Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rollei RCP-S8
Resumen de contenidos para Rollei RCP-S8
- Página 1 • GUIDE D‘UTILISATION RAPIDE • KURZANLEITUNG • GUÍA RÁPIDA DE INICIO • GUIDA RAPIDA 8 MEGA PIXELS | ROLLEI 3x APOGON ZOOM | 2.5“ COLOUR-LTPS-LCD | USB 2.0 FULL SPEED | SD CARD 4 GB, SDHC CARD 8 GB SUPPORT...
- Página 2 1. Auslöser 2. Blitz 3. Netztaste 4. Lautsprecher 5. USB-Port /Video-Ausgang 6. Mikrofon 7. Objektiv 8. Selbstauslöserleuchte 9. LCD-Anzeige 10. Betriebsleuchte 11. Zoom Taste 12. Schlaufe 13. Wiederabemodus-Taste 14. MENÜ-Taste 15. 5-funkionstasten y Blitz y Makro –Taste y SET/DISP-Taste 16. Kameramodus-Taste 17.
-
Página 3: Einlegen Der Batterien
Einlegen der Batterien Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung. y Schieben Sie den Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung. Legen Sie die Batterien ein. y Legen Sie zwei AA-Alkalibatterien mit den positiven (+) und negativen (-) Polen jeweils wie im Batteriefach angezeigt ein. Schließen Sie die Batteriefachabdeckung. -
Página 4: Verwendung Der Menüs
Aufnahmemodus wählen Stellen Sie die Kamera in den Aufnahmemodus. Zeigen Sie die Modusauswahl an. y Drücken Sie die Taste MODE (o) , um den Motivmodusbildschirm aufzurufen. Aufnahmemodus wählen. y Verwenden Sie die Pfeiltasten, um einen gewünschten Motivmodus auszuwählen und drücken Sie die Taste SET, um die Einstellung zu bestätigen. Verwendung der Menüs Wenn ein Menü... - Página 5 Setup-Menü Schalten Sie die Kamera ein und rufen Sie den Aufnahme- oder den Wiedergabemodus auf. Öffnen Sie das Aufnahme- oder Wiedergabemenü mit der MENU-Taste. y Das angezeigte Menü hängt davon ab, ob Sie sich im Aufnahmemodus oder im Wiedergabemodus befinden. Öffnen Sie das Einrichtungsmenü.
- Página 6 1. Shutter Button 2. Flash 3. Power Button 4. Speaker 5. USB/AV Terminal 6. Microphone 7. Lens 8. Self-timer Lamp 9. Strap Ring 10. Zoom Button 11. Playback Button 12. Menu Button 13. Four-way Control y Flash Button y Macro Button y SET / DISP Button 14.
-
Página 7: Inserting The Batteries
Inserting the Batteries Open the battery cover. y Slide the battery cover in the direction indicated by the arrow. Insert the batteries. y Insert two AA-size batteries with the positive (+) and negative (-) poles matching the directions indicated inside the battery room. Close the battery cover. -
Página 8: Using The Menus
Selecting the REC mode Set the camera to the REC mode Launch the mode palette. y Press the MODE button (o) to show the scene mode palette. Select a mode. Use the four-way control to select a desired mode and press the SET button to confirm the setting. - Página 9 Setup menu Turn the power on, and set the camera to the REC or PLAYBACK mode. Press the MENU button to open the REC or PLAYBACK menu. y The menu displays depends on whether you are in the REC mode or the PLAY- BACK mode.
- Página 10 1. Interrupteur d'alimentation 2. Flash 3. Déclencheur 4. Haut-parleur 5. Port USB / Prise sortie vidéo 6. Micro 7. Objectif 8. Lampe du retardateur 9. Attache de la lanière 10. Bouton zoom 11. Mode lecture bouton 12. Bouton MENU 13. Boutons multifunction quadridirectionnel y Bouton Flash y Bouton Macro...
-
Página 11: Insertion Des Piles
Insertion des piles Faire glisser le couvercle des piles pour ouvrir. y Glissez le couvercle des piles dans le sens indiqué par la flèche. Insérez les piles. y Insérer deux piles alcalines de type AA avec les pôles positifs (+) et négatifs (-) correspondants aux instructions à... -
Página 12: Utiliser Les Menus
Sélectionner le mode ENR Réglez l'appareil sur le mode Enregistrement. Lancer la palette de modes y Appuyez sur le bouton MODE (o) pour afficher l'écran Mode de scène. Sélectionner un mode. Utilisez le bouton directionnel pour sélectionner un mode de scène désiré... - Página 13 Menu Configuration Mettez sous tension, et réglez l'appareil photo sur le mode ENR ou LECTURE. Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le ENR ou LECTURE. y L'affichage de menu dépend de si vous êtes en mode Enregistrement ou en mode Revue.
- Página 14 1. Botón del obturador 2. Flash 3. Botón de encendido 4. Altoparlant 5. Puerto USB / Terminal salida vídeo 6. Micrófono 7. Lente 8. Luz del disparador automático 9. Montaje de la correa 10. Zoom Button 11. Botón del modo reproducción 12.
-
Página 15: Cómo Instalar Las Baterías
Cómo instalar las baterías Abra la tapa de las baterías. y Desplace la tapa de las pilas en la dirección que indica la flecha. Inserte las pilas. y Inserte dos baterías alcalinas tipo AA de forma que los polos positivo (+) y negativo (-) coincidan con las direcciones que se indican en el interior del compartimento de las... -
Página 16: Uso De Los Menús
Seleccionar el modo GRABAR Coloque la cámara en modo Grabación. Inicie la paleta de modo. y Pulse el botón MODE (o) para mostrara la pantalla del Modo Escena. Seleccionar un modo. Control de cuatro direcciones para seleccionar un modo de escena deseado y después pulse el botón SET para confirmar la configuración. - Página 17 Menú de Configuración Encienda la cámara y establezca el modo GRABAR o REPRODUCIR. Presione el botón MENÚ para abrir el menú REC (GRABAR) o PLAY (REPRODUCIR). y El menú mostrado dependerá de si se encuentra en el modo Grabación o Reproducción. Abra el menú...
- Página 18 1. Pulsante otturatore 2. Flash 3. Pulsante di accensione 4. Altoparlante 5. Porta USB / Morsetto uscita video 6. Microfono 7. Obiettivo 8. Luce autoscatto 9. Montaggio cinghia 10. Pulsante di zoom 11. Modo riproduzione 12. Pulsante MENU 13. Tasto multifunzione 5 direzioni : y Pulsante Flash y Pulsante Macro y Pulsante SET/DISP...
-
Página 19: Inserimento Delle Batterie
Inserimento delle batterie Aprire il coperchio del vano batterie. y Aprire il coperchio dello scomparto batterie facendolo scorrere nella direzione indicata dalla freccia. Inserire le batterie. y Inserire le due batterie alcaline di tipo AA con le polarita in corrispondenza dei contrassegni all'i nterno del coperchio delle batterie. -
Página 20: Uso Dei Menu
Selezionare la modalità REC (Registrazione) Impostare la fotocamera sulla modalità Registrazione. Avviare il menu della modalità. y Premere il tasto MODALITÀ (o) per mostrare la schermata della modalità Scene. Selezionare la modalità. y Usare il tasto freccia per selezionare la modalità Scene desiderata e premere il tasto SET per confermare l’impostazione. - Página 21 Menu Impostaz Accendere la fotocamera ed impostarla in modalità REC (Registrazione) o PLAY (Esecuzione). Premere il tasto MENU per aprire il menu REC (Registrazione) o PLAY (Esecuzione). y La visualizzazione del menu dipende dalla modalità impostata (Registrazione o Riproduzione). Aprire il menu Setup (Impostazioni). y Premere il tasto a quattro funzioni per selezionare SETUP (Impostazioni) ), e poi premere il tasto SET (Imposta) per visualizzare il menu Setup (Impostazioni).
- Página 22 RCP-Technik GmbH & Co. KG Tarpen 40/Gebäude 6b D-22419 Hamburg Hotline +49 (0)6 31/3 42 84 49 welcome @ rcp-technik.com www.rcp-technik.com Subject to technical changes!