Tabla de contenido
  • Deutsch

  • English

  • Français

  • Português

  • Italiano

  • Dutch

  • Dansk

  • Svenska

  • Norsk

  • Suomi

    • Eesti

      • Latviešu

      • Lietuvių

        • Русский

        • Қазақша

          • Українська

          • Polski

          • Čeština

          • Magyar

            • Română

              • Slovenščina

                • Ελληνικά

                • Türkçe

                  Idiomas disponibles
                  • ES

                  Idiomas disponibles

                  • ESPAÑOL, página 8

                  Enlaces rápidos

                  Bedienungsanleitung ..........................5
                  User's Manual ....................................6
                  Mode d'emploi ....................................7
                  Instrucciones de servicio ....................8
                  Manual de instruções .........................9
                  Istruzione per l'uso ...........................10
                  Gebruiksaanwijzing ..........................11
                  Brugervejledning ..............................12
                  Bruksanvisning .................................13
                  Bruksanvisning .................................14
                  Käyttöohje ........................................15
                  Kasutusjuhend .................................16
                  Instrukcija .........................................17
                  Instrukcija .........................................18
                  BCT-170-M
                  98298307
                  Инструкция по эксплуатации .........19
                  Қолданысы бойынша нұсқама .......20
                  Інструкція з експлуатації ................21
                  Instruksja obsługi .............................22
                  Návod k použití ................................23
                  Uputstvo za korisnike .......................24
                  Használati utasítás ..........................25
                  Manual de utilizare ...........................26
                  Navodilo za uporabo ........................27
                  Upute za uporabu ...................28
                  BOS
                  Οδηγιεσ χρησεωσ ............................29
                  Kullanım kılavuzu .............................30
                  .......................31
                  Tabla de contenido
                  loading

                  Resumen de contenidos para Bort BCT-170-M

                  • Página 1 BCT-170-M 98298307 Bedienungsanleitung ......5 Инструкция по эксплуатации ..19 User’s Manual ........6 Қолданысы бойынша нұсқама ..20 Mode d’emploi ........7 Інструкція з експлуатації ....21 Instrucciones de servicio ....8 Instruksja obsługi ......22 Manual de instruções ......9 Návod k použití ........23 Istruzione per l’uso ......10 Uputstvo za korisnike .......24...
                  • Página 4 28-32 20-24 20-24 20-24 12-16 8-12 8-12 24-28 12-16 8-12 8-12 8-12 8-12 8-12 28-32 16-20 16-20 16-20 16-20 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 12-16 28-32 12-16 12-16 12-16 12-16...
                  • Página 8: Introducción

                    Español ● Asegúrese de que el tamaño de la pinza de sujeción coincide con el tamaño del eje del accesorio ● Asegúrese que la herramienta está apagada cuando la en- chufe Amoladora recta DURANTE EL USO DE LA HERRAMIENTA ● Mantenga siempre el cable lejos de las partes móviles de la INTRODUCCIÓN herramienta;...
                  • Página 31 ‫ﻟﻠﻐﺔ ﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎ ﻧﻘﺶ ) ﺣﻔﺮ ( ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻷﺳﺘﺨﺪ‬ ‫ﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﻮ ﺻﻔﺎ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ : ‫ﻳﺠﺐ ﻃﻔﺎء ﻟﺠﻬﺎ ﻓﻮ ﻓﻲ ﺣﺎ‬ ‫ﻷﻣﺎ‬ ‫ﺷﺎ‬ ‫ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﻔﻨﻴﺔ‬ : ‫ﻗﺒﻞ ﻟﺒﺪء ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﻟﺤﻔﺮ‬ ‫ﺳﺘﻌﻤﺎ‬ ‫ﺛﻨﺎء ﺳﻴﺮ ﻟﻌﻤﻞ‬...
                  • Página 32 EXPLODED VIEW BCT-170-M...
                  • Página 34: Konformitätserklärung

                    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade Produkt mit den folgenden Normen oder normati- que este producto cumpre as seguintes normas ou ven Dokumenten übereinstimmt: EN55014-1:2006; documentos normativos: EN55014-1:2006; EN55014- EN55014-2:1997/+A1:2001; EN61000-3-2:2006;...
                  • Página 38 ENVIRONMENTAL PROTECTION ÅTERVINNING Discarded electric appliances are recyclable and should not be Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte kastas i hus- discarded in the domestic waste! Please actively support us in hållssoporna (gäller endast EU-länder). Enligt direktivet 2002/96/ conserving resources and protecting the environment by EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess returning this appliance to the collection centres (if available).

                  Este manual también es adecuado para:

                  98298307

                  Tabla de contenido