Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Big boss POWER JUICER
- Página 1 POWER JUICER 800 WATTS MULTI SPEED STAINLESS STEEL BIG BOSS™ 800 WATT POWER JUICER ITEM#: 9358FE Distributed By EMSON® NY, NY, 10001 ©Copyright 2013 EMSON® All Rights Reserved. Printed In China. INSTRUCTION MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS INTRODUCTION..........................3 IMPORTANT SAFEGUARDS......................4 UNPACKING............................. 6 PARTS AND FEATURES ........................7 USAGE-ASSEMBLY .......................... 8 USAGE-JUICING ..........................9 USAGE-STORING JUICE ......................... 10 USAGE-JUICING TIPS ........................10 USAGE-NUTRIENTS TABLE ......................11 CLEANING............................12... -
Página 3: Introduction
IMPORTANT SAFEGUARDS INTRODUCTION IMPORTANT SAFEGUARDS THE BIG BOSS 800-WATT POWER Before using the electrical appliance, the following basic precautions should always be followed JUICER ALLOWS WHOLE FRUIT AND including the following: 1. Read all instructions. VEGETABLE CONSUMPTION WITH THE 2. Close supervision is necessary when the appliance is operated near children. Do not allow children to use LARGE 3-INCH FEEDER TUBE. -
Página 4: Polarized Plug
IMPORTANT SAFEGUARDS PACKAGE CONTENTS-UNPACKING 20. Never feed food by hand. Always use food pusher. PACKAGE CONTENTS: 21. Prior to using the device, always check to ensure that all parts are properly assembled. For correct placement of parts, please refer to ASSEMBLY on p. 8+9. MAIN POWER UNIT (POWER BASE) 22. -
Página 5: Parts And Features
ASSEMBLY PARTS AND FEATURES (Refer to p. 7 for Parts Identification) ASSEMBLING YOUR JUICER: 1. Main Power Unit-contains powerful motor Set the Main Base on a flat, stable surface. Place the Stainless Steel Blade/Filter Place Large Capacity bowl onto the Main Base, inside the Large Capacity Bowl and 2. -
Página 6: Usage-Juicing
USAGE-JUICING STORING JUICE-TIPS - FRUIT/VEGETABLE JUICING TABLE (Refer to p. 7 for Parts Identification) tube. If the feeder tube is blocked, please use the pusher or other piece of fruit to push and release the food Tip the Main slightly to insert the Pulp Container Slide the Pusher down the extra large feeder by aligning the ingredient. -
Página 7: Cleaning
FRUIT/VEGETABLE JUICING TABLE USAGE - CLEANING (Refer to p. 7 for Parts Identification) CLEANING: FRUITS/VEGETABLES VITAMINS WARNING: Do not immerse the Main Power Unit, cord or plug in water or any other liquid. Apple Vitamin C Do not use abrasive cleansers. The unit is NOT dishwasher safe. Apricot Rich in dietary fiber and containing Vitamin K - Before cleaning the appliance, move the switch to the OFF (0) position and disconnect the power supply. - Página 8 CENTRIFUGEUSE 800 WATTS MULTI VITESSES ACIER INOXYDABLE BIG BOSS™ CENTRIFUGEUSE 800 WATTS N˚ D’ARTICLE 9358FE Distribué par EMSON® NY, NY 10001 ©Copyright 2013 EMSON Tous droits réservés. Imprimé en Chine. MODE D'EMPLOI...
- Página 9 CONTENU INTRODUCTION..........................3 SAUVEGARDES IMPORTANTES....................... 4 DÉBALLAGE............................. 6 COMPOSANTS ET CARACTÉRISTIQUES ..................7 USAGE-ASSEMBLAGE ........................8 USAGE-EXTRACTION DE JUS ......................9 USAGE-CONSERVATION DU JUS ....................10 USAGE-CONSEILS PRATIQUES POUR L'EXTRACTION ..............10 USAGE-TABLEAU DES QUALITÉS NUTRITIONNELLES ..............11 NETTOYAGE.............................12...
-
Página 10: Sauvegardes Importantes
: DE LA CENTRIFUGEUSE POUR JUS 800 WATTS 1. Lisez toutes les instructions. DE BIG BOSS VOUS PERMET D'Y INSÉRER DES 2. Une surveillance accrue est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé près des enfants. Ne permettez pas aux enfants FRUITS ET LÉGUMES ENTIERS. -
Página 11: Contenu De L'emballage
SAUVEGARDES IMPORTANTES CONTENU DE L'EMBALLAGE - DÉBALLAGE Ceci empêchera le moteur de surchauffer. CONTENU DE L'EMBALLAGE : 20. Ne placez jamais les aliments avec vos mains. Utilisez toujours le poussoir fourni. 21. Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous toujours que toutes les pièces soient bien assemblées. Pour bien placer UNITÉ... - Página 12 ASSEMBLAGE PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES (Référez-vous à la p. 8 pour Identification des composants). ASSEMBLER VOTRE CENTRIFUGEUSE Opérez toujours cet appareil sur une surface plane Placez la lame/le filtre en acier inoxydable dans le récipient 1. Unité motrice-munie d'un puissant moteur et stable.
-
Página 13: Conservation De Vos Jus
CONSEILS PRATIQUES POUR L'EXTRACTION - TABLEAU DES USAGE L'EXTRACTION (Référez-vous à la page 7 pour Identification des composants). VALEURS NUTRITIONNELLES DES FRUITS ET LÉGUMES. vos doigts ou autres objets dans le tube d'alimentation. Si le tube d'alimentation est bloqué, s'il vous plait utilisez Penchez un peu la base principale pour insérer le Glissez le poussoir dans l'orifice de remplissage très large en réservoir à... - Página 14 TABLEAU DES FRUITS ET LÉGUMES POUR L'EXTRACTION USAGE-NETTOYAGE (Référez-vous à la page 7 pour Identification des composants) NETTOYAGE FRUITS/LÉGUMES VITAMINES MISE EN GARDE : N'immergez pas l'unité motrice ni le cordon électrique ou la prise dans l'eau ou quelque autre Pomme Vitamine C liquide.
- Página 15 CENTRIFUGEUSE 800 WATTS MULTI VITESSES ACIER INOXYDABLE BIG BOSS™ 800 WATT CENTRIFUGEUSE ITEM#: 9358S Distribuido por EMSON® NY, NY, 10001 ©Copyright 2013 EMSON® Todos los derechos reservados. Impreso en China. GUÍA DEL USUARIO...
- Página 16 CONTENIDO INTRODUCCIÓN..........................3 PRECAUCIONES IMPORTANTES...................... 4 DESEMBALAJE..........................6 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS ......................7 USO - MONTAJE ..........................8 USO - EXTRACCIÓN DEL JUGO......................9 USO - ALMACENAMIENTO DEL JUGO .................... 10 USO - CONSEJOS DE EXTRACCIÓN DEL JUGO ................10 USO - TABLA DE NUTRIENTES......................
-
Página 17: Introducción
PRECAUCIONES IMPORTANTES INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES IMPORTANTES EL EXTRACTOR DE JUGO BIG BOSSTM DE 800 VATIOS Antes de utilizar este aparato eléctrico, siga siempre las precauciones básicas que se incluyen a continuación: 1. Lea todas las instrucciones. PERMITE EL CONSUMO DE FRUTAS Y VERDURAS 2. -
Página 18: Clavija Polarizada
PRECAUCIONES IMPORTANTES CONTENIDO DE LA CAJA-DESEMBALAJE 20. No introduzca alimentos con la mano. Use siempre el empujador. CONTENIDO DE LA CAJA: 21. Antes de ponerlo en marcha, compruebe siempre que están correctamente montadas todas las piezas. Para un montaje correcto, revise la sección de MONTAJE, en pag. 8 y 9. UNIDAD PRINCIPAL (BASE MOTOR) 22. -
Página 19: Piezas Y Características
MONTAJE PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS (Consulte pag. 7 para identificar las piezas) MONTAJE DEL EXTRACTOR: Ponga la base principal sobre una superficie Coloque el filtro/cuchilla de acero inox. dentro 1. Unidad principal-contiene un potente motor plana y estable. Coloque el recipiente de gran del recipiente de gran capacidad y presione 2. -
Página 20: Uso - Extracción Del Jugo
USO - EXTRACCIÓN DEL JUGO ALMACENAMIENTO JUGO: CONSEJOS - TABLA FRUTAS/VERDURAS (Consulte pag. 7 para identificar las piezas) IMPORTANTE: No introduzca alimentos con la mano. Use siempre el empujador. No meta los dedos u otros objetos Incline ligeramente la unidad principal para introducir Introduzca el empujador en el alimentador de modo que en el tubo Alimentador. -
Página 21: Tabla De Frutas Y Verduras
TABLA DE FRUTAS Y VERDURAS USO - LIMPIEZA (Consulte pag. 7 para identificar las piezas) LIMPIEZA: FRUTAS/VERDURAS VITAMINAS PELIGRO: No sumerja la unidad principal , el cable ni la clavija en agua u otro líquido. No use detergentes abrasivos. Manzana Vitamina C Esta unidad NO es apta para el lavavajillas.