar en función del modelo del producto. El color y la forma de las piezas En el modo pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo Cuando la entrada externa está... -
Página 28: Brillo
Brillo Color Ajuste el brillo general de la imagen. (Rango: 0~100) Permite ajustar el matiz de la pantalla. ― Este menú no está disponible cuando Un valor superior conseguirá que la imagen aparezca más brillante. Modo descanso ojos está habilitado. ―... -
Página 29: Nivel Negro
Nivel negro Modo descanso ojos Si un reproductor DVD o descodificador se conecta al producto mediante HDMI, puede degradarse la Defina una calidad de imagen óptima que permita la relajación ocular. calidad de la imagen (degradación del contraste/color, nivel de negro, etc.) según el dispositivo fuente “Low Blue Light Content”... -
Página 30: Configuración De Los Ajustes De Pip/Pbp
Act. (activado). Tipo de modo está configurado en PIP. ― Solo los modelos C27G7*T* / C32G7*T*. Tipo de modo Seleccione el tamaño y la relación de aspecto de la pantalla secundaria. • ‒ Solo los modelos C27G7*T* / C32G7*T*. -
Página 31: Fuente
Fuente Relación pantalla Seleccione la fuente para cada pantalla. Configure la relación de pantalla para el modo PBP. ― Esta opción está disponible si el Modo PIP/PBP está configurado en Act.. En el modo • Auto: La imagen se muestra según la relación de aspecto de la fuente de entrada. Fuente de sonido •... -
Página 32: Pantalla Onscreen
Capítulo 07 Pantalla OnScreen Guía de teclas de función → → Pantalla OnScreen ― Las funciones disponibles pueden variar en función del modelo del producto. El color y la forma de las piezas Mostrar hora pueden lucir distintos a los de las ilustraciones. Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. -
Página 33: Sistema
HDR. En este caso, se debe seleccionar Automático. (Consulte Información) • Act.: Active la función Atenuación local. ‒ Solo los modelos C27G7*T* / C32G7*T*. ― Este menú no está disponible cuando Modo descanso ojos está habilitado. ― Use el modo Use Des. -
Página 34: Temp. Apag. Plus
→ Sistema → Modo PC/AV → HDMI, DisplayPort1, DisplayPort2 → o AV. ― Este menú no está disponible cuando PIP/PBP está habilitado. ― Solo los modelos C27G7*T* / C32G7*T*. -
Página 35: Ver. Displayport
120 Permite controlar la velocidad de respuesta de un botón al presionarlo. Hz/144 Hz (C27G7*T* / C32G7*T*), 120 Hz (C49G9*T*). Es posible seleccionar Aceleración, s. -
Página 36: Asistencia
― Cuando haya actualizaciones, guarde solo el archivo de formato .bin o .img que descargó desde el sitio web de Samsung en el directorio raíz. ― archivo .bin: C27G7*T* / C32G7*T*, archivo .img: C49G9*T* ― No cambie arbitrariamente el nombre del archivo de actualización descargado. -
Página 37: Información
Información Consulte la información actual del software. Consulte la pantalla del monitor real. Restablecer Todo Permite devolver todos los ajustes del producto a la configuración de fábrica predeterminada. -
Página 38: Instalación Del Software
― Puede configurar la frecuencia y la resolución óptimas de este producto mediante la instalación de los correspondientes drivers. ― Para instalar la última versión del controlador del producto, descárguela del sitio web de Samsung (http:// www.samsung.com). Easy Setting Box permite a los usuarios usar el producto dividiendo este en varias secciones. -
Página 39: Solución De Problemas
Samsung Problema de instalación (modo de computadora) ― Antes de llamar al Centro de soporte técnico de Samsung, pruebe el producto de este modo. Si el problema continúa, contacte al Centro de soporte técnico de Samsung. La pantalla se enciende y se apaga continuamente. -
Página 40: Problema Con El Sonido
Aparece el mensaje Compruebe la conexión del cable y la configuración del dispositivo de la fuente. El texto está borroso. Compruebe que el cable esté bien conectado al producto. Si usa un sistema operativo Windows (p. ej. Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 o Windows 10): Vaya a Panel de control →... -
Página 41: P Y R
P y R ― Consulte el manual del usuario de la computadora o la tarjeta gráfica para obtener más instrucciones sobre el ajuste. ― La ruta a la configuración depende del sistema operativo instalado. ¿Cómo puedo cambiar la frecuencia? Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica. •... -
Página 42: Especificaciones
Debido a la naturaleza de la fabricación de este producto, aproximadamente 1 píxel por millón (1 ppm) puede ser más brillante o más oscuro en el panel LCD. Esto no afecta al desempeño del producto. ― Las especificaciones anteriores están sujetas a modificaciones sin previo aviso para mejorar la calidad. ― Para obtener especificaciones detalladas de cada dispositivo, visite el sitio web de Samsung. -
Página 43: Tabla De Modos De Señal Estándar
Tabla de modos de señal estándar Nombre del modelo C27G7*T* / C32G7*T* C49G9*T* Sincronización (especificaciones del PANEL) Frecuencia vertical 48 - 240 Hz 60 - 240 Hz Resolución Resolución Óptima 5120 x 1440 a 60 Hz (HDMI) 5120 x 1440 a 120 Hz (DisplayPort) 2560 x 1440 a 144 Hz (HDMI) Resolución Máxima... - Página 44 C27G7*T* / C32G7*T* Puerto Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad sincronizada (H/V) HDMI IN DP IN VESA, 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 VESA, 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 VESA, 1440 x 900 55.935...
-
Página 45: Resolución
C49G9*T* Puerto Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad sincronizada (H/V) HDMI IN DP IN VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 VESA, 1024 x 768 60.023... -
Página 46: Apéndice
• Uso de suministros o productos comprados por separado que no sean los especificados por Samsung. • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios subcontratada No se trata de una falla del producto o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd.